1 |
|
“...ta ponee kaba na raïes di paloe, asina, toer paioe
koe no ta karga boon froeta ta para pa ta koortar i tirar
11 deen kandela. A mi, mi ta batisa bosonan koe awa pa kon»
berlimeentoe di pikar; ma ees koe ta bini atrai di mi,
tien mas podeer koe mi, i mi no ta meresec di karga soe Sa»
patoe, esa hi lo batisa bosonan koe spiritoe i koe kandela*
Ï2 Eel tien soe dakwe di beentia maisji na soe manoe, i lo eel
liompia eenterameente soe pleintji, i lo eel sera soe maisji
deen soe raangazina, i lo eel tira bagas deen di kandela, koe
no ta paga noenka.
13 Anto Hezoes a bini di Galilea na Jordan seka Guan pa
34 ta batisaa di djé. Ma Guan tabata tahee di basi ees ahi,
bisando ne i Mi tien meesteer di ta batisaa di bo, i bo ta
iö bini seka mi f I Hezoes a respondee i a bisee; Hasi awoor
kikoe Ini kieer, pasoba noos meesteer hasi toer kikoe to hoes-
16 toe, i ees ora eel a lagee hasi. I ora koe Hezoes tabata ba-
tisaa, eel a Sali oen be di awa, i, a ta, ciëloe a bira habrir i
Guan a mira spiritoe di...”
|
|
2 |
|
“...Naftali aseerka kamina di lamar,
16 na otro banda di Jordan, ees Galilea di Pagano nan I Ees
puebel, boe tabata sienta deen di scoeridad a mira oen loes
grandi, i na nan koe tabata sienta na tera i sombradi moor-
17 to, na ees ahi nan loes a parsee. Fo di ees teempoe Hezoes
a koemisa di predika i di bisa: Konberti bosonan, pasoba
reina di Dioos ta seerka.
18 1 komo Hezoes tabata kamna na koosta di lamar di Gali-
lea, eel a mira doos roeman, Simon, koe jamaa Pedro,
i Andreas soe roeman; i nan tabata tira nan reda deen la-
19 mar, pasoba nan tabata pieskadoor. I eel a bisa nan: Si*
20 gi mi i lo mi hasi bosonan pieskadoor di heende. I dses-
21 puees koe nan a lurga nan reda, nan a sigie e oembe. I
mas aleeueel a mira doos otro roeman Jakob joe diZebedeeus
i Guan soe roeman deen oen barkitoe, hoentoe koe nan taa-
ta Zebedeeus, nan tabata dretja nan reda, i eel a jama nan.
22 I nan a larga oembe nan boto i nan a sigie e.
23 I Hezoes tabata bai deen toer Galilea, eel tabata sienja
deen nan Znoa, eel...”
|
|
3 |
|
“...( 15 )
3 otro, koe e mees midier lo nan midi bosonan. I pakikoe
bo ta ripara e spleenter di paloe deen woowo di bo roeman,
4 i bo no ta ripara e balki, boe ta deen bo woowo. Ö koon bo
ta bisa na bo roeman : laga mi bita e spleenter di paloe fo
di bo woowo, i, a ta, bo mees tien oen balki deen di bo woowo.
5 Heende falsoe 1 .«aka promee e balki fo di bo woowo, i dees*.
puees bo poor mira koon lo bo saka e spleenter di paloe fo
6 di woowo di bo roeman. No doena koos santoe nan na ka-
tjoor i no tira perl adilanti poorko, pa nan no trapa nan
koe nan pia, i pa na no koeri ariba bosonan i nan no ponee
7 bosonan na pida. Pidi i lo bosonan risibi, boeska i lo boso*
8 nan haja ; bati na poorta i lo nan habri pa bosonan. Paso*
ba ees koe ta pidi ta risibi; ees koe ta boeska ta haja, i lo
9 nan habri na ees, koe ta ball na poorta. Ma kwa di boso*
nan lo doena oen piëdra na soe joe, koe ta koos koe eel ta
10 pidie e pam ; Of lo doenee oen kolebra, koe ta koos koe
11 eel pidie e oen pieskar. Koe ta...”
|
|
4 |
|
“...taata di famia Behehibul, ki nomber mas lo nan no
26 doena na soe kriea nan. No tenee anto mieëdoe di nan.
