Your search within this document for 'dibino' resulted in 23 matching pages.
 
1

“...na honor di Pureza di la JSirgen. Bendieionar sea santa immaculada i purisima Concepcion di bienabenturada Birgen Maria, Mama di Dios. Amen. 300 dia di Indulgencia. LEO XIII. ORACION DI ANOCHE. J* Na noraber di Tata, i di Jioe, i di Spiritu Santoe. Amen. Bendieionar mester ta santisima Tri- nidad, awor i semper. Amen. O gran Dios, Senjor di cieloe i di tera mi ta prosterna mi na bo pre- sencia, i mi ta adora Bo. Mi ta gradici Bo pa toer bondad, koe Bo a moestra mi t awor. Bo a cria mi segun bo dibino imagen i semeganza: Bo a libra mi pa Hesu Cristoe, bo Jioe stimar, for di morto eterno, i Bo a toema mi pa bo jioe den...”
2

“...s nan di toer mi coerazon. Pa merito di sanger i morto di Hesu Cristoe, bo Jioe dibino, mi ta pidi Bo, pordona mi i haci misericordia coe mi. Dios santoe ten piedad di mi po- ber alma, i confiando riba bo gra- cia i bondad infinita, lo mi no ofend Bo nunca mas. Lo mi stima Bo mas tantoe : lo mi sirbi Bo mehor hasta na fin di mi bida. Amen. Oracion 11a SS. Birgeii. Santa Maria, Mama di Hesus i tamb mi bon mama mi ta pon mi henteramente bao di bo proteccion. Sea mi refugio den toer mi tristeza, i mi intercesion cerea bo Jioe dibino. Hesu Cristoe. Warda mi es anoche-aki i semper, ma principalmente juda mi na laatste ora di mi bida, ora mi al- ma lo sali for di es mundoe-aki, afin koe mi moeri den gracia di Hesus, i liaja bida eterna. Amen. ORACION pa almanau di purgatorio. Dios Criador i Redentor di toer Cris- tian, doena na almanan di bo sirbi- dornan pordon di toer nan picar, afin...”
3

“...ber i pa bo mas grand! gloria, koe mi kier asisti nes adorabel Sacrifieio. Ri- cibi mi adoracion, i jena mi alma eoe es sintimentoe di amor, di humildad i di contricion koe lo mi tabatien, si mi por tabata presente riba seroe di Calvario, ora Bo a sacrifica bo bida i a drama bo sanger pa salbacion di mi alma. O haci, koe mi haja parti den di fruta di dibino Sacrifieio di bo altar. Amen. Ora Sacerdote ta na pia di Altar. O mi Dios desdi es momento-aki, inspira mi un miedoe santoe : jena mi eoerazon eoe di mas grandi confianza, i eoe di mas pura stimaeion. Sacerdote ta reza Confiteor. Dios di eterna husticia mi a peca contra cieloe i contra Bo cuantoe fal- ta mi a comet na bo dibina pre- sencia! Senjor, confiando riba bo in- finita misericordia, mi ta confesa toer mi picar, Dios misericordioso koe a moestra mi caba tantoe bopdad: Dios infinitamente amabel! di toer mi alma ta duel mi, koe mi a ofend Bo. Ai !...”
4

“...Bo a besa bo eruz santoe, herment di bo suplicio, riba cnal Bo mester a drama toer bo sanger pa mi salbacion ! Sacerdote ta reza Introtus. Dios todopoderoso na Bo sool ta toea toer honor i gloria. Mi Hesus! lo mi bira testigoe awor di es koe Bo ta bai haci pa manoe di bo ministro ; eternament mi ta gradici Bo. Kyrie eleison. Senjor Dios todopoderoso mi ta pidi Bo, tene piedad. di mi. Senjor, Dios jeen di clemencia te- ne misericordia coe mi. Senjor, Dios di toer bondad jena mi alma coe bo amor dibino....”
5

