1 |
 |
“...beweefen is, foo wel als
het Ifuk van de meelt dagelykfch onbepaalde Com-
mercie tuflchen Noord-America en St. Eültatius, al
te klaar om tegen gefprooken te kunnen worden, fal
ik niet in fijn Majefieits ongenoegen vailen, doof
myne reprefentatien en vertoogen foö volleedig aaii
den Hollandfchën Gouverneur gedaan te hebben.
5* Voor John. Stanly, Schïldk.,
iven van de Leeden van fijn Maje-
fteits Raad voor het Eiland van
St.Chriftopher j/ijn Majs. Sollïciteur
- \ ' Generaal voor dejfelfs Leewaad Cha-
h.n’ - ribec Eilanden in America 3 en een
van de Regters geappoinhleeït tol
bet houden der Vreeden binnen het
voorfts Eiland van St. Chriftopher„
i^Ompareerde in Perfoon Jöhn. Trottitian, oud fee-
^ ventten jaaren of daar omtrent» welke, na den
eed gedaan te hebben öp de Heilige Evangélifieii
van God Almagtig, deponeert en fegt. Dat in de
maand April 1773, hy Deponent door fijn Vader
Hendrik Trottman, Koopman in het Eiland Bar-
baaos, (alwaar hy Deponent gebooren is) ter fijner
Educatie gefbnden...”
|
|
2 |
 |
“...opperbevel over gemelde Sloep te voeren*
foo hy de tegenwoordige Bevelhebber Capitein Wal-
ters kon verplaatfen; en de gemelde Deponént fegd
verders dat niets dan de waarheid in bovenltaandé
Verklaaring vervat is.
Geteekent *
Jns. Welch.
Beëedigt dén agtienden dag van
Juny 1777 in praefentie van my*
Was geteekent*
Willem Maihew Èurt.
Trailaat.
Aan fijn Excellentie Wil- Nuili. if
Him Mathew Burt * Esq. Capt.
Generaal en Gouverneur en Chef
in en over alle fijne Groot-Brit-
tannifche Majepleits Leeward Cha-
nbbée Ey landen ^ Canceller > B’ice-
Admiraal en Ordinaris van de-
felve j &e. &c. &c.
St. Euftatius den ix July 1777.
Myn Heer i
TK heb de eer gehad Uw Excellentie Miifive van
A den 10 Juny te ontfangen, refereerende aan de
Communicatie door den Admiraal Young gegeeven
op het fubjedl van feekere Ïfac van Bibbers, laatft
een Inwoonder van dit Eyland , en verfellende een
beëedigde Verklaaring tegens eienen Heer van Bibber*
maar lijn Doopnaam moet Abraham en niet lfaac
geweeft zyn, alfoo geen Perfoon...”
|
|
3 |
 |
“...liam Pitts en John Fergudon van Antigua, en aan
Thomas Halliburton en Frnfis Dawes van dit Ey-
land, omme, in gevolge een ordre van gemelde Ad-
miraliteits Hof, eenige Getuigen alhier , voor ge-
noemde Com mi (Ta rillen of Gevolmagtigden op Inter- 1
rogatorien te brengen, na dat alvoorens den eed voor
opgemelde CommilIarilTen door die Getuigen foude
•zyn afgelegt, ende hulks relateerende een cafus litis-
pendent voor meergemelde Admiraliteits Hof, wee-
gens het Schip Watergeus, Schipper Adriaan Cha-
telain, Laading en Toebehooren , van dit Eyland
vertrokken, gedellineert na Zeeland, en door een
Engelfch Oorlogfchip genomen, en te Antigua op-
gebragt.
Waar op gedelibereert, is gerefolveert en verftaan,
dat foodanig onderhoek of beëedigde Interrogatorien
voor opgemelde CommilTarilIën of Gevolmagtigden,
als tfrydende tegen de digniteit der Natie en Regee-
ringe deefer Landen, geenfints fal werden toege-
üaan; maar den voornoemden Gevolmagtigden hier
meede werd geinterdiceert , diergelyken beëedigde...”
|
|
4 |
 |
“...Staaten Generaal,
imploreerende hoogft der felver gracieufe in-
terceflïe aan het Britfche Hof, of door^ foo-
danige andere gepalle middelen, als U Edeles
wysheid fal raadfaam oordeelen » en U Më-
morialiften, volgens pligt, Tullen altoos bid-
den, &c. &c. &g.
