1 |
 |
“...van klagten van den Heer Ridder York zyn gevoegt ge-
weelt en in fig fouden moeten bevatten die foogenaamde
autentuqde berigten , waar op lig de hier voorengemelden
PJ3elident van St. Chriftophers by fijne Miffive, in dato 17
December 1776, beroept, en waar door de befchuldigin-
gen ten latten van den Ondergeteekenden fouden behoo-
ren te worden geverificeert, van weegens U Wel.-Edele
Groot Agtb. ter handen geiteld de Pointen, waar over lig
de Ridder York by fijne meer voornoemde Memorie in
dato x\ February 1777, ten opligte van den Ondergetee-
kende heeft beklaagt, en welken hier op uitkomen, te
weer en:
I» Dat de Ondergeteekende oogluikende Jonde hebben
toegelaaten } dat de Amencaanen op St. Euftatiut Schoe-
pen hebben uitgeruft.
11. 'Dat de Ondergeteekende foude hebben toegelaaten
het neemen van een Engelfch Schip door eenen Ame-
ricaanfchen Zeeroover, byna onder het Gejcbut van
ftjn Eyland.
UI. Dat de Ondergeteekende het Saint foude weedcrom
gegeeven hebben aan de Americaanfche Vlag3...”
|
|
2 |
 |
“...( x* )
fig niet breedvoerig fal inlaaten in een betoog, foO van de
onfeekerheid, waar in de Depofanten, welke ten bewyfe
quafi van deefe klagten zyn geproduceert geworden * voor
“g ielven ten opligte van het door hun gedeponeerde ver-
meren, als van de daar in gevonden wordende tegenftry-
digheid 1 egter niet afzyn en pafiant te remarqueeren, dat
Wanneer U Ed. Groot Agtb. gelieven na te gaan de Ver-
k.aaring van James Frafen en der fel ver confirmatie, door
John Dean en John Spier gegeeven, in dato 16 December
ten deelen annex fob Mum. it.* en daar meede te
confronteeren de Verklaaring van John Trottmans* te vin-
den fub Num. y., U Wel-Edele Groot Agtb. alsdan fullen
bevinden, dat fpecialyk dat gedeelte dier Verklaaringen,
waar uit men tegen den Ondergeteekenden een argument
fal willen haaien, als of hy geweeten [oude hebben 3 dat het
Schip de Andrew 'Dona> aan welke het Contra-Salut foude
zyn gegeeven, een Kaper of Bark waare ooriogswyfc uil ge-
ruft en in dienft van het Noord-Ame.rïcaanfche...”
|
|
3 |
 |
“...agter kon koomen , dat eenig Per-
loon fig verftoute om gearmeerde Americaanfche Vaartui-
gen te Sr. Eullatius op een clandefiine wyfe uit te ruften,
een doorhaande blyk foude geeven, dat hy dusdanige han-
d el wyfe detefteerde, met de Schuldigen exemplairelyk te
ftraffen, en dat (vermits fijn Excellentie in fijn Brief fprak
van Pryfen in de Haven te dulden ingebragt te Worden;
de Ondergeteekende nooit fulks foude toliereeren.
P dx Augufty 1777, foo als blykt
uir 1 ylaage No. 45-.; waar in lijn Excellentie leer ampel
over gemelde klagten vveegens de Bark Chriftiana fig uit-
aat en leer veel geloof fchynt te ftellen in meergemelde
beledigde Responfiven, als of defelve een compleete preu-
Ve voor directe profecutie en condemnatie tegefis meerge-
me.de Peifoonen uitmaakte; daar defelve egter (föo als de
'■-érgeteekende onder correólie denkt ) uit hoofde van
meergemelde bedenkingen niet anders dan als een bequaam
uncament voor...”
|
|
4 |
 |
“...gemelde Crimineelen * dié
aldaar in detentiie waaren, te eiilchen.en op St. Euitatius
in Boeyen té brengen , foo als blykt uit Extraft üit het
Hegiiter der Reiolutien en Sententiën gehouden op St. Eu-
itatius, in dato den ió Auguity 1777, Bylaage Num. 61.
