| 1 |
 |
“...( 3 )
D Ë D Ü C T ï Ë, mitsgaders
Memorie van Inför mat ie n > gedaan maa-
ken 3 eti aan de Edele Groot Ngtbaare
Heer en Reprxfentant van fijne \'Boor-
lugtige Hoogheid en Bewindhebberen van
de IV ejiindifche- Compagnie ter Kamere
Amfterdam > overige even uit den r.aam
van Johannes de Graaf j Commandeur
van de Ey landen St. ' Eufiatius * fge.
JoO in fpecie ten opfigte der klagten
welken by feekece Memorie3 door den
Heer Ridder Tork, extraordinarii Am*
bajfadeur en Blompot ent iar is van fijne
JViaiefteit den Koning van Groot- Brit-
tannien j aan de Hoog Mogende He eren
Staat en Generaal der vereenigde Neder-
landen ^ 'overgeleevert in dato 21 Fe-
bruary 1777 j tegen hem zyn ingebraot;
als in genere van het gunt j geduurende
zyn Commandement op het voonoemde
Eyland St. Eftatius, met relatie tot de
Slmericaanfchc Colonien en der [elver
Scheepen is gepajjeert en ter fijner ken-
niffe gekomen.
Edele en Groot Agtbarè Heer en!
QElyk de Ondergetekende, die in den Poft, met wel»
ken hy bekleed...”
|
|
| 2 |
 |
“...( ïó )
biet ‘wéét; dat eéft van die tWèe voornoemde Vreemdelin-
gen hem en het Gefelfchap aan Boofd informeerde, dat
hy een Noord-Americaan was; &c. verklaafende die Mat-
thews Murray verders, dat by hun aankomii op de Rhee»
de van St. Eufiatius, en komende aan de zyde van een
Sloep, aldaar ten Anker liggende, het Volk van gemelde
Sloep quam toeloopen, en met den bovengemelde Vreem-
deling fpraaken, welke daar op overluid aan den Depofant
en fijne NB. twee Meede-Tajfagiers toeriep: Nu moogt gy
allen weeten, wie ik ben. Ik ben Konfiapel van deefe Sloep >
fy is een Amertcaanfche Kaper 3 genaamt de Baltimore He-
ro> en is die geene, welke e enige daagen gelee den op deefe
hoogte het lerfche Brigt genoomen heeft 3 (3c.
Dog U Wel-Edele Gr. Agtbaare gelieven te remarquee-'
ren dat deefe Bylaagen lub Num. n. al Weederom niets
opereéren kan ter probatie van dit tweede Poind van be-
fchuldiging ten lafie van den Ondergeteekenden, als men
in aanfchouw neemt.
a. Dat deefe depofitïe al weederom niets...”
|
|
| 3 |
 |
“...Hoog Mog.
Ik word foo even geinformeert dat Uw Excel-
lentie in hegtenis hebt eenige Americaanen, die Zee-
roverlyk vervoert en van Uw Rheede weggekapt
hadden een Britfche Snauw, gelaaden met Suyker#
ik bid Uw Excellentie defelve forgvuldig bew7aafd
mogen weiden, om, herwaards gefonden zynde»
hunne regtspleeging te ondergaan over deefe Zee-
roverfche daad.
Ik heb de eer met refpeéf te zyn,
Myn Heer j
Onder ftond,
U Excellenties gehoorfaam-
fte en onderdanigfte Die-
naar.
Was geteekent,
William Mat tew Burt•
*De
St. Chrifto-
pher den 30
Juny 1777....”
|
|
| 4 |
 |
“...Pira-
terie, je m’emprefie, Monfieur, de vous donner avis
de eet enlevement, avec priere fi ce Brigantin eft
dans le Port de Saint Thomas de vouloir en faire
prendre pofleffion a loin, de faire mettre en PriIon
ceux qui 1’ont enlevé a d’ajouter a cette complailan-
ce celle de m’en donner avis. v
J’ai 1’honneur d'être avec une parfaite confidera-
tion.
Monfieur 3
Votre très-humble & trés-
obéiflant Serviteur.
James Kannadyj fecond contra Maitre,. ou en Ad-
glais, fecond Mate.
Robert M. QuillenA
Mat then Smith.
Michael Carricé.
Alexander Jennet. ^Matelots.
John Stoy.
John Lees.
Isar el Newport, j
Aan de Edele Johannes Nuïïi. 57
de Graaf, &C.
Myn H eer,
jK heb de eer gehad U Excellencies Miffive te ont-
fangen, mitsgaders de Copien van dien aan de
Heer Chaldwill en aan den Gouverneur van St.
Croix, raakendc het Brigantyn de, Marqüis van
Rockingham, Zeeroverlyk van de Rheede van bt.
Euitatius genoomen, door één Americaanfch gewa-
pend Zeerover, U Excellenties aöiviteit by deefe
jit % ge®...”
|
|
| 5 |
 |
“...( *i'o )
volgens de befte informatie die ik kan bekomen, is
de Heer Gouverneur felfs te laaken ge weeft ; of
hy had voor myn aankomft een weg kunnen inflaan,
die efficayieus de inconvenienten had kunnen voor-
komen, welke feedert plaats hebben gehad.
Uw Ed. bekomt thans hier neevens een tweede
Brief over het geval van de Sloep Welcome.
Ik ben met behoorlyk refped,
Onder üond,
Uw Edele gehoorfaamfte
Antigua en onderdanige Die-
den i8 Nov. naar,
1777. Geteekenr,
IVtilt am Mat tew Burt.
Num. 78, Tranflaat- Aan de Edele Abraham
Chalwil.
Myn Heer *
TTEeden heb ik ontfangen een klagfe van de Fd.
Gouverneur de Graaf, over het, volgens myn
opinie, Zeerovelyk wegvoeren van de Sloep W el-
come, van de Rheede van St. Euftatius. Den Pro-
cureur Generaal fal aan Uw en den Colletfeur op
dat fubjed fchryven. ik moet verl’oeken dar lijn
Advis en Diredie gevolgt werd, en dat de Misda-
digers behoorlyk in feekerheid genomen werden, om
te regt gefteld te kunnen werden.
Ik ben,
Myn Heer j
Antigua Onder ftond...”
|
|
| 6 |
 |
“...een nieuwe
klagte; het geen ik gedwongen fal Weefen pligtshal-
ven te doen* foo de Rebelle Zeeroverfche Vlag
meer gepermitteert word te verfchynen op de Rhee-
de of Havens en onder het bereik van het Gefchut
van Uw Gouvernement.
Ik ben* &c.
St. Chriftopher den 19 Maart 1778.
T. S. Ik heb Capitein Molineux fijne Com-»
miffie of Lettres de Marque ont-
nomen. Binnen weinige daagen
hopen in ftaat te weefen; Uw Ed.
over myne laatfte klagte fchryven,
mitsgaders over andere faaken.
Geteekent,
ÏVilliarh Mat few Burt.
Tranflaat. ^an de Edele "Johannes
Num. 12 Si
de Graaf.\
♦j s *
Myn Heer
W as geteekent,
JVil'tam Matthew Burt.
Lu x
Aan...”
|
|
