| 1 |
 |
“...te veel ! B no tien moetjoe ?
Ek gelf niet, Mi no ta keere. ]
liet zindelijk, ) Komee liempie.
Gij, eet te ras,. ? Bo ta komee moetjoe ]
> poema. |
Gij; t te^goMg,, ). Bo ta-toema, moetjoe \
> saloe..
(rij, feet meer vleesck dan: Bo ta komee.mas karnie j(
brood,, ? koe pam. ' 1'' fj
Ziit regt.op wen stoel,?. Sienta dreetjie ariba bo i
i stoel. [|
Leun niet op de tafel, t Ho* leen ariba mesa.
Mijne vrienden, gij hebt? Mi amigoenan, boso no i
nog. niet gedronken,. > a beebe .aenda. j
Jan, geefonsChampagne? Jan,, doena noos Cham- i
en Bordeauxwijn, c pague i biuja di Bor- j
/ deaux.
Eir een kurkentrekker? I oen kurketrek pa noos. | ij
om deflessebsn te ope-i habrie tieisjienan.
n,. ' 1 i
Yerkiest gij. een, glas? Bo kie oen glas dineer -
bier ? * bees ?' f5? ; J (
lk dank u, geef mij een) Dankie,. doena mi oen i
glas water en wijn. i glas di awa i bienja. j
Hendrik 1 zult gij haastj Hendrik! lo bo* kaba *
gedaan hebbenI s oen;bees...”
|
|
