| 1 |
 |
“...transfre-
tare proponentes ultra mare, et transierunt multi per
Tornacum; et etiam de Tornaco multi cum eis se
junxerunt. Et dominus papa qui erat Avinioni, videns
quod nullum habebant capitaneum aut ductorem, fecit
eos reverti, et sano utens consilio, iter eorum impedi-
vit; et ad propria sunt reversi1.
1. II n’est question de ces croisés, que Clément V auraitren-
voyés dans leurs foyers, que dans Ptolémée de Lucques (éd.
Baluze, Vitae paparum Avenionensium, t. I, col. 34 et 35); et
encore le motif du renvoi est tout autre que celui donné par
Gilles le Muisit : « Eodem anno [1309] circa idem tempus [in
principio mensis augusti] venerunt ad Curiam circa xxx millia
inter Anglicos et Theutonicos, sed de Theutonicis plures,
spectantes transfretare cum Hospitalariis; sed Hospitalarii
noluerunt eos recipere, dicentes se habere gentem sufficientem...
et quia papa non providit eis, recesserunt ad propria, cum
scandalo multo. »...”
|
|