No {tien nada skoondi, koe beende no ta deeskoebri, ni na-
27 da soekoer koe no ta sali na klaar. Ees koe mi ta bisa bo-
aonan deen di scoeridad, bisee deen klaridad; i ees koe mi
28 ta bisa bosonan na orea, predikee ariba kaas. I no tenea
mieëdoe di ees nan, koe ta mata koerpa di oen beende i koa
no poor mata soe alma, ma, mas promee, tenee ^mieëdoe di
ees koe poor perdee alma i koerpa i tira nan deen fiërnoo.
29 Nan no ta beende doos pahara tjikietoe pa oen£plaka ? i toch
niengoen di nan no ta bai na tera sien boloentad di bosonan
80 taata. I tambee kabei mees di bosonan kabees ta toer
81 koontaa. No tenee anto mieëdoe ; bosonan bal mas koe e
32 pahara tjikietoe nan. Ees anto koe lo konosee mi adilantï
di beende, lo mi konosee nan tambee adilanti mi taata koe
83 ta na Ciëloe. Ma ees koe lo no konosee mi adilanti di
heende, lo mi no konosee nan tambee adilanti di mi taatav
34 koe ta...”
|
|
5 |
|
“...ka fleit i bosonan no a balja, noos a fcanta pa bosonan kan-
18 tika triestoe, i bosonan no a jora doeroe. Fasoba Gwan a
bini sien komee i sien bebee, i nan ta bisa, eel tien oen de*
19 monio deen dje. Joe di heende a bini i eel ta komee i be*
bee i nan ta bisa: A ta oen komedoor i oen bebedoor, gen
amigoe di heende di doeana i di heende di mal bidaj ma
20 sabidoeria ta hoestifikaa deen di soe joe nan, Anto eel a
koemisa di papia di e stat nan, na oenda eel a hasi hopi di
milager, i eel tabata tira nan na nan kara, koe nan no a
21 konberfi nan i eel tabata bisa nan : Mai ora na bo, Kora*
lin 1 mal ora na bo Betsaïda f pasoba koe ta koos e milager
nan, koe mi a hasi deen di bosonan, tabata basier deen Tjjr
i Sidon ta moetjoe teempöe kaba, koe To nan a konberli
nan koe oen sako ariba nan koerpa i sjinisji ariba nan ka*
22 bees. Ta pa ees ahf mi ta bisa bosonan, koe lo bai Tijr i
23 Sidon ma mehoor koe bosonan ga dia di hwisji. 1 bo
Kapemaum, koe ta hisaa te na Ciëlóe, Io bo ta bahaa te na1...”
|
|
6 |
|
“...moendoe.—*
41 Joe di heende lo manda soe Engel nan, koe lo saka fo di soe
reina toer koos koe ta maloe, i toer ees nan koe ta inhoes-
42 toe. 1 lo nan tira nan deen forno di kandela; aja lo tien
jorameentoe i moordemeenloe di djieente oen kontra otro.
43 Anto hoestoe nan lo loombra modi solo deen rcina di nan
44 taata. Ees koe tien orea pa teende, koe nan teende. A*
trobee, Reina di Dioos ta parsee oen rikesa skoondi deen di
oen koenoekoe, i koe oen heende a haja i a skoondee, dees'*
puees, jeen di boonteentoe di ees ahi, eel a bai i ta beende
45 toer kikoe eel tien, i eel ta koempra e koenoekoe. Atrobee,
Reina di Ciëloe ta parsee oen koopman, koe ta boeska boon
46 perrel. I ora koe eel a haja oen perrel di moetjoe baloor, eel
47 a bai i a beendee toer kikoe eel tien pa koempree. Atrobee,
Reina di Ciëloe ta parsee oen reda, koe nan ta tira deen la*...”
