| 1 |
 |
“...(10 J
ees rnodo, koe bosonan loes doena klaridad adilaoti heende,
pa nan mira bosonan boon obra i pa nan glorifika bosonan
17 taata, koe ta na Ciêloe. No keree, koe mi a bini pa kita
lei i profeet nan; mi no a bini pa kita nan, ma pa koem-
18 pli nan. Pasoba mi ta bisa bosonan, pa berdad, koe, te koe
Cieloe i tera a pasa, oen poentoe, ni mees oen linia, no lo-
ta kitaa afo, promee koe toer e koos nan lo ta koempli.
19 Ees anto koe ta kibra oen di mas tjikitoe di ees manda-
mieento nan, i koe ta sicnja heende asina, lo eel ta oen di
mas tjikitoe deen reina di Dioos; ma ees koe lo hasi i pre-
dika nan, ees ahi lo ta mira pa grandi deen reina di Dioos.
20 Pa eesabi mi ta bisa bosonan: koe ta koos bosonan hoes-
tisji no ta mas koe ees di sabio di lei nan i di Fariseen
Ql nan, lo bosonan no dreenta deen reina di Dioos, Boso-
nan a tecnde koe heende nan di feempoe bieeu a bisa: lo
bo no mats, i ees koe ta mata, lo ta kastigaa koe seenteen-
22 sjia. Ma a mi, mi ta bisa bosonan: koe kada oen, koe...”
|
|
| 2 |
 |
“...ta tirar deèn fiërnoe. Nan a bisa tam*
bee: koe ta koos oen heende ta parti fo di soe moheer, eel
32 meeste doenee soe barta di partimeentoe. Ma, a mi, mi
ta bisa bosonan: koe ta boos oen heende ta parti fo di soe
moheer, si no ta pa motiboe di kibrameentoe di matrimonio,
eel ta hasie e bira kibrador di matrimonio ; i ees koe ta ka-
sa koe oen moheer, koe a parti fo di soe mari, ees ahi ta
33 hasi pikar koe ees moheer. Bosonan a teendee tambee,
boe heende nan di teempoe bieeu a bisa : Lo bo no kibra
bo hoerameentoe, ma lo bo koempli koe Senioor, ees koe
34 bo a premeentee koe hoerameentoe. Ma, a mi, mi ta bisa
bosonan: no hoera na niengoen manera, ni pa Ciëloe, pa-
35 soba ta trono di Dioos ; ni pa tera, pasoba ta banki di soe
36 pia; ni pa Jerusalem, pasoba ta stat di Rei grandi. Lo bo
no hoera tampoko pa bo kabees, pasoba bo no poor hasi,
37 boe oen kabei bira blankoe o pretoe. Ma koe bo palabra
ta si, si; no, no; pasoba toer kikoe ta ariba di ees ahi ta
38 maloe. Bosonan a teendee, koe...”
|
|
| 3 |
 |
“...sierbi doos sjoon; pasoba of lo
eel tien mal koerasoon pa oenoe i lo eel stima otro, of lo
eel kiëe oenoe boon i lo eel meneespresa otro ; bosonan no
poor sierbi Dioos i Mammon.
25 Ta pa eesahi mi ta bisa bosonan : Bosonan no meeste
ta na pena pa bosonan bida, pa sabi kikoe lo bosonan ko-
mee ni kikoe lo bosonan bebee ; ni pa bosonan koerpa, pa
sabi kikoe lo bosonan biesti; bida no ta mas koe koemien-
26 da, i koerpa mas koe biestimeentoe ? Mira pahara nan di
Ciëloe, nan no ta planta, nan no ta kibra maisji, nan no ta
sera nada deen mangasina, i toch bosonan taata, koe ta na
Ciëloe, to doena nan koemienda ; i bosonan no ta bal mas
27 koe nan ? I keende di bosonan poor, koe soe kibrameentoe
28 di kabees, bira oen bara mas largo. I pakikoe bosonan ta
na pena pa bosonan biesti. Mira boon leli nan di koenoe*
29 koe ta kresee, nan no ta traha, ni nan no ta bila; toch mi
ta bisa bosonan, koe Salomon deen toer soe gloria no taba-
30 ta biesti mo di oen di aan. Koe ta koos anto, Dioos ta bies*
ti...”