“...Senjor com mi ta contentoe i ki honor pa mi koe mi por doe- na Bo alabanza, i bendiciona bo S. Nom- ber! Hesus, Salbador jeen di com- pasion salba mi, pasobra Bo por. Bo ta stima mi coe un amor infinito. O Hesus infinitamente santoe, poderoso i adorabel. Cordro di Dios, koe ta kita picar di mundoe, ricibi nos pidi- mentoe i nos adoraeion : Bo, koe mester ta glorificar coe Dios Tata, i coe Dios Spiritu Santoe, awor i den di eternidad. Amen. Dominus yobiscum. Doetia mi, o Hesus doena mi bo paz dibino, i koe bo santoe amor biba semper den mi coerazon ! O Dios, koe ta mi Tata, Bo ta conoc flakeza, miseria i grandi nece- sidad di bo jioe : doena mi, mi ta pidi Bo, toer es gracia koe mi mes- ter pa traha pa mi salbacion. Larga, o mi Dios baba bo bendi-...”
6

“...11 cion riba mi tata i mama, mi roe- mannan, mi bienechornan, } nba mi enemigoenan tamb. P esai mi ta suplica Bo, pa meritonan infinity di Ilesus, bo dibinoe Jioe, koe ta biba 1 reina hnntoe coe Bo i coe Spiritu Sautoe den toer siglo. Amen. Epistel. O Dios, koe ta nos dibino Meester ! com bo ta bon pasobra Bo kier a sinja nos pa bo santoe Profeta i Apostel- nan. Ai! Senjor, mi a loebida bo dibino mandamientoenan, mi a me- nosprecia bo santoe ley Com mi ta culpabel! mara bo palabra santa 1 poderosa luza mi spiritu toca 1 troca mi coerazon Doena mi bo gracia pa mi biba fiel na bo ley, koe taunley di amor. Doena mi bo luz, pa mi com- prend berdadnan di bo santoe Evan- gelio i baci mi stima semper mas 1 mas bo Religion dibino. Amen. Erangelio. Padre ternb! koe kier a sinja mi pa bo Jioe adorabel : kita pa semper toer tiniebla for di mi spiritu 1 pu- rifica mi coerazon. O Hesus, Bo ta camina, berdad i bida ; cerca kende...”
7

“...lo mi bai, sino cerca Bo, koe tien pa- labra di bida eterna ? Dibino meester ! mi ta pidi Bo, doena mi gracia koe mi semper ker den Bo, koe mi sigi i stima Bo. Kita mi coerazon for di toer banidad di es mundoe. Jenle, o Hesas coe bo amor, afin koe el gusta semper i stima bo doctrina ce- lestial. Aumenta, o mi Dios mi ke- rementoe na bo palabra dibina, pa mi kere semper i firmamente toer kiko Bo a papia i a revela den bo S. Evangelio, Amen. CREDO. Dios todopoderoso! Criador di cie- loe i di tera, mi ta ker den Bo. Toer cos ta obra di bo manoe. Mi ta ker tamb den Hesu Cristoe bo di- bino Jioe, koe ta igual na Bo den toer cos. O Hesus, Dios di Dios, Luz di luz, berdadero Dios di Dios berdadero ; mi ta adora Bo, mi ta bendiciona Bo, i coe toer forza di mi alma mi kier stima Bo. O Verbo dibino! ta Bo koe, pa salbacion di nos alma, a baha for di cieloe i a...”
8

“...di mas spantoso misterio. Mi ta pi- di Bo, ricibi i bendiciona es Sacrificio di un balor infinito, koe el ta ofrec Bo, i koe mi ta bai ofrec Bo pa su manoe. Prefacio. Kita, Senjor, mi coerazon for di toer cos di es mundoe : halz te na Bo , afin koe su nnicoe cordamentoe ta ri- ba Bo, i riba es gloria koe Bo a prepara pa mi. Ta hustoe, o Dios di toer rnages- tad, koe nos doena Bo di mas since - ro gradicimentoe na toer tempoe i na toer lugar. Spiritu celestialnan boso koe ta rondor di trono di dibino Cor- dero huntoe coe boso mi ta ofrece mi alabanza i mi adoracion, principalmen- te nes ora-aki, koe mi adorabel Re- dentor ta bolb bai sacrifica su mees pa salbacion di mi alma. Sanctus. Santoe, santoe, infinitamente santoe ta nos Senjor i nos Dios Cieloe i hen-...”
9