|
|
7 |
|
“...(sa)
48 mar i koe ta hoenta toer soorto di koos. I ora koe eel ta
jeen, e pieskadoor nan ta halee ariba tera, deespuees nan ta
sienta, i nan ta ponee oen banda deen nan boto ees, koe ta
49 boon, i nan ta tira afo ees, koe no bal nada. Lo ta mëe*
koos na fien di moendoe; engel nan lo bini, i lo nan parti
50 malditoe nan fo di hoestoe nan. I lo nan tira nan deen for*
no di kandela; aja lo tien jorameentoe i moordemeentoe di
51 djieente oen kontra otro. Hezoes a bisa nan: bosonan a
koompreendee toer e koos nan ? i nan a reespoondee : si
52 Senioor. I eel a bisa nan : Ta pa ees ahi toer heende di
lei, koe ta boon sienjaa pa reina di Ciëloe, ta parses oen
taata di famia,koe ta saka di soe bieen kosa nobo i bosa
53 bieeu. I ora koe Hezoes a kaba di hasie e koomparasjoon
nan, eel a bai fo di aja.
54 I ora koe eel a bini deen soe tera eel tabata sienja nan
deen nan znoa, di manera koe nan tabata jeen di admira*
sjoon, i nan tabata bisa: Di oenda ta bini nees ahi e sabi-
55 doeria i e podeer ahi...”
|
|
8 |
|
“...ahi ta mas
5 grandi deen reina di Ciëloe. I keende koe ta risibi oen tal
6 moetja tjikitoe na mi nomber, ta risibi mi. Ma ees, koe ta
doena mal hempel ne moetja tjikitoe nan, koe ta keroe na
mi, lo ta ma mehoor pe, koe heende mara oen pedradi
7 moelina na soe garganta i tiree deen lamar. Mal ora na
moendoe pa kausa di mal hempel I posoba meestee tien mal
hempel; ma malora na ees koe ta ponee oen otro na faalta
6 koe soe mal hempel. Koe ta koos bo man of bo pia ta ha-
si bo troompeka, korta nan i tira nan aleeu di bo; pasobata
ma mehoor pa bo dreenta deen bida koe oen pia koho
ef oen man mankaroon, koe di tien toer doos bo pia i bcr
9 man i di ta tiraa deen kandela pa seeraper. I koe ta
koos bo woowo ta hasi bo troompeka, rankee i tiree aleeu
di bo, pasoba ta ma mehoor, koe bo dreenta deen bida k»e...”
|
|
9 |
|
“...tern-
22 pel i pa ees, koe ta biba deen tempel. I ees koe ta hoera
pa Ciëloe ta hoera pa trono di Dioos i pa ees, koe ta sientaa
23 ariba. Mai ora na bosonan sabio di lei i Fariseen nan
heende di falsidadi, pasoba boson an ta ponee dreetji ariba di
peperment, di anies, i di komein; i bosonan ta ponee oen
banda e koos mas prinsipal di lei, a sabeer hoestisji, miseri*
koordia i field ad ; bosonan meestee hasi e koos nan aki i no
24 laga ees ahi nan. Siëgoe nan, moestradoor di kamina, bo-
sonan ta tira moeskita oen banda, i bosonan ta goeli kameel,
25 Mal ora na bosonan sabio di lei i Fariseen nan, heende di
falsidadi; bosonan koe ta tenee beker i platoe nan liempi
pafo, mo koe padeen ta jeen di koos hoortaa i koos di goloos,
26 Fariseen toorto nan I liempia promee adeen di beker i platoe,...”
|
|
10 |
|
“...reespoondee i disi koe ne: Sierbi-
door malditoe i floho, bo tabata sa, koe mi ta kohee, oenda
mi no a planta; i koe mi ta hoenta seka otro, oenda koe mi no
a plama abau.
27 Bo meesteer a boeta mi plaka na banki, i, na mi boor-
28 bemeentoe, lo mi a hajee koe soe interest. Toema anto e
29 talent fo di dje t donee na ees, koe tien diees talent. Paso*
ba kada oenoe, koe tien lo risibi aienda, i lo lien aienda
mas, ma na ees, koe no tien nada e koos nan mees, koe e
30 tien, lo ta kitaa fo di dje. Tira anto e sierbidoor, koe no
ta sierbi pa nada, deen skoeridadi di afo; aja lo tien jora-
meentoe i moordemeentoe di djieente oen kontra otro.
