| 1 |
 |
“...qu ta na cilu, qu ta haci
su solo sali riba malu y bonnan, y qu ta laga yobe riba hustu
y inhustunan.
46 Pasoba si boso ta stima esnan, qu ta stima boso, qui
premio boso lo tin? E publicanunan no ta haci mescos?
47 Y si boso cuminda boso rumannan so, quiqu boso ta haci
di mas? E publicanunan no ta haci asina tambe?
48 Boso sea anto perfectu mescos qu boso Tata, qu ta na
cilu, ta perfectu.
CAPlTULO 6.
1 Mira pa boso no haci boso limosna dilanti hende, pa boso
worde mira di nan: di otro manera boso no tin premio ceca boso
Tata, qu ta na cilu.
2 Ora bo ta haci limosna anto, no laga toca trompt dilaiiti
bo, mescos qu e hipocritanan ta haci den snoanan y den plaza-
nan, pa nan worde onra di hende: di sigur mi ta bisa boso, qu
ya nan tin nan pagu caba....”
|
|
| 2 |
 |
“...10 SAN MATEO 6.
3 Ma ora bo ta haci limosna, no laga bo man robs sabi,
loque bo man drechi ta haci;
4 Pa bo limosna ta na secretu; y bo Tata, qu ta mira den
scondi, E lo recompensa bo den publico.
5 Y ora bo ta haci oracion, lo bo no ta mescos qu e hipo-
critanan; pasoba nan ta gusta para haci oracion den snoanan
y na hoeki di caya, pa nan worde mira di hende: di berdad mi
ta bisa boso, qu nan tin nan premio caba.
6 Ma abo, ora bo ta haci oracion, drenta den bo camber, y
cu bo porta cord, pidi na bo Tata, qu ta den scondi, y bo Tata,
qu ta mira den scondi, lo recompensa bo den publico.
7 Y ora bo ta haci oracion, no ripiti semper bai e mes pala-
banan, manera paganunan, qu ta corda, qu nan lo worde scucha ,
pa motibu di nan hopi palabanan.
8 No haci boso mescos qu nan; pasoba boso Tata sabi, quiqu
boso tin mest, prom qu boso pidiE.
9 Anto boso lo pidi asina: Nos Tata, qu ta na cilu, qu bo
nomber ta santifica;
10 Laga bo reino bini; qu bo boluntad sosode na tera,
mescos qu na cilu;
11 Duna...”
|
|
