| 1 |
 |
“...di Dioos, no menospre-
cia noos orasjon deen noos mesteer, ma libra
noos seemper di toer peligroe.
Santa Maria, Mataa di Dioos! pidie pa mi.
Santoe Angel, di mi warda! San Hoze I
mi Santoe Patroon ! wardaa mi ees anootchi
aki di toer peligroe.
Toer Santoe di Dioos-! pidie pa mi.
Oka bo ta kieta bo panja. ■
Dilanti di bo kara santoe, O mi Dioos ï
mi ta kieta, podiseer pa di laatste bees, mi
panja. Doenaa mi ees gracia pa pone abau
tambe toer mi desea robees, i koestoember
di pikaar. Nada mi a trese arieba ees moen-
'doe aki i ta sigoer ki lo mi salie tambe sien
nada foor di eel. Oen mortaha ta toerkieko
mi ta toema koe mi deen sepoelkro. Anto
lo mi jora i keha seemper, si ta koos ki mi a
stima koos i plezier di moendoe mas ki per-
koeramentoe di mi salbasjon. Bon Dioos I
■wardaa mi di oen tal disgracia, pa Hezoe
Chriestoe noos Senjoor....”
|
|
| 2 |
 |
“...( 47 )
Pa bo paseenci sien fien, libra noos Senjoor!
Noos, peekadoor,
Ki Bo kieer doena noos gracia di dekla-
ra, seemper i toer kamiena, ki Bo ta
berdera Dioos,
Ki Bo kieer doena noos gracia di hono-
raa Bo i adoraa Bo, trees dibiena per-
sona, deen oen solo Dioos berdadero,
Ki Bo kieer doena noos gracia, di sdmaa
Bo seemper di toer noos koerazon,
Ki Bo kieer warda i salba bo pueblo,
santifikaar na bo nomber,
Ki Bo kieer bolbe trese na kamiena di
salbasjon, toer beende, ki a hera èes
kamiena,
Noos ta pidie Bo, ki Bo kieer ta asiena
bon,'di schoetcha noos,
Santiesima Trinidad, libra noos !
Santiesima Trinidad, salba noos !
Santiesima Trinidad, doena noos, bida etema!
Senjoor, tene piëdad di noos!
•Chriestoe tene piëdad di noos !
Senjoor, tene piëdad di noos!
Larga noos reza.
Dioos eterno i todopoderoso ! ki a doena
bo sierbidoor nan, pa loes di berdadera kere-
jneentoe, gracia di konose Santiesima Trini-
dad, i di adoraa Bo, oen solo Dioos deen...”
|
|
| 3 |
 |
“...£
a,
Bi
a
t 49)
Spirietoe di piëdad, fiëeldad i templanza,
Spirietoe di honestidad i kastidad,
Spirietoe di gracia,
Spirietoe di santifikasjon,
Spirietoe Santoe, ki ta bolbe trese pee-
kadoor na kamina di salbasjon,
Spirietoe Santoe, ki no ta biba deen oen
koerpa, ki ta katieboe di pikaar,
Spirietoe Santoe, ki ta libra noos koera-
zon di triesteeza,
Spirietoe Santoe, ki ta jena noos koera-
zon koe amoor di Dioos,
Spirietoe Santoe, ki ta joeda noos deen
noos flakeeza,
Spirietoe Santoe, Konsoladoor, ki ta ke-
da koe noos deen toer eternidad,
Kieer ta na noos faboor ! pordona noos Spi-
rietoe Santoe!
Kieer ta na noos faboor ! schoetcba noos Spi-
rietoe Santoe!
Kieer ta na noos faboor ! \ 03
Di spirietoe di deshonestidad, 1
Di spirietoè di blasfemia, /
Di toer perseverancia deen maliecia, il
r
di desësperasjon.
Di toer koestoember di pikaar,
Di toer falta di amoor, ki noos ta debe j
noos progimo.
S 5*
§ 3
03'S...”
|
|
| 4 |
 |
“...t 57)
Ki Bó kieer warda noos, pa bo Santoe
• Angel nan, di toer desgracia di koerpa
i di alma,
Ki Bo kieer doena noos foorza, pa asis-
teencia di bo Santoe Angel nan, kon-
tra toer tentasjon,
Ki Bo kieer trese noos, pa bp Santoe An-
gel nan, na berdadera ppniteencia,
Ki Bo kieer doena noos, pa bo Santoe
Angel nan, konsolasjon ipaceeneideen
toer noos triesteeza i desgracia,
Ki Bo kieer asiestie noos, koe bo San-
toe Angel nan, ora di noos moorto,
Ki Bo kieer hiba noos alma, ora ki lo
noos partie foor di ees moendoe aki, pa
bo Santoe Angel nan, na ciëloe,
Lam di Dioos, ki ta kieta pikaar di moendoe,
pordona noos, Senjoor!
Lam di Dioos, ki ta kieta pikaar di moendoe,
schoetcha noos, Senjoor!
Lam di Dioos, ki ta kieta pikaar di moendoe,
tene piëdad di noos !
Senjoor, tene piëdad di noos !
-Chriestoe, tene piëdad di noos!
Senjoor, tene piëdad di noos !
Padre Nüestro.
Senjoor, schoetcha mi orasjon, i ki mi kla-
mameentoe jega cirka Bo.
-o.
t*
W
o
CD
§
r*
tr
p
3...”
|
|
