Your search within this document for 'mas' OR 'dilanti' resulted in 39 matching pages.

You can restrict your results by searching for mas AND dilanti.
 
1

“... i mi ta gradici Bo, koe Bo a spaar mij bi- da es anoehe-aki : warda mi tamb es dia di aw i toer dia di mi bida. Doena mi bo graeia pa mi liui for di toer kiko ta maloe i pa mi liaci toer kiko ta gusta Bo ; doena mi tam- be forza pa wanta coe pacenci toer sufrimentoe koe lo Bo manda aw pa mi. Senjor den bo manoe mi ta reco- menda mi alma i mi curpa, toer mi cordamentoe, palabra, obra i henter mi bida ; den bo dibina presencia mi ta haci firme propsito pa sirbi Bo mehor, i di no ofend Bo nunea mas. Amen. Pater Noster. Nos Tata, koe ta na cieloe, koe bo nomber ta santificar : larga bo reino bi*...”
2

“...pa ker ; pasobra Bo ta Berdad infinita i eterna Sabiduria, koe no por hera ni ganja nos. Den es keremen- toe-aki mi kier biba i moeri. Acto di Speranza. Mi Senjor i mi Dios mi ta, spera firmemente pa bo misericordia i pa meritonan di nos Senjor Ilesu Cristoe, bida eterna i toer eos koe nos tien di mester pa haj ; pasobra bo ta infini- tamente bon pa nos, todopoderoso i fiel na bo primintimentoe. Den es spe- ranza-aki mi kier biba i moeri. Acto di Caridad. Mi Senjor i mi Dios! mi ta sti- ma Bo mas koe toer cos, pasobra Bo...”
3

“...4 ta nfinitamente bon den bo mees ; mi ta stima tamb mi prgimo asina mees koe mi mees, pa Bo, mi Dios. Den es stimacionaki mi kier biba i moeri. Acte di Contricion. Mi Senjor i mi Dios 1 mi tien mas- iar dolor, koe mi a ofend Bo pa mi picar, no solamente pasobra mi aper- de cieloe i merec fierno i otro cas- tigoe, ma pasobra mi a ofend un Dios asina bon i grandi. Mi ta haci anto nn propsito firme di no haci picar nnnca mas, i di hui toer ocasion i pligro di picar. I den es proposito- aki mi kier biba i moeri. Amen. Honor i gloria na Dios Tata, koe a cria mi; na Dios Jioe, koe a libra mi; na Dios Spiritu Santoe, koe a santifica mi. Amen. Santa Maria, Mama di Dios, san Hos, mi santoe Patroon K i toer Santoe I pidi pa mi, pa bon Dios juda mi i salba mi. Amen. Santoe Angel koe Dios a doena mi pa mi wardador, warda mi aw di toer peligro di picar....”
4

“...<> di Sacramentoe di Bautismo. I tras di tantoe bondad, ai cuantoe b mi a ofend Bo i toch Bo no a larga mi moeri den mi picar. Mi ta gradici Bo tamb, o mi Dios ! pa bo judanza den toer mi necesidad, i pa toer otro fabor, koe Bo a moe- stra mi aw, i duranti henter mi bida na alma i na curpa. O, mara mi no haci mi nunca mas indigno di bo bon- dad infinita. Amen. Pater JVoster. Ave Maria. Credo, (pag.1). Diez Mandamientoe di Dios. 1. Stima Dios arriba toer cos. 2. No hura sin grandi mester. 3. Santifi- ca Dia di Senjor. 4. Honra bo tata i bo mama. 5. No mata. 6. No haci cos dishonesto. 7. No horta. 8. No papia maloe di bo prgimo. 9. No desea muher di bo prgimo. 10. No codicia cos di otro hende. Cincoe Mandamientoe di S. lglesia. 1. Warda dia Domingoe i Fiesta wardar. 2. Oir Misa e dianan. 3. Juna dianan koe Iglesia ta manda. 4. Con- fess, bo picar alomnos un bez pa an ja. 5. Ricibi santisima Eucaristia tem di...”
5