31 Anto ora koe joe di heende lo bini koe soe gloria na kom*
paoia di soe engel santoe nan, nees ora lo eel sienta ariba
32 trono di soe gloria. I toer nasjoon lo parsee adilanti dje,
i lo eel parti nan oen fo di otro, asina koe oen wardadoor...”
|
|
11 |
|
“...( 68 )
60 ip a tee. Ma nan no poor a haja niengoen; i maskee koe
hopi testigoe falsoe a preseenta nan, nan no poor a haja
niengoen koe poor a sierbi; ma poorfien doos testigoe fal-
61 soe a bini aseka. I nan a bisa : Ees aki a bisa: mi poor
tira abau e tempel di Dioos, i boorbee lamantee deen trees
62 dia. Anto e kabees di pader nan a lamanta i a bisa: Bo
no ta reespoondee nada? kikoe ees aki nan ta testigoea
63 kontra bo t Ma Hezoes labata kai boka. I e kabees di pa-
dor nan a toema palabra i a bisa: Mi Is ordona bo, na
nombcr dj Dioos biboe, pa bo bisa noos si bo ta joe di Dioos
64 of no. Hezpes disi koe ne : Bo a bisa ees ahi; i aienda
mas, mi tp bisa boson an, koe fo di awoor lo bosonan mira
joe di heende sientaa na ipan dreetji di podeer di Pioos,
i bini ariba noebia di fiïëloe.
66 Anto e kabees di pader nan a kibra soe biestier, bisando:
Eel a laster, kikoe mas noos tien meesteer di testigoe 1 A ta,
66 bosonan a teendee soe laster, kikoe ta parsee bosonan ? Nan
67 a reespoondee !...”
|
|
12 |
|
“...Hezoes, pa matee, I deespuees koe nan a maree, nan a
tresee i nan a entregee na Pontius Pilatus, koe tabata
sjoon grandi.
3 Anto Judas, koe tabata soe traldoor, ora boe eel a mira,
koe eel tabata koondenaa, eel a haja duele di soe hasimeen*
toe, i eel a boorbee hiba e trienta plaka di plata na kabees
4 nan di pader i di ouderling nan. Bisando na nan: mi a ha*
si pikar, pasoba mi a bira traïdoor di sanger noseentoe; ma
nan a bisee: kikoe ta toka noos 1 ta bo kweenla ees ahi.
5 I deespuees koe eel a tira e plaka nan di plata deen tempel,
6 eel a bai hoorkee. Ma e kabees nan di pader nan a toema
e plaka nan di plata, i nan a bisa: No ta permitie pa ponee
7 nan deen kaha, pasoba ta preis di sanger. I deespuees koe
nan a papia oen koe otro, nan a koempra koe ne oen pida
tera di oen trahadoor di weea pa derameentoe di stranje-
8 ro nan. Ta pa ces ahi e koenoekoe ta jamaa te awee koe*
9 noekoe di sanger. Ees ora a bira koemplie ees koe profeet
Jeremia a papia, bisando: I nan a toema trienta plaka di...”
|
|
13 |
|
“...panja i nan a hibee pa kroesoefikee.
32 I komo nan tabata sali nan.a koontra oen heendedi Cy-
rena, koe jama Simon, i nan a obligee pa karga Hezoes
33 soe kroes. I ora koe nan a jega ne loegar koe jama Gol-
34 gotha, ees koe kiëe nifika e loegar di karpatji, Nan a doe-
nee bebee binager broehaa koe marga di higra; ma ora koe
eel a proebee, eel no kieer a bebee.
35 I ora koe nan a kroesoefikee, nan a parti deen nan soe
biestier i nan a tira lot ariba nan, di manera koe a bira
koemplie ees koe profeet a papia: Nan a parti deen nan
36 mi biestier, i nan a tira lot ariba mi rok. Deespuees nan a
37 sienta i nan tabata tenee ward a ahi. Nan a ponee tambee
ariba soe kabees oen bortji ariba kwa soe seenteensjia ta-
bata markaa koe nees palabra nan aki: Ees aki ta Hezoes,
rei di Hoedieu.
38 I doos brigan tabata kroesoefikaa hoentoe koe ne, oen na
39 soe man dreetji i e olro na soe man robees. I ees koe ta-
40 bata pasa ahi tabata insoeltee, i sagoedi nan kabees, I bi-
sando : Eo koe ta toemba tempel...”
|
|