De Ondergeteekende indien tuffehentyd feekere infor-
matien_ hebbende gekreegen, dat de gemelde Brigantyri
Marquis van Rockingham te Tórtola was ingebragl (foé
als conlteert uit een Brief van de Heer Chalwell aan den
Ondergeteekenden in dato den x Auguity 11777, Bylaage
Num. tSx, en uit de Verklaaringe van Maurice Staok* By-
laage Num. 63 ) depecheerende ter inltanüie van de gemelde
Kooplieden, aan wien defelve geconiigneert was, een Brief*
in dato den n Auguity 1777, aan den gemelden Heef
Chalwell te Tortola; fijn Ed kenniffe geevende, dat dé
Ondergeteekende dien lelven dag een Brief aan den Heef
Generaal Burt hadde gefchreeven* om de opleeveringe Van
de gemelde Brigantyn te requireeren, op dat defelve wee-
der op de Rheede van St. Euitatius...”
|
|
5 |
 |
“...van het Detachement van de Burgerwagt
voornoemt, foo als dit alles blykt uit Bylaagen Num. 120,
iii, in en 113.
YVaar op dan de Ondergeteekende aan den Heer Ge-
neraal Burt fchreef, in dato den 21 February 1778, en
den felven eerlt aantoonde hoe ongerymd fijn Excellentie
in fijn Brief van den 18 February (Bylaage Num. 118; in
faveur van gemelde Molineux of deflelfs Kaper gefchree-
ven hadde omtrent de faak van de Schoener Liberty, even
als of defelve daar aan niet fchuldig was; niettegenitaande
T x het...”
|
|
6 |
 |
“...eerlte verfwygc hy, en vervalfcht de omftandigheeden van
het opleeverén van den Neeger, die hem door toedoen
van den Ondergeteekenden gereftituèert vvierde , het geen
de Capitein van de Americaan geenfints weigerde of aar-
felde te doen; foo dat de Ondergeteekende hem feide met
fegt, dat hy hem daar meede verpligte, vermits hy hetri'
geen verdere moeite daar omtrent gaf; dit was al hetgeen
hy Browning verfogt of waar van hy repte* Niets meet
vorderde hy van den Ondergeteekende; en al het geen hy
X for-...”
|
|
7 |
 |
“...gemelde Philips niet vorderen hier op te doen, vermits*
indien hy (foo als waarfchynlyk is) defelve Deponent is,
van wien de Generaal Burt fpreekt, hy notoir of in het
een of in het ander valfchelyk gefwooren foude hebben?
terwyl nogtans ieder confientius Regter of Particulier fulks
behoord voor te komen, dat fijn Evennaatften niet doet.
De Ondergeteekende toont in den beginne van deefe
fijne Recapitulatie-Brief, welke is in dato den i° Mey
1778 (Bylaage Num. I46) verder aan; dat Ros eeii Vage*
X % bond
natdüriyk tot liet
m niets onbeant*...”
|
|
8 |
 |
“...daar omtrent in faveur van de
beleedigden te ontfangen van fijn Excellentie de
Heer Gouverneur Shirley, die laak aan den Raad
heb voorgedraagen, ten einde het ftrikde onderteek
te doen na de waarheid van het felve, foo hoop ik
het in myn magt te hebben, myne Heeren en Mees-
ters te kunnen infoimeeren, op welke lolfe grond die
faalt niet alle hjne omltandigheeden gereprefenteert
is geweedjin het dagïigc waar in wy het ielve heb-
ben fien voordraagen.
Dog daar is een andere byfonderheid xomtrent
Bb x welke...”
|
|
9 |
 |
“...Zegt neen van niemand
eenig Inwoonder alhier ee- te weet en.
nige portie of deel heeft
of nog is hebbende in
feeker Noord-Americaans
Vaartuig, genaamt de Bal-
timore Hero, welk Vaar-
tuig op den zï Novem-
ber laatflleeden dederfche
Brigantyn, genaamt Mai,
foude genoomen hebben
by St. Chriüophers.
7'\ 2,4
Of hem ook bekent is, Zegt neen.
dat ’er eenig® ïngezeete*
nen van dit Eiland, dire#
Geteekent,
Johannes Godet.
Conftapel.
ken by den IVel-Edelen Ge ft renge j. E,
Vraagen
Antwoorden.
Art. i.
