Your search within this document for 'banda' resulted in 13 matching pages.
1

“...6 SAN MATEO 5. 12 Ma ora Jesus a tende, qu Juan tawata preso, el a bolbe na Galilea. 13 Y el a bai foi Nazareth, el a bini, y el a biba na Caper- naiim, stad di porta di lamdn, den teranan di Zabulon y Nef- thalim; 14 Pa worde cumpll loque ta bisa pa e profeta Isalas, qu a bisa: 15 Tera di Zabulon, y tera di Nefthalim, na camina di laman, na otro banda di Jordan, Galilea di puebelnan, 16 E puebel, qu tawata sinta den scuridad, a mira un gran luz; y a bini luz riba esnan, qu tawata sinta den tera di sombra di morto. 17 Dje dia ei Jesus a cuminza predica y bisa: combertiboso; pasoba reino di cilu a bini ceca. 18 Y ora, qu Jesus tawata camna ceca laman di Galilea, el a mira dos ruman, Simn, qu ta yama Pedro, y Andres, su ruman, qu tawata tira reda den laman; pasoba nan tawata piscad; 19 Y dici cu nan: Sigui^mi y lo mi haci boso piscad di hende. 20 Y unbez nan a laga nan reda, y nan a sigui. 21 Y siguindo mas padilanti, el a mira dos ruman, Santiago, yiu di Zebedeo, y Juan, su ruman, den barcu...”
2

“...SAN MATEO 6. 9 36 Ni pa bo cabez lo bo hura, pasoba bo no por haci ningun cabei blancu pretu. 37 Ma laga bo palaba ta: Si, si; No, no; pasoba loque ta mas djesaqui, ta bini dje Malu. 38 Boso a tende, qu ta bisa na e biunan: Wowo pa wowo, y djente pa djente. 39 Ma mi ta bisa boso: No risisti na malu; mas bin na qualque, qu dal bo na banda di bo cara drechi, dun e otro banda di cara tambe. 40 Y si algunhende quie busca^bo pleitu, y quie tuma bo pana, laga bo capa tambe p'. 41 Y si algun bende quie obliga^bo bai un miya cu n, bai cu n dos. 42 Duna esun, qu ta pidijoo, y no nenga esun, qu quie fia foi bo. 43 Boso a tende, qu ta bisd: Lo bo stima bo prohimo, y lo bo odia bo enemigu. 44 Ma mi ta bisa boso: Stima boso enemigunan, bindiciona esnan, qu ta maldiciona boso, haci bon na esnan, qu ta odia boso, y pidi pa esnan, qu ta maltrata boso y ta persigui boso; 45 Pa boso ta yiunan di boso Tata, qu ta na cilu, qu ta haci su solo sali riba malu y bonnan, y qu ta laga yobe riba hustu y inhustunan...”
3

“...[Pedro] su sugra drumi na cama cu caintura. 15 Y el a toca su man, y e caintura a lagu; y el a lamta, y tawata sirbi nan. 16 Y ora a bira atardi, nan a trece hopi hende p, qu ta pose di demono, y el a saca e spiritu malunan foi nan cu (su) palaba, y el a cura tur e hende malunan; 17 Pa worde cumpli loque ta bisa pa e profeta Isaias, qu a bisa: El a tuma riba dje nos enfermedadnan, y el a carga nos malezanan. 18 Y ora Jesus a mira hopi hende rond di dj, el a manda [su discipelnan] bai na e otro banda [di lagn.] 19 Y a biniun escriba ceca dj, y dici cu n: Maestro, lo mi siguibo, na unda, qu bo bai; 20 Y Jesus dici cu n: Soronan tin cueba y paranan di cilu tin neishi, ma e Yiu di hende no tin luga pa buta su cabez abao. 21 Y un otro di su discipelnan dici cu n: Senor, permit!mi prom, pa mi bai dera mi tata. 22 Ma Jesus dici cu n: Sigu!mi; laga e mortonan dera nan mortonan. 23 Y Jesus a drenta den un barcu y su discipelnan a sigui. 24 Y ata, a sosode un gran movemntu den laman, di ma- nera...”
4

