| 1 |
 |
“...et concordatum per amicos et per baro[fol. 91 ]nes, per
pares, per consilium villarum et totius patrie, consen-
tiente etiam dicto Roberto : Ludovicus juvenis, filius
dicti Ludovici primogeniti comitis Nivercensis, adhe-
redatus fuit de toto Flandrie comitatu et totum jus
sibi acquisitum de voluntate Roberti, avi sui, et Ludovici
patris sui, consentiente dicto Roberto, ut dictum est2.
1. Le comte de Namur « eschappa par le trou d’un privé
lieu qui estoit sur 1’eaue. » (Chronique normande, éd. Moli-
nier, p. 39.) « Si se traist secretement en la garde robe et puis
s’avala parmy le trou et quand il vint & la moyenne, chieulx
qui estoit dessoubs le sacha a lui parmi la fenestre... » (Istores
et Chroniques de Flandre, éd. Kervyn, t. I, p. 331.) Cf. Chro-
nique de Berne, éd. Kervyn, dans Istores et Chroniques de
Flandre, t. I, p. 526, et Chronographia, éd. Moranvillé, t. I,
p. 270, qui donne une autre version.
2. Le lecteur remarquera que Gilles le Muisit répète ici ce...”
|
|
