| 1 |
 |
“...INTERRUMPI LIHË TRAS DI OTRO KIER MEEN CU E
NUMBER CU BO A JAMA TA OCUPA.
5. Si Bo haci un fout durante cu bo ta jama un hende, pone e microfoon bek riba
e telefon, lanté trobe y cuminza drei di nobo.
6. No mishi cu e telefon durante cu Bo ta papia.
7. Semper pone e microfoon bek riba e TELEFON ORA CU BO A CABA DI
PAPIA,
8. ïnformacion mas detaja pa traha cu Bo telefon ta duna den e blachinan cu ta
sigi.
9. Y na fin un suplica masha urgente:
Haci Bo combersacion asina CORTICO cu ta posibel durante oranan di oficina.
pa Bo no stroba comercio den uso di telefon.
CUIDA E APARATONAN DI TELEFON.
Ta dificil pa drecha telefon e tempunan aki. Si un telefon mester worde drechd
pa via di mal trato anto ta Bo mester paga e gastu di drechamentu.
NUMBERNAN IMPORTANTE.
oo
1000
02
Departamentoe di paga candela.
Warda di Polis.
Oficina di informacion y di drechamentu di telefon.
Pa oficinanan di Gobiemo mira pagina 20 te na e pagina-
nan blancu....”
|
|
| 2 |
 |
“...dirigi e jamadó
na otro persona, trata anto di corta e combersacion mas pronto posibel. Percura
den e caso aki pa e comunicacion ta corecto.
Si pa contesta preguntanan haci pa telefon bo tin mester di cierto datonan,
bo mester percura di tin e datonan bo dilanti. Si bo no por contesta e preguntanan
directamente, tuma nomber i number di telefon di e persona cu a haci bo e
preguntanan i jamé asina bo tin e datonan.
Haci bo combersacion mas corticu posibel.
Evita combersacion particular durante oranan di trabao.
Paga tino pa bo empleadonan tambe atené nan na e regio aki....”
|
|
| 3 |
 |
“...radiotelefon cu Merca, Canada, Cuba, Mexico,
Surnam, Aruba, Boneiro, Isla Ariba, Hulanda, Venezuela y hopi otro pais na
Europa y Sur America.
Ora Bo kier papia pa radiotelefon haci Bo peticion na Spreekcel, Waaigat,
telefon 1410, caminda bo por hanja formulario pa jena cu informacion cu admini-
stracion mester. Tambe un abonado di telefon por recibi jamada di radiotelefon
na su cas of oficina.
Informacion tocante comunicacion y prijs Bo por hanja jamando telefon 1224
(Hefe di radiotelefon durante oranan di oficina) y 1410 (di 8or di mainta te
8or di anochi). Tambe hende por papia pa radiotelefon na oficina di Radio na
Dr. Plesman Luchthaven (Hato).
E hende cu ta worde jama ta hanja aviso na su cas cu tin un jamada di radio-
telefon pé. Si é ta acepta e jamada anto e persona cu ta jamé ta hanja tal aviso.
Pero si acaso e tempu cu e persona lo worde jamé no ta combinié anto lo e propone
un otro ora y e ora ei oficina di Radiotelefon lo informa e persona cu kier jamé.
Pesei nunca ta necesario pa...”
|
|