|
|
| 4 |
 |
“...nan. I ora koe
Fariseen nan a mira ees ahi, nan a bisee: a ta, bo desipel
nan ta hasi oen koos, koe no ta permitrpa hasi oen dia di
3 Saba. Ma eel a bisa nan: Bosonan no a lesa kiekoe
David a’hasi, ora koe eel tabatien hamber, eel i ees nan, koe
4 tabata koe nee 1 Koon eel a dreenta deen haas di Disos,
i eel a komee pam di offer, koe ni eel nr ees nan, koe tabata
3 koe nee, no tabatien podeer di komee, ma pader nan so. Of
bosonan no a lesa deen boekt di lei, koe riba di» di Saba
pader nan ta kibra Saba deen di tempel, i nan no ta mere-
6 se kastigoe pa ces ahi? Pa ees ahi mi ta bis» bosonan,
7 koe tien aki oen heende, koe ta mas koe tempel. Ma koe
ta koos bosonan sabi kikoe ta nifika e paiabra aki r Mi
kiëe mizerikoordia i no sakrifisji, lo bosonan no a koondena
8 ees nan, koe ta liempi di koelpa. Pasoba joe di beende ta
Senioor mees di Saba.
9 Auto ora koe eel a bat fo dr aja, eel a bini deen nan tnoa.
10 I, a ta, tabatien aja oen bomber, hoe oen man sehoe, i pa
hajee na falta* nan a poentree...”
|
|
| 5 |
 |
“...jeerba, i koe eel a karga
27 froeta, ees ora tambee beenw a sah. I e kriea nan di taata di
famia a bini seka dje i nan a bisee: Senioor bo no a plan*
ta boon semienja deen bo koenoekoe T koon bini tien beeuw
28 anto ? Ma eel a bisa nan: ta enemigoe a hasi ees ahi. I e
kriea nan a bisee: Bo kiëe anto, koe noos bai, i noos ran*
29 ka e beeuw ? I eel a bisa nan: no; mi tien miëdoe, koe na
ranbameentoe di beeuw, bosonan no ranka maïsji tambee.-
30 Laga nan kresee toer doos hoentoe te na teempoe di kibra*
meentoe di maïsji, i nees teempoe lo mi bisa na heende nan s
Ranka e beeuw promee, i ntaree na paki pa kimee; ma hiba
91 maïsji pa mi deen mangasina. I eel a preseenta nan oen otro
koomparasjoon bisando; Reina di Dioos ta parsee oen pie*
pita di simtenja di moster, koe oen heende a toema i a plan*
32 ta deen soe koenoekoe. Eel ta oen di mas tjikitoe deen
toer semienja; ma ora koe eel a kresee, eel la mas grandi,
koe toer e otro koos di hoffie nan, eel ta bira oen palo, di
manera koe pafaera nan...”
|
|
| 6 |
 |
“... i ora a pasa kaba, laga troepa di
heende nan bai, pa nan bai ne stat Ijikitoe nan i pa nan
16 koempra koemienda. Ma Hezoes a bisa nan: nan no tien
17 meesteer di bai : doena nan bosonan mees di komee. I nan
18 a bisee : noos tien abisienkoe pam doema i doos pieskar. I
19 eel a bisa nan tresee nan aki pa mi. I deespuees koe eel
a ordona ne troepa di heende nan di sienta ariba jeerba,
eel a toema e sienkoe pam i e doos pieskar, i koe woowo
hisaa na Ciëloe, eel a benidiksjonaa; deespuees eel a kibra
e pam nan, eel a doena nan ne desipel, i desipel nan nae heen-
20 de nan. I nan toer a komee na nan gana, inan ajenadiees
21 doos makoetoe jeen di e sobraa nan di pam. E heende nan,...”
|
|
| 7 |
 |
“...( 38 )
i mi no kiëe manda nan bai barika basjie, pasoba mi tien
33 miëdoe, koe nan foorsa lo kaba na kamina. I soe desipel nan
disi koe ne: Di oenda lo noos poor saka nees moondi basta
34 pam pajega asinatantoe beende. I Hezoes disi koe nan:
kwantoe pam bosonan tien? i nan disi sjiëte, i algoen pies-
35 kar tjikitoe. Anto eel a ordona ne troepa nan di heende
36 pa sienta abau, I ora koe eel a toema e sjiëte pam i e
pieskar nan, eel a kibra nan deespuees di benediksjona, i eel
37 a doena nan na soe desipel i desipel nan na puebel. I nan
toer a komee na nan gana, i nan a haja fo di e sobrar nan
38 di pam, sjiëte makoetoe jeen. Anto ees heende nan, koe
a komee tabata kwater miel, sien koonta moheer i moetja
tjikitoe nan. I deespuees koe Hezoes a manda e troepa di
heende nan bai, eel a soebi deen oen boto, i eel a bai na te*
ra di Magdala.
