Your search within this document for 'gloria' resulted in 22 matching pages.
 
1

“...mees ; mi ta stima tamb mi prgimo asina mees koe mi mees, pa Bo, mi Dios. Den es stimacionaki mi kier biba i moeri. Acte di Contricion. Mi Senjor i mi Dios 1 mi tien mas- iar dolor, koe mi a ofend Bo pa mi picar, no solamente pasobra mi aper- de cieloe i merec fierno i otro cas- tigoe, ma pasobra mi a ofend un Dios asina bon i grandi. Mi ta haci anto nn propsito firme di no haci picar nnnca mas, i di hui toer ocasion i pligro di picar. I den es proposito- aki mi kier biba i moeri. Amen. Honor i gloria na Dios Tata, koe a cria mi; na Dios Jioe, koe a libra mi; na Dios Spiritu Santoe, koe a santifica mi. Amen. Santa Maria, Mama di Dios, san Hos, mi santoe Patroon K i toer Santoe I pidi pa mi, pa bon Dios juda mi i salba mi. Amen. Santoe Angel koe Dios a doena mi pa mi wardador, warda mi aw di toer peligro di picar....”
2

“...santoe Angel di mi warda! toer San- toe di Dios! protega mi, warda mi di toer peligro, i pidi Dios, pa mi pa- sa es anoche-aki den su gracia i su amor. 3 Ave Maria, na honor di Pureza di la Birgen. Pa bo santlsima Birginidad i pa bo Concepcion sin raancha, o Birgen pu- risima! limpia mi alma i mi curpa. Amen. 100 dia di Indulgencia. Pio VI. EG-ERCICIO pa asisti coe debocion na santisimo Saerifleio di Misa. Ora bo ta drenta den Misa, reza : Ta aki tempel di Dios altisimo! Ta aki koe Senjor di toer gloria i di toer magestad ta biba. Ta aki koe Hesu Cristoe, Jioe di Dios biboe, ta berdadevamente presente....”
3

“...ber i pa bo mas grand! gloria, koe mi kier asisti nes adorabel Sacrifieio. Ri- cibi mi adoracion, i jena mi alma eoe es sintimentoe di amor, di humildad i di contricion koe lo mi tabatien, si mi por tabata presente riba seroe di Calvario, ora Bo a sacrifica bo bida i a drama bo sanger pa salbacion di mi alma. O haci, koe mi haja parti den di fruta di dibino Sacrifieio di bo altar. Amen. Ora Sacerdote ta na pia di Altar. O mi Dios desdi es momento-aki, inspira mi un miedoe santoe : jena mi eoerazon eoe di mas grandi confianza, i eoe di mas pura stimaeion. Sacerdote ta reza Confiteor. Dios di eterna husticia mi a peca contra cieloe i contra Bo cuantoe fal- ta mi a comet na bo dibina pre- sencia! Senjor, confiando riba bo in- finita misericordia, mi ta confesa toer mi picar, Dios misericordioso koe a moestra mi caba tantoe bopdad: Dios infinitamente amabel! di toer mi alma ta duel mi, koe mi a ofend Bo. Ai !...”
4

“...12 ini ta pidi Bo, no ninga mi pordon di mi picar ! Sacerdote ta subi Altar. Coe ki animo, o mi Hesus Bo a subi t riba seroe di Calvario! Aji Bo a sacrifica Bo pa mi! O com, bo ta bon i misericordioso pa mi, pober peeador ! Sacerdote ta besa Altar. t O Hesus coe ki amor Bo a besa bo eruz santoe, herment di bo suplicio, riba cnal Bo mester a drama toer bo sanger pa mi salbacion ! Sacerdote ta reza Introtus. Dios todopoderoso na Bo sool ta toea toer honor i gloria. Mi Hesus! lo mi bira testigoe awor di es koe Bo ta bai haci pa manoe di bo ministro ; eternament mi ta gradici Bo. Kyrie eleison. Senjor Dios todopoderoso mi ta pidi Bo, tene piedad. di mi. Senjor, Dios jeen di clemencia te- ne misericordia coe mi. Senjor, Dios di toer bondad jena mi alma coe bo amor dibino....”
5