“...obedec? 28 Y ora el a yega na e otro banda den tera dje Gadareno- nan, a bini contr dos hende, qu ta pose di demono, qu tawata sali foi grafnan, masha brabu, asina qu ningun hende no pot a pasa pa e camina ei. 29 Y ata, nan tawata grita, bisando: Jesus, yiu di Dios, quiqu nos tin di haci cu bo ? Bo a bini aqui caba, pa tormenta nos prom qu tempu? 30 Y leu di nan tawatin un tao di hopi porco, comindo. 31 Y e diabelnan a rogu, bisdndo: Si bo ta saca nos af, permiti_nos, pa nos bai den e tao di porconan ei. 32 Y dici cu nan: Bai. Y salindo, nan a bai den e tao di porco; y ata, tur e tao di porco a basha den laman foi un baranca steil, y nan a muri den awa. 33 Y e cuidadnan di porco a hui, y ora nan a bini na stad, nan a conta tur e cosnan aqui, y loque a pasa cu e pose di demono. 34 Y ata, tur e hendenan dje stad a sali contra Jesus; y ora nan a mir, nan a rogu, pa bai foi nan tera. CAPfTULO 9. 1 Y el a drenta den un barcu, y el a pasa pa e otro banda y el a bini na su mes stad. Y ata, nan...”
5

“...quibra nan, el a duna nan na su discipelnan, y e discipelnan a duna nan na e hendenan. 20 Y tur a come barica yen; y nan a recoge loque a sobra dje pidanan, y tawata diezdos macutu yen. 21 Y esnan, qu a come, tawata como cinqu mil homber, sin conta moh y muchanan. 22 Y Jesus a obliga su discipelnan drenta den barcu unbez, y pa bai su dilanti na e otro banda di lagn, mintras tawata dispidi e hendenan foi dje. 23 Y despues qu el a dispidi e hendenan foi dje, so a subi riba un ceru pa haci oracion. Y ora a bira atardi, tawata so aya. 24 Y e barcu tawata meimei di laman caba, luchando cu olanan, pasoba bintu tawata contrario. 25 Ma pa banda di quater warda djanochi, Jesus a bai ceca nan, camnAndo riba lamAn. 26 Ye discipelnan, mirAndo ta camna riba lamAn, nan a spanta, bis Ando: Ta un spiritu, y nan a grita di midu. 27 Ma unbez Jesus a papia cu nan, bisando: Tene animo, ta mi, no tene midu....”
6

“...bini ceca bo riba awa. 29 Y dici: Bini. Y Pedro a baha foi e barcu, y el a camna riba awa, pa bini ceca Jesus. 30 Ma mirando e bintu furte, el a haya midu, y ora, qu el a cuminza zink, tawata grita, bisAndo; Senor, salbA^mi. 31 Y unbez Jesus a saca su man, el a cog, y dici cu n: Hende di poco fe, paquiqu bo a duda? 32 Y ora nan a drenta den e barcu, a bira calma. 33 Anto esnan, qu tawata den e barcu, nan a cai abao su dilanti bisAndo: Bo ta berdaderamente Yiu di Dios. 34 (Y nabegando pa otro banda, nan a bini na tera di Gensaret.) 35 Y ora e hombeman dje luga ei a conoc, nan a manda tur rond den e tera ei, y nan a trece p tur e hende malunan, 36 Y nan tawata rogu, pa nan toca solamente zom di su mantel, y tur esnan, qu tawata toqu, a bira bon. CAPfTLO 15. 1 Anto a yega ceca Jesus algun escriba y fariseo di Jerusa- lem, bisando: 2 Paquiqu bo discipelnan ta f alta cu ley di biunan ? Pasoba nan no ta laba nan man, ora nan ta come pan. 3 Ma el a rosponde, y dici cu nan: Paquiqu boso mes ta...”
7