“...I Cuaresma di Pascu di Resurreccion. Actonan di Fe, di Speranza i di Garidad. (pag. 3). O Dios di eterna husticia, dilanti di kende lo mi mest paree unb tras di mi morto pa Bo buzga mi : mi ta bini doena Bo. cuenta di es dia di aw. Manda mi bo Spiritu Santoe, afin koe su luz dibina luza mi conocementoe i mi coerazon, pa mi conoc bon toer picar, koe mi por a haci aw; doena mi un berdadero dolor riba toer mi falta, i bo gracia pa mi no comet nan nunca mas. Samina awor bo coneenci, como si es ano- cbe-aki mest ta laatste di bo bida, riba cordamentoe i deseo, palabra, obra i des- cuido 6 oinision ; despues reza : Acto di Contricion. O Dios koe ta asina bon i digno di toer nos amor: com mi por a ofend Bo ? Dios di misericordia lo mi keda anto semper pecador ? Lo mi cai anto semper den mees picar ? Ai, mi a peca contra cieloe i contra Bo : mi no ta digno di ta bo jioe mas ! Senjor! mi ta confesa mi picar na bo santa presencia, i mi ta verfoei...”
6

“...s nan di toer mi coerazon. Pa merito di sanger i morto di Hesu Cristoe, bo Jioe dibino, mi ta pidi Bo, pordona mi i haci misericordia coe mi. Dios santoe ten piedad di mi po- ber alma, i confiando riba bo gra- cia i bondad infinita, lo mi no ofend Bo nunca mas. Lo mi stima Bo mas tantoe : lo mi sirbi Bo mehor hasta na fin di mi bida. Amen. Oracion 11a SS. Birgeii. Santa Maria, Mama di Hesus i tamb mi bon mama mi ta pon mi henteramente bao di bo proteccion. Sea mi refugio den toer mi tristeza, i mi intercesion cerea bo Jioe dibino. Hesu Cristoe. Warda mi es anoche-aki i semper, ma principalmente juda mi na laatste ora di mi bida, ora mi al- ma lo sali for di es mundoe-aki, afin koe mi moeri den gracia di Hesus, i liaja bida eterna. Amen. ORACION pa almanau di purgatorio. Dios Criador i Redentor di toer Cris- tian, doena na almanan di bo sirbi- dornan pordon di toer nan picar, afin...”
7

“...i bendiciona Bo koe Gieloe i Tera doena honor na bo santoe Nomber, i canta bo misericordia infinita. Ora bo a jega na bo lugar hinca rodia i reza. Bo ta weita mi prosternar aki, na bo pia, o Dios di toer santidad. Ai! kiko mi ta na bo dibina presentia? Coe cuantoe picar, Senjor, mi a man- cha mi alma! Com mi por a jega asina cerca di bo santoe Altar? Ta boji amor, o mi Dios! koe ta jama mi i koe ta combida mi, pa mi bini na bo pia, pa mi ofrec Bomi coerazon i mi bida. Bon Dios! lim- pia mi mas i mas di mi picar i san- tifica mi pa bo gracia. Amen. Promer koe Misa bai aden. O Dios com mi mester gradici Bo koe Bo kier doena mi es gracia pa nu asisti aw na Sacrificie santoe di Misa. ta un fabor nobo koe bo amor ta haci mi. Si, mi bon Dios! mi ta ker firmeraeute, koe Hesu Cristoe, bo Jioe stimar i mi Salbador, ta ofrec Bo aki berdaderamente su curpa i su sanger. Mi Ilesns ta na bo santisimo Nom-...”
8

“...ber i pa bo mas grand! gloria, koe mi kier asisti nes adorabel Sacrifieio. Ri- cibi mi adoracion, i jena mi alma eoe es sintimentoe di amor, di humildad i di contricion koe lo mi tabatien, si mi por tabata presente riba seroe di Calvario, ora Bo a sacrifica bo bida i a drama bo sanger pa salbacion di mi alma. O haci, koe mi haja parti den di fruta di dibino Sacrifieio di bo altar. Amen. Ora Sacerdote ta na pia di Altar. O mi Dios desdi es momento-aki, inspira mi un miedoe santoe : jena mi eoerazon eoe di mas grandi confianza, i eoe di mas pura stimaeion. Sacerdote ta reza Confiteor. Dios di eterna husticia mi a peca contra cieloe i contra Bo cuantoe fal- ta mi a comet na bo dibina pre- sencia! Senjor, confiando riba bo in- finita misericordia, mi ta confesa toer mi picar, Dios misericordioso koe a moestra mi caba tantoe bopdad: Dios infinitamente amabel! di toer mi alma ta duel mi, koe mi a ofend Bo. Ai !...”
9