“...Gloria in excelsis. Gloria, o Dios infinitamente gran- di gloria na Bo, koe ta biba den di raas haltoe di cieloe. Paz na hende di bon boluntad. Senjor com mi ta contentoe i ki honor pa mi koe mi por doe- na Bo alabanza, i bendiciona bo S. Nom- ber! Hesus, Salbador jeen di com- pasion salba mi, pasobra Bo por. Bo ta stima mi coe un amor infinito. O Hesus infinitamente santoe, poderoso i adorabel. Cordro di Dios, koe ta kita picar di mundoe, ricibi nos pidi- mentoe i nos adoraeion : Bo, koe mester ta glorificar coe Dios Tata, i coe Dios Spiritu Santoe, awor i den di eternidad. Amen. Dominus yobiscum. Doetia mi, o Hesus doena mi bo paz dibino, i koe bo santoe amor biba semper den mi coerazon ! O Dios, koe ta mi Tata, Bo ta conoc flakeza, miseria i grandi nece- sidad di bo jioe : doena mi, mi ta pidi Bo, toer es gracia koe mi mes- ter pa traha pa mi salbacion. Larga, o mi Dios baba bo bendi-...”
6

“...:rc> ttoema nos naturaleza. O I'Iesns Jiofe di Dios biboe, Bo kiel- a nac' for 'di curpa puro di santlsima Birgen Ma- via, i sacrifica Bo pa mi riba altar 'di bo cruz. Bo a lamanta pa bo mees poder for di bo sepulcro., 'i ooronar coe 'gloria i inmortalidad ; Bo a subii den di mas haltoe di cieloe, oende Bo -ta Teina pa semper na manoe dre- choe 'di Dios, bo Tata todopoderoso. Spiritu Santoe! koe ta santifica nos alma 'Spiritu koe ta sa'li di Tata i di Jioe-, mi ta kere den Bo mi ta adora Bo. O Iglesia Komana, bo ta un santa., catolica i apostlica Mi ta ker toer kiko bo ta sinja, i mi ta pronto_ pa defend bo sinjanza toer dia di mibida. Mi ta ker 'firmemente, koe tien un Bautismo pa pordon di picar., i un bida eterna koe mi ta desea, i koe mi ;ta warda coe eonfianza. Amen. OFIRTORIO, Proiner partida di Sacriflcio di Misa. 0 Dios eterno i todopoderoso, Dios mill b santoe. Mi ta ofreo Bo -es...”
7

“...18 nistro, koe ta bai trata di mas santoe- i di mas spantoso misterio. Mi ta pi- di Bo, ricibi i bendiciona es Sacrificio di un balor infinito, koe el ta ofrec Bo, i koe mi ta bai ofrec Bo pa su manoe. Prefacio. Kita, Senjor, mi coerazon for di toer cos di es mundoe : halz te na Bo , afin koe su nnicoe cordamentoe ta ri- ba Bo, i riba es gloria koe Bo a prepara pa mi. Ta hustoe, o Dios di toer rnages- tad, koe nos doena Bo di mas since - ro gradicimentoe na toer tempoe i na toer lugar. Spiritu celestialnan boso koe ta rondor di trono di dibino Cor- dero huntoe coe boso mi ta ofrece mi alabanza i mi adoracion, principalmen- te nes ora-aki, koe mi adorabel Re- dentor ta bolb bai sacrifica su mees pa salbacion di mi alma. Sanctus. Santoe, santoe, infinitamente santoe ta nos Senjor i nos Dios Cieloe i hen-...”
8

“...19 ter universe* ta jeen di su gloria i magestad. Bon Hesus! Jioe di Dios biboe, Bo ta bini na nomber di Sen- jor baba riba es altar, di toer mi alma mi ta gradici Bo. O mara mi por gradici Bo un dia pa semper na cie- loe. Amen. CANON. Prosternar humildemente den bo pre- seneia, i animar coe di mas biboe con- fianza, mi ta ofrec Bo, o Dios todo- poderoso, adoracion di mi coerazon. Senjor bendiciona bo Iglesia, baci koe toer naeion di mundoe ker den djle i stimle. Bo, koe ta Pastor dibino di bo coral, protega nos santoe Padre, Papa N., toer Major koe ta goeberna Iglesia, i toer su miembro ; i asina mees com nos ta unir aki den un kerementoe, uni nos tamb un dia ajl, camina nos por doena Bo ala- banza i gloria den eternidad. Amen. Memoria di nan koe ta biba. O Dios koe a manda nos di stima i di bonra nos tata i nos mama, doe- na nan, mi ta pidi Bo, bo santagra-...”
9