“...SAN MATEO 16. 33 5 Y ora, qu su discipelnan a yega na. e otro banda di lagun, nan a lubida di trece pan. 6 Y Jesus a bisa nan: Tene cuidao, warda boso dje zuurdeeg dje fariseo y saduceonan. 7 Y nan tawata corda den nan mes, bisdndo: nos no a trece pan. 8 Y Jesus sabindo esei, dici cu nan: Quiqu boso ta pensa den boso mes, hendenan di poco fe, qu boso no a trece pan? 9 Boso no ta comprende anda, y boso no ta corda e cinqu pan dje cinqu mil homber y quantu macutu boso a recoge? 10 Ni e site pan dje quater mil homber, y quantu macutu boso a recoge? 11 Con boso no ta comprende, qu no tawata tocanti pan, ora mi a bisa: Warda boso dje zuurdeeg dje fariseo y saduceonan? 12 E ora nan a comprende, qu no a bisa nan pa nan warda nan di zuurdeeg di pan, sino dje sinanza dje fariseo y saduceonan. 13 Ora Jesus a bini den e streeknan di Cesarea di Fillipi, el a puntra su discipelnan, bisando: Quen nan ta bisa, qu e Yiu di hende ta? 14 Y nan a bisa: Algun: Juan Bautista; y otro: Elias; y otro: Jeremias...”
8

“...sirbid, tur e debe mi a pordon__bo, pasoba bo a pidi_mi; 33 No tawata bo deber anto di tene misericordia cu bo compan, mescos qu mi tambe tawatin cu bo? 34 Anto su senor rabid a entregu na burdugunan te ora, qu el a paga tur su debe. 35 Mescos mi Tata celestial lo haci cu boso tambe, si boso no pordona di tur boso curazn, cada un na su ruman su faltanan. CAPlTULO 19. 1 Y a sosode, ora qu Jesus a caba di papia e palabanan aqui, qu el a bai foi Galilea, y el a bini den e streeknan di Judea, na otro banda di Jordan. 2 Y hopi hende a sigui, y el a cura nan ei. 3 Y e fariseonan a bini ceca dje, tentando , y bisando: Ta permiti na un homber di bandona su moh pa motibu di qualque causa ? 4 Ma el a rosponde nan, y dici cu nan: Boso no a lesa, qu E, qu a cria hende den principi, a cria nan homber y moh, 5 Y a bisa: Pesei un homber lo laga su tata y su mama, y lo uni cu su moh, y e dosnan ei lo bira n carni; 6 Asina, qu nan no ta dos mas, ma n cami. Pesei hende lo no separa, loque Dios a uni: 7 Nan dici...”
9

“...a sali manta, pa busca trahad pa traha den su cunucu. 2 Y despues, qu el a cunbini cu e trahadnan pa un florin pa dia, el a manda nan na su cuncu. 3 Y salindo banda di nueb^or, el a mira otranan, qu tawata pomada den plaza; 4 Y dici cu nan: Boso tambe bai na mi cunucu, y lo mi duna boso loque ta hustu. Y nan a bai. 5 Y el a bolbe sali banda di diezdos y di tres, y el a haci mescos. 6 Y salindo banda di cinq_or, el a haya otronan, qu ta- wata pornada, y el a bisa nan: Paquiqu boso ta henter dia aqui pomada? 7 Nan dici cu n: Pasoba ningun hende a busca nos pa traha. El a bisa nan: Bai boso tambe na cunucu, y boso lo ricibi loque ta hustu. 8 Ora qu a bira atardi dje dia ei, e senor dje cunucu a bisa su mayordom: Yama e trahadnan, y paga nan nan trabao, cuminzando djesnan di ultimo, cabdndo cu esnan di prom. 9 Y esnan, qu a bini banda di cinqu dj atardi, a bini y cada un di nan a ricibi un florin. 10 Y di promnan tambe a bini, y nan tawata corda, qu nan tawatin di ricibi mas, ma nan tambe...”
10

