1 |
|
“...Santoe Angel, di mi warda! San Hoze I
mi Santoe Patroon ! wardaa mi ees anootchi
aki di toer peligroe.
Toer Santoe di Dioos-! pidie pa mi.
Oka bo ta kieta bo panja. ■
Dilanti di bo kara santoe, O mi Dioos ï
mi ta kieta, podiseer pa di laatste bees, mi
panja. Doenaa mi ees gracia pa pone abau
tambe toer mi desea robees, i koestoember
di pikaar. Nada mi a trese arieba ees moen-
'doe aki i ta sigoer ki lo mi salie tambe sien
nada foor di eel. Oen mortaha ta toerkieko
mi ta toema koe mi deen sepoelkro. Anto
lo mi jora i keha seemper, si ta koos ki mi a
stima koos i plezier di moendoe mas ki per-
koeramentoe di mi salbasjon. Bon Dioos I
■wardaa mi di oen tal disgracia, pa Hezoe
Chriestoe noos Senjoor....”
|
|
2 |
|
“...( V )
Dibienoe Hezoes! ki ta kieta pikaar di
moendoe, laba i liempia mi alma di toer ma-
lieci.
Ki teempoe, O mi doeci Hezoes! mi Sal-
badoor, ki teempoe lo mi ricibie Bo deen mi
koerazon!
Binie cirka mi, O mi Amoor ! binie, oënie
Bo asiena seraar koe mi, ki nada poor sepa-
ra noos atrobe foor di oter.
Senjoor, mi Dioos ! si mi no poor ricibie
Bo awe deen S. Sakrameentoe, binie anto
alomeenos cirka mi spirietoealmeentoe i bi-
eitaa mi koe bo faboor i gracia.
Despoeees di S. Komoenion.
“ Hezoes a lamanta foor di moorto pa le-
gria di toer moendoe ; Eel tabata moestra
“ Eel mees na soe Apostel nan i tabata wens
“ nan paas.”
Awoor ki mi a moerie foor di toer pikaar,
mi kieer biba despoeees pa Bo sool. O mi
Hezoes ! biba BoL awoor deen mi koerazon,
pa mi desea seemper na bo, pa mi korda
seemper aiïeba Bo, pa mi tien amoor pa
Bo sool. i'
Ora Sacerdote ta doen a bindiksjon.
“ Ora Hezoes tabata soebie na ciëloe Eel
tabata bindiksjona soe Apostel nan.”...”
|
|
3 |
|
“...maar ! etemameentoe mi ta gradisie Bo. Ta
bo pasjon i moorto, ki a doènaa mi bo santoe
sakrameentoe ; ta bo herieda, ki a koera he-
rieda di mi alma; ta deen bo ganger preciosp,
ki mi pikaar ta labaar. O Santa biergen
Maria mama di Dioos, San Hoze, mi santoe
patroon, Angel di mi warda, toer santoe i
Angel di Dioos! joedaa mi gradisie Dioos
miserikordioso, pa soe bondad. Pidie pa
mi, pa mi konfesjon goesta Dioos: i si awoor
0 adilanti poor a falta algoen koos na mi kon-
trisjon o konfesjon, ki anto miserikordia infi-
nietoe di Dioos i meritoe di noos senjoor He-
zöe Chriestoe kompleta eel. Honoor na Dioos
Tata, na Dioos Jioe i Dioos Spirietoe Santoe,
manera tabata na koeminsameentoe, awoor
1 seemper, i deen toer sigloe di sigloe. Amen....”
|
|
4 |
|
“...birtoed, mi kieer hoeï a-
leeuw. Mi kieer hasie oen ahoestoe koe mi
wowo i koe mi orea, pa no mira, pa no teen»
de poenka nada, ki poor basie pikaar drinta
deen mi koerazon. Bida di poor nada, ki ta
asiena peligroso pa birtoed, mi kieer hoeïe
koe toer mi foorza. Ora oen mal pensameen-
toe binie na mi sientier, o ora mi desea oen
koos robees, anto mi kieer bai kontra nan
koe toer foorza posibel; anto mi kïëer boes-
ka foorza deen orasjon i meditasjön ; i hiba
toer mi siéntièr di oen bees atrobe ariba bon
i saloedabel koos : si, na koeminsameentoe
mi bai koe toer foorza kontra, anto lo no kai
mi pisaar pa warda mi koerazon liempie di
toer pikaar.
