| 1 |
 |
“...Trinidad, awor i semper. Amen.
Tata celestial, mi ta adora Bo, i mi
ta gradici Bo, koe Bo a spaar mij bi-
da es anoehe-aki : warda mi tamb es
dia di aw i toer dia di mi bida.
Doena mi bo graeia pa mi liui for
di toer kiko ta maloe i pa mi liaci
toer kiko ta gusta Bo ; doena mi tam-
be forza pa wanta coe pacenci toer
sufrimentoe koe lo Bo manda aw pa mi.
Senjor den bo manoe mi ta reco-
menda mi alma i mi curpa, toer mi
cordamentoe, palabra, obra i henter
mi bida ; den bo dibina presencia mi
ta haci firme propsito pa sirbi Bo
mehor, i di no ofend Bo nunea mas.
Amen.
Pater Noster.
Nos Tata, koe ta na cieloe, koe bo
nomber ta santificar : larga bo reino bi*...”
|
|
| 2 |
 |
“...4
ta nfinitamente bon den bo mees ; mi
ta stima tamb mi prgimo asina mees
koe mi mees, pa Bo, mi Dios. Den
es stimacionaki mi kier biba i moeri.
Acte di Contricion.
Mi Senjor i mi Dios 1 mi tien mas-
iar dolor, koe mi a ofend Bo pa mi
picar, no solamente pasobra mi aper-
de cieloe i merec fierno i otro cas-
tigoe, ma pasobra mi a ofend un Dios
asina bon i grandi. Mi ta haci anto
nn propsito firme di no haci picar
nnnca mas, i di hui toer ocasion i
pligro di picar. I den es proposito-
aki mi kier biba i moeri. Amen.
Honor i gloria na Dios Tata, koe
a cria mi; na Dios Jioe, koe a libra
mi; na Dios Spiritu Santoe, koe a
santifica mi. Amen.
Santa Maria, Mama di Dios, san
Hos, mi santoe Patroon K i toer
Santoe I pidi pa mi, pa bon Dios juda
mi i salba mi. Amen.
Santoe Angel koe Dios a doena mi
pa mi wardador, warda mi aw di
toer peligro di picar....”
|
|
| 3 |
 |
“...42
lo sirbi desdi aw pa aumenta bo honor
i gloria. Goeberna mi, Senjor 1 i juda
mi pa mi keda semper bo jioe humilde
i obedecido. Desdi awor nada lo no
separa mi mas for di Bo. Mi ta re-
nuncia na toer kiko ta contrari na bo
dibina boluntad, i mi ta propon firme-
mente di no cai raas den picar manera
promer.
For di aw ningun deseo, ningun
cordamentoe, ningun palabra obra
inas, koe ta contrari na pureza ca-
ridad. Warda mi linga, coe cual mi
a ofend Bo i mi prgimo tantoe bez;
warda mi eoerazon, p keda semper
liber di toer mal inclinacion , banidad
i rguljo. Warda rei for di toer amis-
tad i compania peligrosa, koe t awor
tabata causa koe mi a ofend Bo, i koe
mi cumpli semper awor coe toer mi obli-
gacion.
Dibino Hesus Bo ta awor den mi
eoerazon : den bo presencia anto mi ta
haci toer es propsito-aki; o bendi-
ciona nan, i haci pa bo gracia, koe
rei no faha coe nan nunca mas. Si,
mi bon Hesus reehor moeri boe di
afligi Bo trob. Biba anto den di mi,...”
|
|
| 4 |
 |
“...O bon i dulcisimo llesus, ata, mi
ta prosterna mi na rodia den bo pre-
sencia, i cce di raas grandi fervor di
alma, mi ta pidi i mi ta suplica Bo
koe Bo kier primi den mi coerazon.
sintimentoe biboe di F, Speranza i
Caridad, i contricion berdadero ri-
ba mi picar, i di mas firme boluntad
di mendra mi ; mientra mi ta consi-
dera den di mi mees i ta medita den mi
spiritu coe grandi afeccion di alma i
coe dolor bo cincoe herida, teniendo na
bista es koe profeta David tabata bi-
sa caba di Bo, o bon Hesus : Nan
a traspasa mi rnanoe i mi pia, nan
conta toer mi toeso....”
|
|
