| 1 |
 |
“...multitud.
37 Y tur a come nan barica yen, y nan a recoge loque a
sobra dje pidanan, site macutu yen.
38 Y esnan, qu a come, tawata quater mil homber, sin conta
mohnan y muchanan.
39 Y ora, el a dispidi e multitudnan, el a bai den un barcu,
y el a bini na e streeknan di Magadan.
CAPlTULO 16.
1 Y e Fariseo y Saduceonan a bini ceca dje, y tentando , nan
tawata pidi pa mustra nan un sinal di cilu.
2 Ma el a rosponde y a bisa nan: [Ora biraatardi; bosota
bisa: Lo tin bon tempu, pasoba cilu ta corra.
3 Y manta: Awe lo tin mal tempu, pasoba cilu ta corra
tristu. Boso sa haci diferencia den sinjalnan di cilu, y boso no
por haci diferencia den sinalnan di tempu?]
4 Un generacion malu y quibrad di matrimonio ta pidi
sinal, ma sinal lo no worde duna n, sino e sinal di Jonas, e
profeta. Y lagando nan, el a bai....”
|
|
| 2 |
 |
“...40
SAN MATEO 20.
nomber, lo ricibi cin bez tantu, y lo ereda bida eterna.
30 Ma hopi, qu ta di prom, lo ta di ultimo, y hopi, qu ta di
ultimo, lo ta di prom.
CAPlTULO 20.
1 Pasoba reino di cilu ta mescos qu un homber ricu, qu
a sali manta, pa busca trahad pa traha den su cunucu.
2 Y despues, qu el a cunbini cu e trahadnan pa un florin pa
dia, el a manda nan na su cuncu.
3 Y salindo banda di nueb^or, el a mira otranan, qu
tawata pomada den plaza;
4 Y dici cu nan: Boso tambe bai na mi cunucu, y lo mi
duna boso loque ta hustu. Y nan a bai.
5 Y el a bolbe sali banda di diezdos y di tres, y el a haci
mescos.
6 Y salindo banda di cinq_or, el a haya otronan, qu ta-
wata pornada, y el a bisa nan: Paquiqu boso ta henter dia
aqui pomada?
7 Nan dici cu n: Pasoba ningun hende a busca nos pa
traha. El a bisa nan: Bai boso tambe na cunucu, y boso lo ricibi
loque ta hustu.
8 Ora qu a bira atardi dje dia ei, e senor dje cunucu a bisa su
mayordom: Yama e trahadnan, y paga nan nan trabao,
cuminzando djesnan...”
|
|
| 3 |
 |
“...coho den tempel,
y el a cura nan.
15 Y ora, qu e cabezantenan dje sacerdotenan, y e escriba-
nan tawata mira e milagronan, qu tawata haci, y e muchanan
gritdndo den tempel, y bisdndo: Hosanna na e Yiu di David!
nan a bira masha indigna,
16 Y nan a bis: Bo ta tende loque esaquinan ta bisa? Y
Jesus dici cu nan: Sigur, no! boso no a lesa nunca: foi bocadi
mucha chiquitu y di yiu di lechinan bo a haci alabanza ?
17 Y el a laga nan, y el a sali foi e stad na Bethania, y el a
pasa anochi aya.
18 Y manta tempran, bolbindo pa stad, tawatin hamber,
19 Y mirando un palu di figu banda di camina, el a bai n,
y no a haya nada n, sino solamente foyo, y dici cu n:
Harnas lo bo duna fruta. Y e palu di figu a seca unbez.
20 Y e discipelnan, mirdndo esei, nan a bisa admird: Con e
palu di figu a seca asina di golpi!
21 Ma rospondindo Jesus, dici cu nan: Di berdad mi ta
bisa boso, si boso tin fe, y si boso no duda, no solamente boso
lo haci loque a pasa e palu di figu aqui, ma si boso bisa na e ceru
aqui...”
|
|