“...ia j bendiciona tamb toer mi otro parente, mi bienhechornan N. N. i mi enemigonan ; haci miserieordia coe nan toer ; libra nan di eterna damnacion i ricibi nan den di numero di bo' escogidonan. Ki fortuna pa mi, Senjar, poca momentoe i mi ta bai adora Bo. berda- deramente presente riba es santoe altar. Bon Hesus jena mi alma anto coe dd mas biboe keremente i coe di mas sincera stimacion. Bini anto, ama- bel Salbador! baba for di trono di bo* gloria; ai,, loebida mi picar, i salba mi pober alma koe bo a coempra eoe bo Sanger precioso. Amen. cammciM Segunda partida di Sacriflcio di Misa. Saeerdote ta halza santa Hostia. Hesus, Dios berdadero, koe a bi- ra earni! mi ta adora Bo coe toer for- za di mi alma. Bo ta sacrifica Bo pa mi; ai Hesus ten piedad di mi....”
10

“...di Hesu Cristoe, tend boz di bo Jioe stimar, koe ta pidi Bo pordon pa mi. Mi ta stima Bo i mi kier stima Bo t na mi mortoe. Amen. Memoria di defuntoenan. Cuantoe alma, o mi'Dios, ta jora leirw for di Bo den di Purgatorio, den es lugar di pena i di dolor. Sen- ior corda di nan i libra nan di nan sufrimentoe. Haci, Senjor, haci mi- sericordia coe mi tata, coe mi mama, mi parente, mi amigonan i toer esnan koe a haci mi bien den nan bida; ai! pordonanan nan picar, i ricibi nan den^ di lugar di bo gloria. Scucha, Senjor, mi pidimentoe, koe mi ta ha- pi fabor di es pober almanan, i principalmente di nan^koe ta di mas abandonar i privar di judanza ; jama nan cerca Bo, i haci nan goza di eterna felicidad. Amen....”
11

“...ta sinti mi, koe mi a ofend Bo tantoe b : ma mi ta confia riba bo misericor- dia, sperando koe un dia lo Bo doena mi parti den es fortuna sin bn, koe Bo a piepara pa bo Santoenan, i pa mi, bo indigna criatura. Amen. Pater Noster. O Dios j Bo mi Tata, ki consue- lo pa mi, koe mi por jama Bo coe es duci nomber Ten misericordia anto coe bo jioe. Cieloe ta lugar di bo glo- ria ; o aji mi ta spera un dia di weita Bo i di^ stima Bo pa semper. Koe toer pueblo i nacion di mundoe bendiciona Bo, i canta gloria di bo Nomber san- toe i adorabel. Ta di henter mi coe- razon i pa amor, o Hesus, koe mi ta pordona na toer mi enemigonan. Dios santoe, pa merito di bo Jioe stimar, mi ta pidi Bo, libra mi di mas grandi di toer inaloe, koe ta picar. Si^ Sen-...”
12

“...26 doena mi alomnos parti den di fruta di Comunion di bo ministro : i mante- n mi alma den bo dibina gracia Despues di Comnnion. O Bo, mi Salbador, koe ta Santi- dad mees o Dios di misericordia, jena mi coe bo gracia Ta Bo sool koe mi kier busca i sigi. No, ni mun- doe ni su plezier tahar lo no tien par- ti mas den es coerazon, eamina Bo mester biba. Bo, o mi Dios! a sa- crifica Bo pa mi salbacion; mi tamb, mi kier sacrifica mi pa bo gloria; dispon anto di mi, como Bo kier: no spaar mi, o Hesus. Coe amor mi ta ricibi toer pena, toer sufrimentoe i eada cruz, koe lo Bo manda mi. Doena mi tamb, o mi Dios! un kerementoe i un caridad biboe, un hutnildad sincero, un santoe deseo pa cieloe, i gracia di moeri den bo di- bino amor. Santisima Trinidad! mi, bo indig- na criatura, mi t& pidi Bo, ricibi es poco alabanza koe mi a busca di doe- na Bo nes ora-aki. O tnara, koe pa meritoe di es S. Sacrificie, mi por liaja...”
13

