| 1 |
 |
“...Papiamentu dura ta pone cu bo ta comprende otro menos bon.
Papia directamente den e „bocina” i no tene combersacion via telefon cu un
sigaria, siga o pipa den boca.
Percura di tin semper potlood i papel na man.
Percura semper pa tin un hende presente pa ricibi jamada durante bo
ausencia.
Bisé unda bo ta bai i duné instruccion pa tuma nomber, adres i number di
teiefon di esun cu a jama bo, afin pa bo por jamé ora bo bini back.
No pasa un jamada over pa un otro persona ora cu bo mes por atende. Esaki
ta evita cu e jamadó tin cu ripiti su respondi. Si ta necesario di dirigi e jamadó
na otro persona, trata anto di corta e combersacion mas pronto posibel. Percura
den e caso aki pa e comunicacion ta corecto.
Si pa contesta preguntanan haci pa telefon bo tin mester di cierto datonan,
bo mester percura di tin e datonan bo dilanti. Si bo no por contesta e preguntanan
directamente, tuma nomber i number di telefon di e persona cu a haci bo e
preguntanan i jamé asina bo tin e datonan.
Haci bo combersacion...”
|
|
| 2 |
 |
“...LOKE BO MESTER HACI ORA BO TELEFON DANJA.
Si Bo telefon no ta traha henteramente, of si e ta traha malu, nos ta pidi pa
Bo reporta INMEDIATAMENTE despues cu Bo Descubri algun cos cu no ta
na orde, esaki na oficina di telefon. Jama na number 02.
Si Bo tin un keho especial anto jama Hefe di telefon na number 2372. Si
acaso pa motibu di algun strobamentu Bo no por jama e number ei, of si Bo
kier manda un keho por escrito anto dirigi bo carta na Hefe di departamento
di telefon.
Den Bo carta duna e detajenan aki:
1. scirbi precies loke a pasa.
2. pone dia y ora cu tal cos a pasa.
3. number di e hende cu a jama Bo.
4. number di e hende cu Bo mes a jama.
ADMINISTRACION Dl TELEFON.
2372 Hefe di departamento di telefon.
2007 Hefe di administration y Hefe Suplente.
2000 Peticion pa pone conexcion nobo di telefon.
Peticion pa TROCA TELEFON ora Bo cambia cas.
Peticion pa DESCONECTA TELEFON temporalmente.
Information tocante prijs di tèlefon (tariefnan).
Kehonan.
2007 Compilacion di e boeki di telefon...”
|
|