St. Èuftatius den 4 Öftober 1777.
Was gnteekent,
Sant. Carfott.
lfaac Gouverneur.
~~ Aan fijn Excellentie IV- Nüffl. §9.
Matthew Burt j Esq. Gener aai /
en Gouverneur en Chef in en
over alle fijn Groot-Brittanni-
fche Majefteïts Leeward. Cha-
ribbée Eilanden Canceller j
Vree-Admiraal en or dinar is van
defelve j &c. &C. &c.
St. Eujlatius den 18 OÜober 1777.
Myn Heef >
rtEt is niet dan met het grootlle leedweefen dat
JttL ik een aaneenfchakeling van verdrietige geval-
len fie voortvloeyen uit die woelagtige en rooffugti-
ge geeft, welke reeds in een feekere graad het oud
politico fyftema van de Americaanfche Weereldont-
zenuw? heeft, en aanhoud, lulke dringende reedenen
van klagten op te leeveren, die noodfaakelyk myne
correspondentie...”
|
|
5 |
 |
“...verdiende
ttraffe ondergaan, ten zy Gy het geVoeglyker mogt
vinden defelve hier te fenden, alwaar hun misdaad
genoegfaam beweefen is, om de draf te ondergaan*
aan de atrociteit van hun misbedryf toekomende.
Ik heb de edr met veel confideratie en veel re*
fpeÓt te verblyven,
Myn Heer j
Uw Edelens gehoorfaam-
fle onderdaniglte Die-
naar.
Syn 'Excellentie Wm. Ma- Num. £4,
thew Èurt j Esq. Capitein Gene- ' ^
raai en Gouverneur en Chef in
en over alle fijne Groot-Bfittan-
nifche Majefleits Leeward Cha-
ribbée Eilanden 3 Cancelier j Vice-
Admiraal en ordinarisvan de fel-
ve j fêc. têc. &c.
St. Eujlatius den zy July 1777.
Myn Heer^
TK heb de eer aan U Excellentie hier nevens toe
te fenden Copie van een Brief heede aan den
Praefident van Tortofa gefonden, verfeld van twee
anderen, den eenen aan den Generaal van St.Croix,
en den anderen aan den Commandant van St. Tho-
mas, in naam van myne Meefters reclameerende het
Brigantin de Marquis van Rockingham en haar Lea-
ding, mdien het felve binnen de...”
|
|
6 |
 |
“...te reguieeren; verfoekendè, dat
Uw Ed. al deszelfs wettfglyke authoriteit gelieft in
werk te Hellen, om te verhinderen dat het Schip en
de Laadingi op eenigerley wyfe verder geplündert
of beleedigt werde, en Uw beft wild doen, dat het
Bergloon op een equitable voet geadjulleert werde
ten mintte kofie van de ongelukkige Geinterefleer-
den.
Verblyve met alle agting en refped,
ham Mathew Burtj Esq. Gapt.
Generaal en Gouverneur en Chef
in en over alle fijne Groot-Brit -
tanmfche Majefteits Leeward Cha-
nbbée Ey landen , Cancelier, en
Vice-Admiraal en Or dinar is van
defelve , &c. &c. &c.
Si. Euftatius den 11 Aug. *777.
TK moet voor het tegenwoordige üitftelle mjr dé
eere te geevèn Uw Excellenties laatlte Miffive te
beantwoorden, vermits de iaak, Waar toe defelve re-
fereert, een volleediger eclairfiffement vereifcht, als!
veel diligentie my tot hier toe in ftaat heeft gefield
te obtirieeren.
Myn Heer»,
Onder ftond,
U Edelens onderdanigfte eri
___________gehoorfaamfte Dienaar.
Tranfiaat.