“...pordon di mi picar i koe mi no ofen- d Bo nunca mas. Amen. Ora Sacerdote ta doena Bendicion. Senjor! Bo ta conoc sintimentoe di mi coerazon O, bendiciona nan, pa nan sirbi semper pa bo mas grandi gloria. Dios todopoderoso! doena mi bo santa bendicion pa manoe di bo ministro, i haci koe es bendicion bira pa mi un fuente di gracia pa bida eterna. Na nomber di Tata, i di Jioe, i di Spiritu Santoe. Amen. Laatste Eyangelio. O Hesns! Verb o dibino, unico Jioe di Dios Tata, Bo ta mi luz den di tiniebla koe ta semper rondor di mi! O, no permiti nunca, koe mi camna den camina di error. Bo ta nnicoe obheto di toer mi deseo. Den Bo mi ta pon toer mi confianza; o, haci koe semper mi busca Bo, i koe mi keda semper un discipel fiel i bo jioe gradicido. O Hesus koe a baba for di cieloe; Verbo,. koe a bira carni, i...”
14

“...haci mi e fabor di por asisti na es adorabel Sacrificio ? Cuantoe gracia bo infinita bondad a bolb doena mi ? Pordona rui, Senjor mi distraccion i loer falta koe mi por a comet den bo dibina presencia, i limpia mi di toer mancha. Awor jeen di confianza, mi ta bai haci trabao koe bo dibina bo- luntad a manda mi. Henter es dia- aki l-o mi corda es fabor grandi, koe Bo a moestra mi. Koe toer mi pa- labra, toer mi obra, toer mi pensamen- toe i deseo, i toer kiko lo mi sufri aw, sirbi pa bo honor i gloria, i koe bo gracia i judanza keda semper coe ,mi. Amen. Santa Maria., oonoibir sin mancha, asisti mi aw, i warda mi 'di toer picar. Amen....”
15

“...trobe pa toer fabor , koe Bo ta haci mi ? Bo por a condena mi i Bo no a kiermi tabata cul- pabel i Bo, koe ta inocencia mees, Bo kier a sufri morto doloroso di cruz pa scapa mi alma ; i coe toer esai Bo kier keda cerca nos den di es Sacra- mentoe dibino, pa sirbi nos ^ di co- minda. O Hess bini anto, i santi- fica mi coe bo Curpa adorabel, bini drenta den mi coerazon, koe ta stima Bo., i koe no kier ta separar nunca mas for di Bo. Amen. Acto di Humildad i di Contricion. Kiko mi ta, o Dios di Gloria i di Magestad I kende mi ta, koe Bo kier trata mi coe tantoe bondad 1' or di oende ta bini mi es fortuna, koe mi Senjor i mi Dios kier bini cerca mi, bietsji di tera, mi, pecador, i koe mi por jega cerca un Dios asina san- toe, i alimenta mi coe pamdi Angel, koe ta bo Gurpa i bo Sanger dibino. Ai Senjor mi no ta merece tal fabor i bondad....”
16

“...sencia? Ai, mi ta humilia mi Bo di- lanti, i mi ta adora bo Magestad in- finita. Si mi Ilesus mi Senjor i mi Dios, mi ta adora Bo. Na Bo sool, o gran Dios! Rey di eieloe iditera, ta toca toer bendioion, honor i gloria : ricibi mi adoracion, koe mi, bo indigna criatura, ta ofree Bo. . fortuna pa mi, dibino Hesus ! di a ricibi Bo i di ten Bo den mi coe- razon Ki bondad i misericordia Kiko lo mi doena Bo trob pes fabor koe bo amor a moestra mi ? Ta mi coerazon i mi stimacion sool, koe mi por ofree Bo. O mara mi por sti- ma Bo, como Bo ta merec di ta stimar! O, cend den mi coerazon, koe t awor tabata asina frioe, can- dela di bo dibino amor. Si, mi bon Hesus! Ta Bo sool, koe mi kier sti- ma desdi awor. Larga hen de di mun- doe busea i stima banidad di mundoe ; pa mi, lo mi no tien ningun otro gustoe mas, koe di stima Bo, o Dios di mi coerazon. Ta es propsito, koe mi ta haci aki na bo pia. Adorabel Ilesus ! juda mi pa mi cumpli coenle t na -laatste rosea di mi biba....”
17