“...19 ter universe* ta jeen di su gloria i magestad. Bon Hesus! Jioe di Dios biboe, Bo ta bini na nomber di Sen- jor baba riba es altar, di toer mi alma mi ta gradici Bo. O mara mi por gradici Bo un dia pa semper na cie- loe. Amen. CANON. Prosternar humildemente den bo pre- seneia, i animar coe di mas biboe con- fianza, mi ta ofrec Bo, o Dios todo- poderoso, adoracion di mi coerazon. Senjor bendiciona bo Iglesia, baci koe toer naeion di mundoe ker den djle i stimle. Bo, koe ta Pastor dibino di bo coral, protega nos santoe Padre, Papa N., toer Major koe ta goeberna Iglesia, i toer su miembro ; i asina mees com nos ta unir aki den un kerementoe, uni nos tamb un dia ajl, camina nos por doena Bo ala- banza i gloria den eternidad. Amen. Memoria di nan koe ta biba. O Dios koe a manda nos di stima i di bonra nos tata i nos mama, doe- na nan, mi ta pidi Bo, bo santagra-...”
10

“...J S'iMserdote ta lialza Cali'z;. Dibino Hesus! mi ta adora bo. Saji'-- ger preeioso, berdaderamente presente' den di es Caliz^aki. O mara koe es. Sanger no sea dramar- en bano pa mi!; Misericordia,. mi bon. Hesus,, miseri-- eordial Respites. di lialza.. Ta a-wor, o Dios eturno,. koe mi tat freed na bo infinita Magestad es Vic- tima pura santa i sin manclia, Hesu: Cristoe, bo unicoe- Jioe ,. den- cuai Bo> a pone toer bo- gustoe.. O Iiesus ! com bo ta bon- i misericor-- dioso pa mi, pasobra Bo kier a larga,. den es adorabel Misterio, memoria di bo- sufrimentoeo, doena mi es. gracia koe mi no perd nunea meri- to infinito di bo- Pasion i Morto dolo-- roso, i koe mi no- ofend Bo nunca mas., D.ibin.0 Salbador Bo a moeri pa. mi picar : Bo. a resu-cito pa hustifica mi : Bo a subi na cieloe pa sirbi mi pa abogado cerca bo Tata celestial, i, ata,. Bo ta sacrifica Bo- trob pa paga pa mi ofensa. O.,. com auto. !o. mi no,...”
11

“...24 Jor,. rriehor moeri mil 1)4, i moeri awor mees, koe; cli bolbe ofend bo dibinai Magestad. Amen. Agnus Bef. Hesu-s !' Cordero- dibino koe ta kita. picar di mundoe, tene piedad di mi. O Hesus Victima adorabel, koe ta matar pa redencion di mi alma, tene piedad i miserieordia coe mi. O Hesus Cordero sin mancha por- dona-mi mi picar-,. i doena mi bo, paz. i gracia. Bontine, non sum dignns. No y Senjor 1 no,, mi no ta dignoe koe Bo> dren.ta den. mi coerazon. Ai, eoe cuantoe picar mi a manelia mi alma Coe toer sineeridad di mi coe* razon, mi ta coafesa mi indignidad. Mar o mi dibino i mi adorabel Re- dentor Bo koe ta asina bon Bo, o Dios todopoderoso ai, papia un palabra noema i mi alma enfermo lo ta. curar-...”
12

“...COMUNIOi, Tercera partida di Sacrillcio di Msar Si bo ta ricibi santa Comunion, reza : O Hesus! k fortuna pa mi, pober eriatura, koe Bo kier alimenta mi coe bo carmi adorabel, Bo, koe ta mi Sen- jor i mi Dios O Hesus mi ta ofre- e Bo mi eoerazon ; ricibile, limpile i cend den djle candela di bo' amor, i no permiti nunca koe mi ricibi Be indjgnamente. Bini, Hesus bini, o> mi dibino Bedentor, bini. Manara nn binar ta desea na un fuente di awa , asina mees mi alma ta desea na Bo.. 0 , bini anto alimenta mi eoe bo Curpss 1 bO' Sanger adorabel. Si bo no ta ricibi, reza _ Ai, Sen jor 1 pakiko mi no ta dignoe di ricibi Bo ? Pakiko mi no por posed Bo, mi Hesus, den mi eoerazon? Ki fortuna pa mi, o mi Dios,si mi por a jega cerca di es santa mesa, pa ali- menta mi coe bo Curpa adorabel O pordona mi auto mi picar. Senjpr...”
13