“...Spiritu Sautoe den toer siglo. Amen. Epistel. O Dios, koe ta nos dibino Meester ! com bo ta bon pasobra Bo kier a sinja nos pa bo santoe Profeta i Apostel- nan. Ai! Senjor, mi a loebida bo dibino mandamientoenan, mi a me- nosprecia bo santoe ley Com mi ta culpabel! mara bo palabra santa 1 poderosa luza mi spiritu toca 1 troca mi coerazon Doena mi bo gracia pa mi biba fiel na bo ley, koe taunley di amor. Doena mi bo luz, pa mi com- prend berdadnan di bo santoe Evan- gelio i baci mi stima semper mas 1 mas bo Religion dibino. Amen. Erangelio. Padre ternb! koe kier a sinja mi pa bo Jioe adorabel : kita pa semper toer tiniebla for di mi spiritu 1 pu- rifica mi coerazon. O Hesus, Bo ta camina, berdad i bida ; cerca kende...”
10

“...:rc> ttoema nos naturaleza. O I'Iesns Jiofe di Dios biboe, Bo kiel- a nac' for 'di curpa puro di santlsima Birgen Ma- via, i sacrifica Bo pa mi riba altar 'di bo cruz. Bo a lamanta pa bo mees poder for di bo sepulcro., 'i ooronar coe 'gloria i inmortalidad ; Bo a subii den di mas haltoe di cieloe, oende Bo -ta Teina pa semper na manoe dre- choe 'di Dios, bo Tata todopoderoso. Spiritu Santoe! koe ta santifica nos alma 'Spiritu koe ta sa'li di Tata i di Jioe-, mi ta kere den Bo mi ta adora Bo. O Iglesia Komana, bo ta un santa., catolica i apostlica Mi ta ker toer kiko bo ta sinja, i mi ta pronto_ pa defend bo sinjanza toer dia di mibida. Mi ta ker 'firmemente, koe tien un Bautismo pa pordon di picar., i un bida eterna koe mi ta desea, i koe mi ;ta warda coe eonfianza. Amen. OFIRTORIO, Proiner partida di Sacriflcio di Misa. 0 Dios eterno i todopoderoso, Dios mill b santoe. Mi ta ofreo Bo -es...”
11

“... i mi amor. Si, mi Dios ta pa reconoc bo supiremo poder riba toer, na cieloe i nes mun- doeaki, koe mi ta ofrec Bo es gran i adorabel Sacrificio; ricibile tamb pa pordon di mi picar, i pa gradici Bo pa toer fabor, koe Bo a moes- tra mi na curpa i na alma. Dios infini- tarnente bon, mi ta ofrec Bo tamb es santoe Sacrificio pa mi tata, mi mama, mi amigo i enemigonan pa toer esnan koe ta haci mi bien, i pa descanso dl defnntoe N. 1ST. Sacerdote ta laba manoe. Senjor di toer santidad limpia mi mas i mas di toer picar. Haci, koe mi alma, tantoe b manchar coe toer sor- to di falta, bira pura pa bo gracia. llesus koe a moeri pa mi na cruz, abri mi eoerazon pa bo amor, i haci koe mi stima Bo semper dignamente. Orate Fratres. Dios santoe Dios di eterna bondad, larga baha bo bendicion riba bo mi-...”
12

“...18 nistro, koe ta bai trata di mas santoe- i di mas spantoso misterio. Mi ta pi- di Bo, ricibi i bendiciona es Sacrificio di un balor infinito, koe el ta ofrec Bo, i koe mi ta bai ofrec Bo pa su manoe. Prefacio. Kita, Senjor, mi coerazon for di toer cos di es mundoe : halz te na Bo , afin koe su nnicoe cordamentoe ta ri- ba Bo, i riba es gloria koe Bo a prepara pa mi. Ta hustoe, o Dios di toer rnages- tad, koe nos doena Bo di mas since - ro gradicimentoe na toer tempoe i na toer lugar. Spiritu celestialnan boso koe ta rondor di trono di dibino Cor- dero huntoe coe boso mi ta ofrece mi alabanza i mi adoracion, principalmen- te nes ora-aki, koe mi adorabel Re- dentor ta bolb bai sacrifica su mees pa salbacion di mi alma. Sanctus. Santoe, santoe, infinitamente santoe ta nos Senjor i nos Dios Cieloe i hen-...”
13