Dd x
of
>...”
|
|
10 |
 |
“...Interrogatorien gedaan maa-
ken by de Wel-Ed. Gejlrenge Heer
Johannes de Graafj Gouverneur over
dit en onderhoorige Eilanden Saba
en St. Martin 3 op en jegens den
!Terfoou van William Aull, Koop-
man alhier woonagtig.
Antwoorden.
Arte i.
Segt neen.
Num.
ij L.
8.
Vr aagen.
Art. 1.
Of de Heer Abram van
Bibber ooit hem geoffreert
heeft een portie in het V aar-
tuig, genaamt de Baltimore
Hero , of in eenig andef
Noord-Americaans Vaar-
tuig met Commiffie van
het Congres van Noord-
America voorfien.
x.
Of hem 00k bewuftis,
of eenig Ingezeeten vaji
dit Eiland direft of indi-
rect eenig deel of portie
hebben in een Vaartuig
met Commiffie van het
Congres van Noord-Ame*
rica vaarende.
3 •
Ofook gefien heeft toen
de Ierfche Brigantyn ge-
noomen is, en of fulks
ook onder het Gefchut
van dit Eiland is geweeit.
4’
Of de voorenilaande
antwoorden perfilteeft met
folemneele eede te beves-*
tigen.
Ee Dee*
«1
4»
Segt neen.
Segt neen nooit fulks
gefien te hebben, maar by
rapporten gehad had, dat
’er ióo een...”
|
|
11 |
 |
“...den IVel-Edelen Gefirenge
Heer Johannes de Graaft Gouver-
neur over dit cn onderhoorige Ei-
landen Saba en St. Martin op cn
jegens den Eer foor. van de Heer
Wallis, Koopmanj alhier woonag*
tig-
Vraagen.
Art. i.
Of hem bekent is dat
Abram van Bibber eenig
deel of portie heeft of
geinterefleert is in het
Vaartuig,genaamt de Bal-
timore Hero?
x.
Of hem bekend is, dat
eenige Inwoonder van dit
Eiland deel heeft in eenig
Vaartuig dat met een Com*
miflie van het Congres
van Nootd-America voor-
fien is ?
2-
Of ook gefien heeft *
toen de Ierfche Brigantyn
genoomen is, en of fulks
ook onder het Gefchut
van dit Eiland is geweeit.
Antwoorden.
Art. r.
Segt neen.
x,
Segt neen.
Segt, dat niet gefieri
heeft, toen defelve geno-
men is, maar wel eenige
Vaartuigen tuffehen vyfa
fes uur en omtrent twee En-
gelfcbe Leags aan de zuid*
kuit van dit Eiland.
Of de voorenftaande Segt ja.
antwoorden perfifteert met
folemneele eede te beves*
tigen.
Deefe voorenftaande Vraagen en Antwoorden ten
overllaan van Raaden...”
|
|
12 |
 |
“...of omtrent, den ter (ten dag van deefe te-
genwoordige maand 'December 3 hy Deponent vertrok-
ken is van dit Eyland na St. Eullatius in een klein
twee Malt Bood, toebehoorende aan en gecomman-
deert door John Charles van dit Eyland; aan Boord
van het welke me ede vertrokken twee andere Blan-
ken j als Pafdgiersj welke beide onbekent waar en aan
den Deponent, en welkers Naamen hy niet weet; en
fegt den Deponent, dat onder ander Converfatie,
gediiurende hunne palïagie na St, Euftatius,m* van de
Hh x bo-
Vid. Infra, Ia
verbis: één van de
bovengemeld/), &c.
en in verbis: welks
daar o$ overluid,
occ....”
|
|
13 |
 |
“...voor het verkeerd Addres van de laaide Brief welk
de eer heb gehad aan U Excellentie te fenden, efl
defelve verfeekeren dat geen disrefpefi daar by ge'
tneend is.
Ik heb de eer te zyn
Myn Heer,
U Excellenties gehoorfaam-
fte en onderdaniglte Die-
naar.
Was geteekent,
James Toun£•
Aan fijn Excellentie,
De Edele Johannis de Graaf,
Gouverneur en Comman-
dant en Chef over de Ei-
landen St. EuÜatius» Saba
en St. Martin.