“...pordon di mi picar i koe mi no ofen- d Bo nunca mas. Amen. Ora Sacerdote ta doena Bendicion. Senjor! Bo ta conoc sintimentoe di mi coerazon O, bendiciona nan, pa nan sirbi semper pa bo mas grandi gloria. Dios todopoderoso! doena mi bo santa bendicion pa manoe di bo ministro, i haci koe es bendicion bira pa mi un fuente di gracia pa bida eterna. Na nomber di Tata, i di Jioe, i di Spiritu Santoe. Amen. Laatste Eyangelio. O Hesns! Verb o dibino, unico Jioe di Dios Tata, Bo ta mi luz den di tiniebla koe ta semper rondor di mi! O, no permiti nunca, koe mi camna den camina di error. Bo ta nnicoe obheto di toer mi deseo. Den Bo mi ta pon toer mi confianza; o, haci koe semper mi busca Bo, i koe mi keda semper un discipel fiel i bo jioe gradicido. O Hesus koe a baba for di cieloe; Verbo,. koe a bira carni, i...”
14

“...ta Bo, koe a reeoncilia mi trob coe bo Tata. Koe cieloe i tera anto eanta bo alabanza i bo misericordia. Desdi awor lo mi keda bo discipel fiel i bo jioe gradicido. Nunca lo mi no loebida e fabor koe bo a haci mi nes ora-aki, Senjor ; desdi aw lo mi keda cumpli fiel coe bo dibino manda- mentoenan; i nnnca mas lo mi falta coe obligacion di mi estado. Pa bo amor, o mi Hesus, lo mi hui coe mas cuidado for di picar i for di toer peligro di picar. Ta pa Bo sool koe lo mi biba i traha, i sufri toer kiko lo bo kier manda mi. Toer dia di mi bida, Senjor, lo mi moestra Bo mi stimacion i mi gra- dicimentoe, i si t awor mi a trec otro den picar, lo mi haci mi posibel pa mi palabra i pa mi egemplo, pa kita nan for di picar. Dibino Hesus bendiciona mi, for- tifica mi den mi bon propsito, paso- bra sin bo gracia mi no por haci nada....”
15

“...Haci anto koe mi no bandona Bo nun- ca mas, ma koe mi sirbi Bo semper i stima Bo awor i den di eternidad. O Maria, Mama i refugio di toer pecador arrepentido pidi pa mi i ben- diciona ini. Amen. ORACION PROMER Dl BA1 RIC1BI S. COMUNION. ACTO DI KEREMENTOE. Dibino Hesus mi ta kere firmemen- te, koe Bo ta presente den di adorabel Sacramentoe di nos Altar. Mi ta kere koe ta berdaderamente bo Curpa i bo Sanger, bo Alma i bo Dibinidad. Mi ta kere es berdad santa ; mi ta reco- noce es milagro di bo poder, i mi ta adora es misterio di bo amor. Bon Hesus aumenta mi f. Amen. ACTO DI SPERANZA. Hesus, mi Redentor i Pastor dibino, koe a doena bo bida pa mi alma,...”
16

“...conoce toer mi necesi- dad, ma tamb bo kier juda mi. Bini, asina Bo ta jama nos, bini cerca mi, boso toer koe ta pena, i koe ta car- gar, i lo mi juda boso. Weita mi anto, 0 Senjor, prosternar aki na bo pia : aji mi ta pon abao toer mi mester, toer mi miseria i toer mi falta, con- fiando koe lo bo doena mi bo dibina gracia pa persevere, den bo santoe sir- biei t na laatste momentoe di mi bida. Senjor mi ta spera den Bo i nunca, nunca lo mi ta berguenzar. Amen. Acto di Stimacion. Bon Hesus dibino Amigo di mi alma, com lo mi no stima Bo? Bo a nac pa mi den di miseria i pobreza, Bo a biba pa mi un bida di dolor, Bo a moeri den di mas grandi sufrimentoe; 1 ainda Bo ta doena Bo mees na mi den es Sacramentoe adorabel : Bo kier uni Bo coe mi, mi, pober peca-...”
17