Aan...”
|
|
7 |
 |
“...■
Nuttl. 116. Tranllaat*
Num. 117.
Aan fijn Excellentie Wil-
liam Mathew Burt > Esq. Capt.
Generaal en Gouverneur eft Chef
in en over alle Jijne Groot-Brit-
tannifche Majcfteits Leeward Cha-
ribbée Eylanden j &c. &c. &e.
St. Eujlatius den 16 Feb. 1778.
Myn Heer ?
TK heb de Eer aan Uw Excellentie hier neeven te
doen toekomen een Depofitie, relatif tot her Zee-
roverlyk wegvoeren van de Schooner Liberty, Tho-
mas Thimpfon, Schipper, van haare Ankers op de
Rheede van dit Eyland, tuflchen de uuren van tien
en elf, Saturdag avond den 14 deefer.
Uit deefe Depofitie fal Uw Excellentie waarfchy-
nelyk met my reede vinden om te fufpeéfeeren, dat
het atroce bedryf in queftie, begaan is door een
gedeelte van de Equipage van een gewapende Sloep
de Entreprize genaamt, toehoorende aan feekere
Charles Mollineux van het Eyland Tortola. Dog
fy dit foo het wil, een behoorlyk gevoel van myn
pligt, noodfaakt my in naam van haar Hoog Mog-
myne Meefters, onmiddelyke reflitmie te eiflchen
van de voorfz Schoener...”
|
|
8 |
 |
“...Nuni. 129.
Ntim.130.
Tranllaati
C 2.B8 )
Aan fijn Excellentie
Ham Mathew Burt > Capteift
Generaal en Gouverneur en Chef
in en over alle fijne Groot-Brit-
tanmfche Majeft'eïts Leeward Cha-
nbbée Eylanden j ï§c. &c. &£•
St. Euflatius den zi Maart 1778.
Myn Heer >
TK heb wel ontfangen Üw Excellencie Miflive vari
■*- den 19 deeler, klaagende, dar aan de Provincials
of Americaanfche Vlag gepermitteert word lig op
deefe Rheede en onder het bereik van het Gefchut
der Forten van dit Eyland te vertoonen. Ik moet
Uw Excellentie, als geen particuliere kennis van het
fait hebbende, in antwoord refereeren aan de Wel-
Ed. Heer Grave van Byland, Commandant en Chef
van het Esquader alhier, aan wien in die qualiteit
eeniglyk en exclufief competeert, de kènnisneeming
Van alle faaken de Marine concerneerende, het zy
defelve binnen of buiten de Have voorvallen. Teri
opfigte van Gapt* Molineux, heb ik alleenlyk te re-
marqueeren> dat Üw Excellentie door het intrekken
van fijne Commiffie feekerlyk in eenigermaate...”
|
|
9 |
 |
“...Ter Oirconde en Getuigenis waar van ik de voorfz
Notaris deefe eigenhandig onderteekend, en daar op
gedrukt heb myn notariaal Zeegel te Antigua vooriz*
dag en datum als boven gemeld.
Geteekent, Geteekent,
Richard Brown. George William Jordan-
John Garrill. Ged. Seer, en Not. pub*
Onder Bond,
Een getrouwe Copie.
Was geteekent,
William Mathew Buft-
Num.131.
Aan Jijn Excellentie
M. Burt Esq. j Capiiein Gene'
raai en Gouverneur en Chef ifi
en ovér alle Jijne Groot- Britt an'
nifehe Majejteus Leeward Cha'
ribbée Eilanden, &c. &c.
St, Euftatius den 13 April 1778.
Myn Heer,
TK moet nu den ontfangfl accufeeren van vier van
Uw Excellenties Brieven ; namentlyk een van den
ft, twee van den 13 en een van den van ge'
pafleerde maand, door defelve geleegentheid my t°e'
gekoomen.
Op de eerlle, verfellende een fwaarmoedig detail
en confequent Protell van weegens Richard BroW*
ning en John Carril, met relatie tot het neemen van
de Kaaper-Schoener de Lawrel, door her Amen*
caanfch of Provinciaalfch gewaapend...”
|
|