| 1 |
 |
“...20
SAN MATEO 11.
pagu di profeta, y quen, qu ricibi un hustu pasoba ta un hustu,
lo ricibi pagu di hustu.
42 Y qualque, qu duna na un dje chiquitunan aqui un glas
di awa friu solamente, posaba ta un discipel, di berdad mi ta
bisa boso, qu lo no perde su pagu di ningun manera.
CAPlTULO 11.
1 Y a sosode, ora qu Jesus a caba di duna mandamntu na
su diezdos discipelnan, el a bai djei, pa sina y predica den nan
stad nan.
2 Y Juan cu tawata den prison, a tende e echunan di
Christo, y el a manda dos di su discipelnan ceca dje,
3 Y dici cu n: Bo ta esun, qu lo bini, 6 nos ta spera un otro ?
4 Y Jesus a rosponde nan, bis&ndo: Bai, y laga Juan sabi e
cosnan, qu boso a tende y mira:
5 Hende cigunan ta mira, y hende cohonan ta camna,
hendenan, qu tin laster ta worde cura, y hende sordonan ta
tende, hende mortonan ta lamta, y evangelio ta worde anuncia
na e pobernan;
6 Y bienaventura ta esun, qu lo no sinti ofendi pa mi causa.
7 Y ora esaquinan a bai, Jesus a cuminza bisa di Juan na e
hendenan:...”
|
|
| 2 |
 |
“...y
pE, qu ta sinta riba dje.
23 Ay di boso, escriba y fariseo, hipocritanan! pasoba boso
ta duna e di diez parti di yerba buena y di enelda y di cominu,
y boso ta laga tras, loque ta mas importante di ley, qu ta
husticia y misericordia y fildad. E cosnan aqui hende mest
haci y no laga e otronan sin haci.
24 Guia cigunan, qu ta zefta musquita, ma qu ta guli camel.
25 Ay! di boso, escriba y fariseo, hipocritanan; pasoba boso
ta limpia paf di glas y di tay, ma padn nan ta yen di la-
dronicia y di golosidad.
26 Fariseo cigu! limpia prom, loque ta den glas y den
tay; pa nan banda di paf tambe bira limpi.
27 Ay! di boso, escriba y fariseo, hipocritanan, pasoba boso
ta mescos qu e grafnan gepleister blancu, qu dj af o ta mustra
wl bunita, ma padn nan ta yen di wesu di morto y di tur
sushidad.
28 Asina boso tambe, djaf boso ta mustra boso hustu na
hende; ma padn, boso ta yen di hipocrecia y di inhusticia.
29 Ay di boso, escriba y fariseo, hipocritanan, pasoba boso
ta traha grafnan dje profetanan...”
|
|