Noenka anto mi kieer dispoeta koe mi...”
|
|
5 |
|
“...heende, koe koerpa i al-
ma, koe kariti i sanger. Ees pam no ta pam
mas ; ees bienja no ta bienja raas i efel ta bo
adoraabel koerpa ; eel ta bo sanger precioso.
Misteria, ki mi no poor komprende, ma pa Bo,
ki ta berdad i sabidoeria sien fien, asiena re-
belaar. T,a Bo, ki a bisa : Mi kami ta ber-
•daderameentoe komienda, mi sanger ta berda-
derameentae bfbieda, i na oetóma ceena natro-
kameentoe di pam i 'bienja Bo a bisa: Ees
■aki ta mi koerpa, ees aki ta mi sanger.. Mi
doeci Hezoes ! k» mi tien anto ees fortoena di
ricibie Bo ! Bo, ki a moerie pa mi na kroes,
Bo, ki ta biba i goeberna awoor glorifikaar
na ciëloe, Bo ki'eer toema bo intradoe cirka
mi. Si, ees ki Bo a papia ta berdad, seem-
per berdad, sien ki heende poor papia kontra.
Si, mi ta keere deen Bo, na Bo mi ta tenee
mi. i Cirka keende oter lo mi bai, si no cir-
ia Bo! Koe ©en keremeentoe firma,i oen...”
|
|
6 |
|
“...( 33 )
la om hemde peehadoor. i Ma si mi no bai
cirka bo, O Mi salbadoor, mi oenikoe re-
foegio, mi konsolasjon, mi speranza, cirka
keende anto lo mi bai 1 j kieko lo ta di mi
anto ? no, o mi Dioos di piëdad i miserikor-
dia, koe konfianza mi kieer jega cirka Bo,
mas i mas seraar mi kieer oënie mi koe Bo,
pasoba Bo, doeci Hezoes! ta desea ees aï,
Bo, doeci Hezoes! ta goesta di moestraa mi,
peekadoor ki no bal nada, Bo amoor sien fien.
Bo kieer ki lo mi ricibie Bo, Bo ta jamaa mi,
Bo ta mandaa mi ees aï pa mi haija bida eter-
na. Bam anto, mi salbadoor stimaar ! mi ta
jega koe bergwenza arieba mi pikaar pas-
saar, majeen di konfianza na bo miserikordia.
Excitameentoe di kontrisjon.
0 mi Dioos ! O, marra ki mi tabata poor ja-
ma adeen atrobe ees teempoe, ki mi a perdö
sien stimaa Bo. O mi bon Hezoes! marra
ki mi tabata poor paga koe awa di mi wowo
i koe mi sanger, toer mi pikaar, koe kwal mi
a ofendee Bo, asiena tantoe bees, o bondad
sien fien !
1 Pakieko mi no a stimaa . Bo foor di mi
t...”
|
|
7 |
|
“...di triesteeza i ‘soefri-
meentoe. O, bo, ki a koempra noos koe bo
eanger, kieer ta na noos faboor j i ja, ki bo
mees, stimabei, dibieno Salbadoor ! a bringa
koe moorto, no abandona noos ora di noos
moorto. No larga ki noosloebida, ki ta noos
pikaar, ki a boetaa Bo abau, ki a hiridaa Bo,
ki a klabaa Bo, na kroes. Joedamoos, Bon
Hezoes, pa ki noos partie foor di ees moen-
doe aki jeen di meritoe, jeen di konfianza i
‘berdadera speranza, i ora lo noos intrega
noos spirietoe na bo manoe, bisa noos anto : !
awe lo bo ta hoentoe koe mi na ciëloe. Amen*
LETANIA
Di Santiesima Bier gen Maria*
' .(Pa dia Sabra.)
Senjoor, tene piëdad di noos !
Chriestoe, tene piëdad di noos!
Senjoor, tene piëdad di noos I
’Chriestoe, teende noos J...”
|
|