1 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/07/15/00001/NL-0200050000_UBL10_00653_0011thm.jpg) |
“...SAN MATEO 6. 9
36 Ni pa bo cabez lo bo hura, pasoba bo no por haci ningun
cabei blancu pretu.
37 Ma laga bo palaba ta: Si, si; No, no; pasoba loque ta mas
djesaqui, ta bini dje Malu.
38 Boso a tende, qu ta bisa na e biunan: Wowo pa wowo, y
djente pa djente.
39 Ma mi ta bisa boso: No risisti na malu; mas bin na
qualque, qu dal bo na banda di bo cara drechi, dun e otro
banda di cara tambe.
40 Y si algunhende quie busca^bo pleitu, y quie tuma bo
pana, laga bo capa tambe p'.
41 Y si algun bende quie obliga^bo bai un miya cu n, bai
cu n dos.
42 Duna esun, qu ta pidijoo, y no nenga esun, qu quie fia
foi bo.
43 Boso a tende, qu ta bisd: Lo bo stima bo prohimo, y lo bo
odia bo enemigu.
44 Ma mi ta bisa boso: Stima boso enemigunan, bindiciona
esnan, qu ta maldiciona boso, haci bon na esnan, qu ta odia boso,
y pidi pa esnan, qu ta maltrata boso y ta persigui boso;
45 Pa boso ta yiunan di boso Tata, qu ta na cilu, qu ta haci
su solo sali riba malu y bonnan, y qu ta laga yobe riba hustu
y inhustunan...”
|
|
2 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/07/15/00001/NL-0200050000_UBL10_00653_0016thm.jpg) |
“...berdad mi ta bisa boso, ni den
Israel mi a haya fe tantu grandi.
11 Ma mi ta bisa boso, qu muchu lo bini di oriente, y di
occidente, y nan lo sinta cu Abraham y Isaac y Jacob den
reino di cilu;
12 Y e yiunan di reino lo worde tira den scuridad djaf;
aya lo tin yoramntu y mordemntu riba djente.
13 Y Jesus dici cu e hefe, qu ta manda riba cintu: Bai, y lo
sosode cu bo, mescos qu bo a quere. Y su cria a bira bon na e
mes momentu.
14 Y Jesus a bini na cas di Pedro, y el a mira [Pedro] su
sugra drumi na cama cu caintura.
15 Y el a toca su man, y e caintura a lagu; y el a lamta,
y tawata sirbi nan.
16 Y ora a bira atardi, nan a trece hopi hende p, qu ta
pose di demono, y el a saca e spiritu malunan foi nan cu (su)
palaba, y el a cura tur e hende malunan;
17 Pa worde cumpli loque ta bisa pa e profeta Isaias, qu a
bisa: El a tuma riba dje nos enfermedadnan, y el a carga nos
malezanan.
18 Y ora Jesus a mira hopi hende rond di dj, el a manda
[su discipelnan] bai na e otro banda [di lagn.]
19 Y a biniun...”
|
|