XVI. Anto Fariseen i Saduseen nan a bini seka dje, i pa proe-
bee nan a pidie e di moestra nan algoen milager di Ciëloe.
2 Ma eel a reespoondee i disi koe...”
|
|
| 8 |
 |
“...Dioos a mara, beende no meestee kitee oen
7 fo di otro. I nan a bisee: Fa kiekoe anto Mozee a ordo-
na pa doena karta di partimeentoe i pa saka oen moheer
8 fo di kaas. I eel a bisa nan: ta patras di bosonan koera*
soon doeroe, koe Mozee a permiti bosonan di parti fo di bo-
9 sonan moheer; ma na priensipi no tabata asinac I, a mi,
mi ta bisa bosonan, koe ees, koe ta saka soe moheer fo di
kaas, si ta koos no ta pa kausa di kibrameentoe di matri-
monio, i ta kasa koe oen otro, ees ahi ta bira oen kibra-
door di matrimonio; i koe ees, koe ta kasa koe ne moheer,
koe soe mari a saka fo di kaas, ees ahi ta asina mees koe
10 oen kibradoor di matrimonio. I desipel nan a bisee: si
ta koos tasina ta eestado di homber koe moheer, ta koonbeni
11 mehoor di no kasa. Ma eel a bisa nan, toer beende no
ta kapaas di ees ahi; ma solameente ees nan, koe ta boe*
12 taar di Dioos pa ees ahi. Pasoba tien homber, koe no poor
tien joe, koe ta asina fo di barika di nan maama; i tién hom*
ber, koe no poor tien joe,...”
|
|
| 9 |
 |
“...( 46 )
18 mandamieentoe nan. I eel a bisee: kwa ? I Hezoes a
reespoondee: Lo bo no mata; lo bo no kibra matrimonio;
19 lo bo no boorla; lo bo no ta oen testigoe falsoe. Onra bo
taata i bo inaama; i lo bo stima bo proimo asina koe bo
20 mees. I e jonkman a bisee: mi a warda toer e koos nan
21 to di mi mosidadi; kiekoe mi ta falta aienda ? Hezoes a
bisee, koe ta koos bo kiëe ta perfeklo, bai, beendee ees koe
bo tien i doenee na pober nan, i lo bo tien oen rikesa deen
22 Ciëloe, deespuees bini i sigi mi. Ma ora koe e jonkman a
teendee palabra, eel a bai koejeen di triestesa, pasoba eel ta*
23 batien moetjoe biëen. Anto Hezoes disi koe soe disipel nan:
Pa berdad mitabisa bosonan, koe oenheende rikoe lodreen*
24 ta koe pena deen reina di Ciëloe. Mi ta bisa bosonan a*
trobee: Ta mas lihee, koe oen kabel di barkoe pasa deen
woowo di oen angoea, koe di ees koe oen heende rikoe
25 dreenta deen reina di Ciëloe. Ora koe desipel nan a teen*
dee e koosa,nan a keda admiraa masja, i nan tabata bisa:
26...”
|
|
| 10 |
 |
“...pader nan a lamanta i a bisa: Bo
no ta reespoondee nada? kikoe ees aki nan ta testigoea
63 kontra bo t Ma Hezoes labata kai boka. I e kabees di pa-
dor nan a toema palabra i a bisa: Mi Is ordona bo, na
nombcr dj Dioos biboe, pa bo bisa noos si bo ta joe di Dioos
64 of no. Hezpes disi koe ne : Bo a bisa ees ahi; i aienda
mas, mi tp bisa boson an, koe fo di awoor lo bosonan mira
joe di heende sientaa na ipan dreetji di podeer di Pioos,
i bini ariba noebia di fiïëloe.
66 Anto e kabees di pader nan a kibra soe biestier, bisando:
Eel a laster, kikoe mas noos tien meesteer di testigoe 1 A ta,
66 bosonan a teendee soe laster, kikoe ta parsee bosonan ? Nan
67 a reespoondee ! eel ta meresee moorto. Anto nan a
skoepi deen soe kara; i tieni koe tabata doenee boofta, i o-
68 trp koe tabata soetee koe bara. I nan tabata bisee:
Chriestoe I rai i bisa ijoqs keende a daal bo,
69 Anto Pedro tabata sieota afo deen koeraa i oen kriea mo*
heer a jega seka dje i a bisee: Bo tambee tabata koe He-
70 zoes di Galilpa...”
|
|