“...y e escriba- nan tawata mira e milagronan, qu tawata haci, y e muchanan gritdndo den tempel, y bisdndo: Hosanna na e Yiu di David! nan a bira masha indigna, 16 Y nan a bis: Bo ta tende loque esaquinan ta bisa? Y Jesus dici cu nan: Sigur, no! boso no a lesa nunca: foi bocadi mucha chiquitu y di yiu di lechinan bo a haci alabanza ? 17 Y el a laga nan, y el a sali foi e stad na Bethania, y el a pasa anochi aya. 18 Y manta tempran, bolbindo pa stad, tawatin hamber, 19 Y mirando un palu di figu banda di camina, el a bai n, y no a haya nada n, sino solamente foyo, y dici cu n: Harnas lo bo duna fruta. Y e palu di figu a seca unbez. 20 Y e discipelnan, mirdndo esei, nan a bisa admird: Con e palu di figu a seca asina di golpi! 21 Ma rospondindo Jesus, dici cu nan: Di berdad mi ta bisa boso, si boso tin fe, y si boso no duda, no solamente boso lo haci loque a pasa e palu di figu aqui, ma si boso bisa na e ceru aqui tambe: Quita eif, y tird_bo den lamdn, lo sosode. 22 Y tur loque boso lo pidi...”
11

“...pasoba boso ta duna e di diez parti di yerba buena y di enelda y di cominu, y boso ta laga tras, loque ta mas importante di ley, qu ta husticia y misericordia y fildad. E cosnan aqui hende mest haci y no laga e otronan sin haci. 24 Guia cigunan, qu ta zefta musquita, ma qu ta guli camel. 25 Ay! di boso, escriba y fariseo, hipocritanan; pasoba boso ta limpia paf di glas y di tay, ma padn nan ta yen di la- dronicia y di golosidad. 26 Fariseo cigu! limpia prom, loque ta den glas y den tay; pa nan banda di paf tambe bira limpi. 27 Ay! di boso, escriba y fariseo, hipocritanan, pasoba boso ta mescos qu e grafnan gepleister blancu, qu dj af o ta mustra wl bunita, ma padn nan ta yen di wesu di morto y di tur sushidad. 28 Asina boso tambe, djaf boso ta mustra boso hustu na hende; ma padn, boso ta yen di hipocrecia y di inhusticia. 29 Ay di boso, escriba y fariseo, hipocritanan, pasoba boso ta traha grafnan dje profetanan, y boso ta doma e monumn- tunan dje hustunan, 30 Y boso ta bisa: Si nos a biba...”
12

“...SAN MATEO 25. CAPlTULO 25. 53 1 Anto reino di cilu lo ta manera diez birgen, qu a tuma nan lampi, y a bai contra e bruidegom. 2 Y cinqu di nan tawata sabi, y cinqu tawata bobo. 3 Esnan, qu tawata bobo, ora nan a tuma nan lampi, nan no a tuma zeta huntu; 4 Ma e sabinan a tuma zeta den nan wea huntu cu nan lampinan. 5 Y como bruidegom tawata tarda, nan tur a cuminza haya sono, y nan a pega sonjo. 6 Y banda di mei anochi nan a tende un gritu grandi: Ata, e bruidegom ta bini, sali bai contr. 7 Anto tur e birgennan a lamta y nan a drecha nan lampi. 8 Y e bobonan a bisa na e sabinan: Duna nos di boso zeta; pasoba nos lampinan ta paga. 9 Ma e sabinan a rosponde, bisando: Pa no bai haci di falta na nos y na boso, bai mih ceca e bendednan y cumpra pa boso. 10 Y mintras tantu nan a bai cumpra, e bruidegom a bini, y esnan, qu tawata cla, a drenta cu n na fista di casamntu, y nan a cera porta. 11 Y despues e otro birgennan tambe a bini, bisando: Senor, Senor, habri pa nos. 12 Ma el a rosponde, y dici:...”
13

“...fo i dje 41 Y mescos e cabezantenan dje sacerdotenan, cu e escri- banan y e Fariseonan y e ancianunan tawata bofn tambe, y nan tawata bisa: . - ,. 42 El a salba otro, y su mes no por salba; si ta Key di Israel, lagu baha aw, y lo nos quere den dj. 43 El a confia den Dios, laguE libr aw, si E quier ; pasoba dici: Mi ta Yiu di Dios. , 44 Y mescos e ladronnan, qu tawata crucifica huntu cu n, tawata tira na su cara. . 45 Y foi diezdos te tresoor dj_atardi a bira scur riba henter mundu. ,. 46 Y banda di tres_or, Jesus a sclama cu un boz grandi, bisando: Eli, Eli, Lama Sabachtani Qu quie bisa: Mi Dios, mi Dios, paquiqu Bo a bandona_mi!...”