Num. H 3. Ex (rad! uit het Kegijler det
Notulen 1 gehouden op St. Eujlatiu*
jolio x\.
f^P heeden den 13 Juny 1777 is doof den Heere
Gouverneur in de Vergaderinge van Gouver-
tieur en Raaden geproduceert een Miffive van deO
Vice-Admiraal James Young, fonder datum, zyndé
in antwoord op een Brief van opgemelde Heef
Gouverneur, aan den felve Vice-Admiraal den A
deefer gefchreeven, in Welke Antwoord-Miflive de°
gemelde Vice-Admiraal meld» dar hy de Verklaa'
ringe van George Rail, die de Americaanfche Kape*
gecommandeert» en Abram van Bibber befchuldigc
heeft, fal fenden, (behoorlyk...”
|
|
14 |
 |
“...'X V 3 J
ioon of Perfoonen j geaddrefleert aan de Ed. JohatE
nes de Graaf, Esq. &c. voornoemt, en voor foo veel
de Heer Strode vari St. Kitts gefegt heeft, dat
hy aan hem Deponent fou overhandigt hebben een
Brief van den Praefident van St. Kitts, de Edele
CtaUtër Greathead, van den x6 December laatft-
leeden, geaddrefleert aan de Ed. Johannis de Graaf
voornoemt, dat gelegde fonder eenige de minfte
grond is; dewyl hy Deponent, geduurende de heele
maand van December laatflleeden, niet te St. Kitts
geweeft, en aldaar niet voor den 13 January vanher
tegenwoordige ja ar 1777 aangekomen is; en verder
legt den Deponent niet.
.. ;. . CL-S*)
Beëedigt in onfe tegen-
genwoordigheid deefen
xó dag van July 1777.
Geteekent,
Ohv. Oyen,
Jacobus Sejs.
Geteekent,
James Welsh,
StK Eujïatius.
«v. ,ii >1j f i
voor de Agtbaare Olivier
» Esq. Leeden van den
Dikfon Sen., welke, na
v ^ zyn op de Heili-
ge Evangeliften van God Almagtig, ter requifitie
van de Ed. Johannes de Graaf, Esq. Gouverneur en
Commandant en...”
|
|
15 |
 |
“...( *S4 )
Num. 35.
Aan Jijn Excellentie jo°
hannes de Graaft Gouverneur
van St. Eujlatius j &c.
Myn Heer,
'C'Enige tyd geleeden is ray een verfoek gedaan
door de Heer Heyliger, Gouverneur van St.
Martins, ten opfigte van de Brig Minerva van daar
weggekapt zynde door vier Zeelieden, en alhier op-
gebragt; ik ben thans te Tortofa, en fal alhier agc
daag verblyven, geduurende welke tyd bereid fal zyn
alle verfoeken ten dien opfigte te ontfangen, en de
ftrikfte Juftitie aan de Onderdaanen van de vercenig-
de Staaten te doen weedervaaren,
Ik ben,
TK heb de eer gehad op den 14 deefer te ontfan-
•*- gen Uw Excellenties alleraangenaamüe van den 7 ,
nopens een verfoek aan Uw Excellentie gedaan door
de Heer Gouverneur Heiliger van St. Martin, aan-
gaande de Brig Minerva, door vier Zeelieden van
daar weggekapt en te Tortofa opgebragt. Daar was
my eenig narigt van die faak gegeeven, ten tyde dat
defelve voorviel, dog vermits deefe gebeurtenis op
het Eiland, onder de Heer Heiligers onmiddelyke
direftie...”
|
|
16 |
 |
“...begeerig om de klaarlte bewyfen te geeven van
myn ieverig attaehement voor de belangen van de
Britfche Natie in het gemeen» en van myne agdng
voor Uw Excellentie in het particulier* heb ik Veel
toegegeeven aan de byfondere omftandigheeden der
tyden, en veelvuldige irregulariteiten, ten hoogften
reprehenfibel in fig felven» ongecenfureert laaten pas-
feeren; wanneer de Geregtigheid van my vorderde
redres te vraagen, heb ik fulks nooit roet een arro-
gante toon gedaan; nog wanneer de billykheid en
x de...”
|
|
17 |
 |
“...waardeering. Ik fal nog
maar eene remarque op deefe Memorie hier byvoe-
voegen, dat de mode of wyfe van redres, door de
Heeren Gouverneur en Curfon aangeweefen, onbe-
kend en imprafiicabel onder ons is. De daad van
het wegkappen van deefe Brigantyn uit Sr. Martin,
was onverdeedigbaar en Zeeroverfch; maar hadden
de Matroolen haar op Zee aangehouden , en daat
na in eenige Have gebragt, ben ik geinformeert,
dat haar deftinatiè en Laading van dien aard wa-
te doen, foo ver en wanneer
e laak tot mvn ken
Rr x
ren,...”
|
|
18 |
 |
“...’ x
Num.