“...19 ter universe* ta jeen di su gloria i magestad. Bon Hesus! Jioe di Dios biboe, Bo ta bini na nomber di Sen- jor baba riba es altar, di toer mi alma mi ta gradici Bo. O mara mi por gradici Bo un dia pa semper na cie- loe. Amen. CANON. Prosternar humildemente den bo pre- seneia, i animar coe di mas biboe con- fianza, mi ta ofrec Bo, o Dios todo- poderoso, adoracion di mi coerazon. Senjor bendiciona bo Iglesia, baci koe toer naeion di mundoe ker den djle i stimle. Bo, koe ta Pastor dibino di bo coral, protega nos santoe Padre, Papa N., toer Major koe ta goeberna Iglesia, i toer su miembro ; i asina mees com nos ta unir aki den un kerementoe, uni nos tamb un dia ajl, camina nos por doena Bo ala- banza i gloria den eternidad. Amen. Memoria di nan koe ta biba. O Dios koe a manda nos di stima i di bonra nos tata i nos mama, doe- na nan, mi ta pidi Bo, bo santagra-...”
14

“...ia j bendiciona tamb toer mi otro parente, mi bienhechornan N. N. i mi enemigonan ; haci miserieordia coe nan toer ; libra nan di eterna damnacion i ricibi nan den di numero di bo' escogidonan. Ki fortuna pa mi, Senjar, poca momentoe i mi ta bai adora Bo. berda- deramente presente riba es santoe altar. Bon Hesus jena mi alma anto coe dd mas biboe keremente i coe di mas sincera stimacion. Bini anto, ama- bel Salbador! baba for di trono di bo* gloria; ai,, loebida mi picar, i salba mi pober alma koe bo a coempra eoe bo Sanger precioso. Amen. cammciM Segunda partida di Sacriflcio di Misa. Saeerdote ta halza santa Hostia. Hesus, Dios berdadero, koe a bi- ra earni! mi ta adora Bo coe toer for- za di mi alma. Bo ta sacrifica Bo pa mi; ai Hesus ten piedad di mi....”
15

“...Misericordia,. mi bon. Hesus,, miseri-- eordial Respites. di lialza.. Ta a-wor, o Dios eturno,. koe mi tat freed na bo infinita Magestad es Vic- tima pura santa i sin manclia, Hesu: Cristoe, bo unicoe- Jioe ,. den- cuai Bo> a pone toer bo- gustoe.. O Iiesus ! com bo ta bon- i misericor-- dioso pa mi, pasobra Bo kier a larga,. den es adorabel Misterio, memoria di bo- sufrimentoeo, doena mi es. gracia koe mi no perd nunea meri- to infinito di bo- Pasion i Morto dolo-- roso, i koe mi no- ofend Bo nunca mas., D.ibin.0 Salbador Bo a moeri pa. mi picar : Bo. a resu-cito pa hustifica mi : Bo a subi na cieloe pa sirbi mi pa abogado cerca bo Tata celestial, i, ata,. Bo ta sacrifica Bo- trob pa paga pa mi ofensa. O.,. com auto. !o. mi no,...”
16

“...mortoe. Amen. Memoria di defuntoenan. Cuantoe alma, o mi'Dios, ta jora leirw for di Bo den di Purgatorio, den es lugar di pena i di dolor. Sen- ior corda di nan i libra nan di nan sufrimentoe. Haci, Senjor, haci mi- sericordia coe mi tata, coe mi mama, mi parente, mi amigonan i toer esnan koe a haci mi bien den nan bida; ai! pordonanan nan picar, i ricibi nan den^ di lugar di bo gloria. Scucha, Senjor, mi pidimentoe, koe mi ta ha- pi fabor di es pober almanan, i principalmente di nan^koe ta di mas abandonar i privar di judanza ; jama nan cerca Bo, i haci nan goza di eterna felicidad. Amen....”
17