“...koe Bo ta haci mi ? Bo por a condena mi i Bo no a kiermi tabata cul- pabel i Bo, koe ta inocencia mees, Bo kier a sufri morto doloroso di cruz pa scapa mi alma ; i coe toer esai Bo kier keda cerca nos den di es Sacra- mentoe dibino, pa sirbi nos ^ di co- minda. O Hess bini anto, i santi- fica mi coe bo Curpa adorabel, bini drenta den mi coerazon, koe ta stima Bo., i koe no kier ta separar nunca mas for di Bo. Amen. Acto di Humildad i di Contricion. Kiko mi ta, o Dios di Gloria i di Magestad I kende mi ta, koe Bo kier trata mi coe tantoe bondad 1' or di oende ta bini mi es fortuna, koe mi Senjor i mi Dios kier bini cerca mi, bietsji di tera, mi, pecador, i koe mi por jega cerca un Dios asina san- toe, i alimenta mi coe pamdi Angel, koe ta bo Gurpa i bo Sanger dibino. Ai Senjor mi no ta merece tal fabor i bondad....”
18

“...i fortifica mi. Ta Bo, i Bo sool koe mi kier ; ta Bo sool, koe mi alma ta desea ; Bo ta mi unico bien, mi consuelo, mi forza i mi bida. O bini anto, amabel Hesus i ki indigno mi ta pa ricibi Bo, o, papia noema un palabra, i mi alma lo ta limpiar. Bini, Hesus bini. Senjor mi no ta digno koe Bo dren- ta den mi coerazon : ma papia noema un palabra i mi alma lo ta curar. Oracion despues 'di Ricibi. Acto di Adoraeion i di Stimacion. Dibino Hesus Bo kier a bisita mi i aliraenta mi coe bo Curpa i bo San- ger precioso Kikofrni mester, kiko mi por haci awor den bo dibino pre-...”
19

“...sencia? Ai, mi ta humilia mi Bo di- lanti, i mi ta adora bo Magestad in- finita. Si mi Ilesus mi Senjor i mi Dios, mi ta adora Bo. Na Bo sool, o gran Dios! Rey di eieloe iditera, ta toca toer bendioion, honor i gloria : ricibi mi adoracion, koe mi, bo indigna criatura, ta ofree Bo. . fortuna pa mi, dibino Hesus ! di a ricibi Bo i di ten Bo den mi coe- razon Ki bondad i misericordia Kiko lo mi doena Bo trob pes fabor koe bo amor a moestra mi ? Ta mi coerazon i mi stimacion sool, koe mi por ofree Bo. O mara mi por sti- ma Bo, como Bo ta merec di ta stimar! O, cend den mi coerazon, koe t awor tabata asina frioe, can- dela di bo dibino amor. Si, mi bon Hesus! Ta Bo sool, koe mi kier sti- ma desdi awor. Larga hen de di mun- doe busea i stima banidad di mundoe ; pa mi, lo mi no tien ningun otro gustoe mas, koe di stima Bo, o Dios di mi coerazon. Ta es propsito, koe mi ta haci aki na bo pia. Adorabel Ilesus ! juda mi pa mi cumpli coenle t na -laatste rosea di mi biba....”
20

“...doena mi boso coerazon pa mi stima Hesus, i pa mi stimle pa semper. Amen. Acto di Gradicimentoe i di Pidiinentoe. Com, o mi Hesus! lo mi por gra- dici Bo basta pes fabor, koe Bo a haci mi aw? No solameute Bo a Sti- ma mi hasta di moeri pa libra mi al- ma, ma tamb Bo kier' a bisita mi i doena Bo lienterainente na mi. O, mi alma, bendieiona bo Senjor, i doenle alabanza i gloria ; moestra bo gradi- cimentoe na es Dios di bondad, i no stop nunca di canta su misericordia infinila. Ricibi anto o mi dibino Salbador ! gradicimentoe koe un coerazon arrepen- tido ta ofrec Bo. Mi tabata un dis- cipel infiel, un traidor, ma mi no kier ta un jioe malagradecido ; no nunca, nunca lo mi loebida es gracia, koe Bo a ie"a di moestra mi. Mama di Hesus ! toer^Santoe di cieloe gradici es Dios di bondad i doenle alabanza pa mi, awor i semper. O Hesus Dios santoe , Puente di toer bien jena huntoe coe...”