( m )
ïen van foodanig bedryf te betrappen, ik door fijne
of hunne beltraffing aan U Exeellencie en de ge-
heele waereld fal bewyfen, hoe groot myn ver-
foeying is van foodanige ltoute onderneemingen i
j myn woord van eer verder mits deefen aan U Ex-
eellencie geevende, dat geen prys gemaakt door eeil
Arnericaanfche Rover ooit alhier geadmitteert is of
fal worden, foo lang ik de eer fal hebben in dit
Eiland het gebied te voeren.
Ten opfigte van de Snauw, waar van U Excellen-
cies Miffive gewag maakt, neem ik de vryheid my
te refereeren aan de myne van den 19 deefer, de
tegenwoordige verfellende, en U Exeellencie daar
nevens kennis te geeven, dat twee van de Meede-
pligtigen thans in myn poffeffie, met alle mogelyke
fpoed de door hun begaane misdaad, verdiende
ftraffe fullen Qntfimgen. Nogmaals herhaalende, dat
ik vieriglyk wenfeh alle mogelyke harmonie, tuffen
de Eilanden onder U Excellencies Gouvernement *
en die onder het myne, te cultiveeren en aan te
kweeken; de eer hebbende...”
|
|
19 |
 |
“...precautien als ü Excellencies goed verhand
geholpen door deffelfs Raad fal kunnen uitdenken»
voor het vervolg efficacieus voorkoomen fullen het
infcheepen te St. Ruftatius, van dingen van foo groo-
ten omflag, als Kanon en andere Oorlogs-Ammuni'
tien, gelyk meede het ligten van Manfchap om Zee-
rovers te equipeeren. De precautie die U Excelled
cie feedert korte genoomen heeft van Americaanen
te verpligten, by het inkoomen van Uwe Havens»
Borg te Rellen, is wyslyk uitgedagt. U Excelled
cie lal ray excufeeren, foo ik feg, dat het een fa-
lutaire verbeetering van die mefure fou zyn, foo
defelve die Perfoonen wilde verpligten fig ondet
fwaare penaliteiten te verbinden, geen Kanon of an-
dere Oorlogs - Ammuniden in të fcheepen op de
Americaanfche Vaartuigen voor welke fy Borg «re-
worden zyn Ik kan U Excellencie verfeekeren,
dat de Deenfche Gouverneur aan geen gewapends
Vaartuigen permitteert in de Havens van fijn Gou-
vernement te komen; en, foo als ik geloofwaardig
bengt ben, permitteeren...”
|
|
20 |
 |
“.../
,, c 177 )
Gouvernement, een vertrbuwde vriéndfchap te kulle-
nen cultiveeren.
Ik heb de eer met refpeét te zyn;
o u Excelleties gehoorfaamlte
ot Ghrmopher en onderdaniglte Dienaar,
den i Aug. Geteekenr^
1777- fVilliam Matthew Burt,
Extract uit het Regifter Nüm.
der Notulen, gehouden öp St.
Euftatius, folio 6.
MOg op heeden den 2, Augufty 1777 is door derl
x Heere Gouverneur in de Vergaderinge gepro-
duceerd een Mifïive van deh Engelfche Generaal
William Matthew Burt, van Sr. Chriftopher ge-
fchreeven, in dato 30 July 1777, klaagende over
Tertillier, Godet en Litter; dat defeltfe, nafflelykj
een Bark, genaamt Chrittina, gevoert geweelt door
Joféph Wyeth van Noord-Carolina; alhier foude heb-
ben geëquipeerc en gearrneert: Ende het Antwoord
van den Heere Gouverneur, in dato 31 July iy77i
meede in den Raad geproduceerd is het i'elve Ant-
woord na behooren bevondeh: Als mèede hier. op
in de Vergaderinge gehoord John Letter, is hem
geordonbeert geworden (vermits 1'ulks uit eigen be-
vvinge...”
|
|