“...Nobis qnoque peccatoribns. Bati b pechoe i reza : Tira tamb, o Dios santoe wowo di bo bondad riba ini, koe ta di mas grandi pecador. Ai,' Senjor, ta sinti mi, koe mi a ofend Bo tantoe b : ma mi ta confia riba bo misericor- dia, sperando koe un dia lo Bo doena mi parti den es fortuna sin bn, koe Bo a piepara pa bo Santoenan, i pa mi, bo indigna criatura. Amen. Pater Noster. O Dios j Bo mi Tata, ki consue- lo pa mi, koe mi por jama Bo coe es duci nomber Ten misericordia anto coe bo jioe. Cieloe ta lugar di bo glo- ria ; o aji mi ta spera un dia di weita Bo i di^ stima Bo pa semper. Koe toer pueblo i nacion di mundoe bendiciona Bo, i canta gloria di bo Nomber san- toe i adorabel. Ta di henter mi coe- razon i pa amor, o Hesus, koe mi ta pordona na toer mi enemigonan. Dios santoe, pa merito di bo Jioe stimar, mi ta pidi Bo, libra mi di mas grandi di toer inaloe, koe ta picar. Si^ Sen-...”
18

“...26 doena mi alomnos parti den di fruta di Comunion di bo ministro : i mante- n mi alma den bo dibina gracia Despues di Comnnion. O Bo, mi Salbador, koe ta Santi- dad mees o Dios di misericordia, jena mi coe bo gracia Ta Bo sool koe mi kier busca i sigi. No, ni mun- doe ni su plezier tahar lo no tien par- ti mas den es coerazon, eamina Bo mester biba. Bo, o mi Dios! a sa- crifica Bo pa mi salbacion; mi tamb, mi kier sacrifica mi pa bo gloria; dispon anto di mi, como Bo kier: no spaar mi, o Hesus. Coe amor mi ta ricibi toer pena, toer sufrimentoe i eada cruz, koe lo Bo manda mi. Doena mi tamb, o mi Dios! un kerementoe i un caridad biboe, un hutnildad sincero, un santoe deseo pa cieloe, i gracia di moeri den bo di- bino amor. Santisima Trinidad! mi, bo indig- na criatura, mi t& pidi Bo, ricibi es poco alabanza koe mi a busca di doe- na Bo nes ora-aki. O tnara, koe pa meritoe di es S. Sacrificie, mi por liaja...”
19

“...pordon di mi picar i koe mi no ofen- d Bo nunca mas. Amen. Ora Sacerdote ta doena Bendicion. Senjor! Bo ta conoc sintimentoe di mi coerazon O, bendiciona nan, pa nan sirbi semper pa bo mas grandi gloria. Dios todopoderoso! doena mi bo santa bendicion pa manoe di bo ministro, i haci koe es bendicion bira pa mi un fuente di gracia pa bida eterna. Na nomber di Tata, i di Jioe, i di Spiritu Santoe. Amen. Laatste Eyangelio. O Hesns! Verb o dibino, unico Jioe di Dios Tata, Bo ta mi luz den di tiniebla koe ta semper rondor di mi! O, no permiti nunca, koe mi camna den camina di error. Bo ta nnicoe obheto di toer mi deseo. Den Bo mi ta pon toer mi confianza; o, haci koe semper mi busca Bo, i koe mi keda semper un discipel fiel i bo jioe gradicido. O Hesus koe a baba for di cieloe; Verbo,. koe a bira carni, i...”
20

“...EGERCCIO TA HACI UN BON CONFUSION, Trom er koe bo samina bo coKcenc. Mi a ofend Bo, o mi Dios, mi a desprecia bo Magestad., mi a perd bo gracia. No, no, mi no ta dignoe da rparc Bo dilanti.! O Dios di nrisericordia mi ta cla- ma na Bo coe un coerazon afligir di mi picar. Ai., tene piedad coe mi, Spirifcu Santoe, Luz dibina luza mi sintir pa mi conoc toer mi picar, koe imi tabation disgracia di coraeta. Hesus, Huez hustoe ma tamb mi Balbador misericordioso., doena mi es gracia pa mi poerba i huzga mi mees coe e mees rigor, coe .cual lo Bo ristra mi concenci na dia di bo terribel hui- >ci. Amen. Despnes koe bo a samina bp concenci. Mi Senjr i mi >Dios com mi por:& 'fend Bo.? -Cuantoe .picar mi ai haci....”