1 |
|
“...I
Cuaresma di Pascu di Resurreccion.
Actonan di Fe, di Speranza i di
Garidad. (pag. 3).
O Dios di eterna husticia, dilanti
di kende lo mi mest paree unb tras
di mi morto pa Bo buzga mi : mi ta
bini doena Bo. cuenta di es dia di aw.
Manda mi bo Spiritu Santoe, afin koe
su luz dibina luza mi conocementoe i
mi coerazon, pa mi conoc bon toer
picar, koe mi por a haci aw; doena
mi un berdadero dolor riba toer mi
falta, i bo gracia pa mi no comet
nan nunca mas.
Samina awor bo coneenci, como si es ano-
cbe-aki mest ta laatste di bo bida, riba
cordamentoe i deseo, palabra, obra i des-
cuido 6 oinision ; despues reza :
Acto di Contricion.
O Dios koe ta asina bon i digno
di toer nos amor: com mi por a
ofend Bo ? Dios di misericordia lo
mi keda anto semper pecador ? Lo mi
cai anto semper den mees picar ?
Ai, mi a peca contra cieloe i contra
Bo : mi no ta digno di ta bo jioe mas !
Senjor! mi ta confesa mi picar na
bo santa presencia, i mi ta verfoei...”
|
|
2 |
|
“...Ora bo a jega 11a Confesionaria hinca ro-
dia i- reza
Mi ta confesa dilanti di Dios todo-
poderoso, dilanti di bienabenturada
Maria semper Birgen san Miguel Ar-
cangel, san Guan Bautista, santoe
Apostelnan Pedro i Pablo, dilanti di
toer Santoe i dilanti di bo, mi Padre,
koe mi a peca masjar pa cordamentoe
palabra i obra: pa mi culpa, pa mi
culpa, pa mi mas grandi culpa.
Despues di a confesa bo pidar reza :
Mi ta cusa mi di es i di toer otro
picar koe mi no ta corda awor. Mi ta
cusa mi tambe di toer picar di hen-
ter mi bida pasar i particularmente
di... i mi ta pidi pordon na Dios, i
di bo, mi Padre, un saludabel peni-
tencia i santa Absolucion.
ORACION
despues di Confesion.
Dios eternamente bon, como lo mi
por gradici bo basta, koe bo kier
a pordona-mi mi picar? O lo nn
no stop di doena bo gracias i di sti-...”
|
|
3 |
|
“...35
Bo kier bisita mi aw i drenta den
mi coerazon ; kiko mi no mester spera
di bo bondad ? Prs mi ta presenta mi
Bo dilanti coe es confianza biboe, koe
bo bondad ta inspira mi. O, no so-
lamente bo ta conoce toer mi necesi-
dad, ma tamb bo kier juda mi. Bini,
asina Bo ta jama nos, bini cerca mi,
boso toer koe ta pena, i koe ta car-
gar, i lo mi juda boso. Weita mi anto,
0 Senjor, prosternar aki na bo pia :
aji mi ta pon abao toer mi mester,
toer mi miseria i toer mi falta, con-
fiando koe lo bo doena mi bo dibina
gracia pa persevere, den bo santoe sir-
biei t na laatste momentoe di mi bida.
Senjor mi ta spera den Bo i nunca,
nunca lo mi ta berguenzar. Amen.
Acto di Stimacion.
Bon Hesus dibino Amigo di mi alma,
com lo mi no stima Bo? Bo a nac
pa mi den di miseria i pobreza, Bo a
biba pa mi un bida di dolor, Bo a
moeri den di mas grandi sufrimentoe;
1 ainda Bo ta doena Bo mees na mi
den es Sacramentoe adorabel : Bo
kier uni Bo coe mi, mi, pober peca-...”
|
|