“...40 Maria, Mama di Hesus! Angelnan , i toer Santoe di cieloe doena mi boso coerazon pa mi stima Hesus, i pa mi stimle pa semper. Amen. Acto di Gradicimentoe i di Pidiinentoe. Com, o mi Hesus! lo mi por gra- dici Bo basta pes fabor, koe Bo a haci mi aw? No solameute Bo a Sti- ma mi hasta di moeri pa libra mi al- ma, ma tamb Bo kier' a bisita mi i doena Bo lienterainente na mi. O, mi alma, bendieiona bo Senjor, i doenle alabanza i gloria ; moestra bo gradi- cimentoe na es Dios di bondad, i no stop nunca di canta su misericordia infinila. Ricibi anto o mi dibino Salbador ! gradicimentoe koe un coerazon arrepen- tido ta ofrec Bo. Mi tabata un dis- cipel infiel, un traidor, ma mi no kier ta un jioe malagradecido ; no nunca, nunca lo mi loebida es gracia, koe Bo a ie"a di moestra mi. Mama di Hesus ! toer^Santoe di cieloe gradici es Dios di bondad i doenle alabanza pa mi, awor i semper. O Hesus Dios santoe , Puente di toer bien jena huntoe coe...”
18

“...42 lo sirbi desdi aw pa aumenta bo honor i gloria. Goeberna mi, Senjor 1 i juda mi pa mi keda semper bo jioe humilde i obedecido. Desdi awor nada lo no separa mi mas for di Bo. Mi ta re- nuncia na toer kiko ta contrari na bo dibina boluntad, i mi ta propon firme- mente di no cai raas den picar manera promer. For di aw ningun deseo, ningun cordamentoe, ningun palabra obra inas, koe ta contrari na pureza ca- ridad. Warda mi linga, coe cual mi a ofend Bo i mi prgimo tantoe bez; warda mi eoerazon, p keda semper liber di toer mal inclinacion , banidad i rguljo. Warda rei for di toer amis- tad i compania peligrosa, koe t awor tabata causa koe mi a ofend Bo, i koe mi cumpli semper awor coe toer mi obli- gacion. Dibino Hesus Bo ta awor den mi eoerazon : den bo presencia anto mi ta haci toer es propsito-aki; o bendi- ciona nan, i haci pa bo gracia, koe rei no faha coe nan nunca mas. Si, mi bon Hesus reehor moeri boe di afligi Bo trob. Biba anto den di mi,...”
19

“...adjutorium... Dios, mira pa sisti mi : Senjor, haci liger pa iuda mi. Koe nan fceda coe confusion i miedoe, koe ta busca mi bida. Koe nan bolb atras, i haja berguenia, koe kier mi maloe. Koe nan bolb liger atras coe berguen- za, koe ta menosprecia mi. Koe nan sinti legria i bira contentoe den di bo, toer koe la busca bo: i koe nan bisa semper : alabado sea Senjor 1 toer koe ta sti- ma bo salbacion. Ai mi, mi ta pober i den mester: Dios, juda mi. Bo ta mi protector i lbrador: Senjor, no tarda. Gloria na Tata, etc. v. Salbs bo sirbidornan. r. Mi Dios, koe ta spera den Bo. v. Sea pa nos, Senjor, un toren di forza. b. Contra enemigo. t. Koe enemigo no probecha nada den nos. b. I koe jioe di inikidad no haci nos ningun danjo. v. Senjor, no trata nos segun nos picar. B. 1 no pags nos segun nos inikidad....”
20

“...Santa Trinidad, un Dios, Hesus, Jioe di Dios biboe , Hesus, splendor d lata, Hesus, candor di eterna luz, Hesus rey di gloria , Hesus solo di liustieia , Hesus, Jioe di Maria Jrgen, Hesus am able, Hesus admirable, Hesus Dios di forza , Hesus, Tata di siglo futuro, Hesus, Angel di gran consego , Hesus di tnas poderoso , Ilesus di mas paciente, Hesus di mas obedecido, Hesus, mansoe i hutnilde di cnerar.on, Hesus. stirnador di eastidad , Hesus nos amigoe, Ilesus, Dios di pasc, Hesus, autor di bida, Hesus egeinpel di birtudnan , Hesus zelador di aliuanan , Hesus, nos Dios, Hesus, nos refugio , Hesus tata di poberna , Hesus, tesoro di ficlnnn , Hesus, bon ward ad or , Hesus luz brdadera ,...”