1 |
|
“...sen zijn beslag krijgen.
De grote belangstelling gaat - we
zouden haast zeggen vanzelfspre-
kend - uit naar de gitaar. De hr.
Cohen doet daar uitstekend werk.
De animo onder de jeugd is
groot en reeds spoedig hoopt de
afdeling Noord op de gitaar van
zijn zin voor de muziek blijk te
geven. Ook zijn er enkele violis-
ten, terwijl de heer Peyster een
begin heeft gemaakt met een
kleine groep blokfluitleerlingen.
Daarnaast werken mevr. Steen-
huizen, Dhr. Vermeulen en Dhr.
Stam op het terrein van de pia-
nodidactiek. Ook hier is geble-
ken dat enige leerlingen met goe-
de tot zeer goede aanleg aanwe-
zig zijn en er vooral onder de
oudere jeugd belangstelling is
voor dit instrument.
Het totaal aantal leerlingen op
Noord beloopt zo ongeveer 50,
een zeer goed resultaat als we
bedenken dat voordien op Noord
nog maar weinig aan geregeld
muziekonderricht werd gedaan.
De belangstelling zou inderdaad
nog groter zijn als niet voor ver-
schillende gezinnen de lesgelden,
reeds aanzienlijk verlaagd, een
bezwaar...”
|
|
2 |
|
“... toezegde,
zou hierbij een machtige steun kun-
nen blijken te zijn.
In keuze en behandeling der on-
derwerpen zal in de toekomst meer
aandacht geschonken dienen te wor-
den aan de nodige differentiatie
voor wat betreft vorm en inhoud
van de onderscheiden cursussen en
voordrachten ten einde te komen
tot een in de goede zin van het
woord “populair” instituut. Een
belangrijke factor in deze in de be-
langstelling van diegenen, die in
de loop der jaren de Muloscholen
bezochten. Vooral zij, die het di-
ploma verwierven, hebben een ba-
siskennis opgedaan, welke hen in
staat stelt van meerdere geboden
gelegenheden gebruik te maken om
deze kennis te verrijken. Vooral
op hen doen wij een beroep om zich
aan te melden als lid van de V.U.
en om hun wensen en suggesties
kenbaar te maken.
Wanneer wij tenslotte willen na-
gaan wat tot dusverre verricht»
werd, dan zien wij vanaf October»
1953 een totaal van dertien lezin- ■
gen, n.1.
twee lezingen door de Heer J. 1
Bonke over de beginselen der foto-1
grafie;...”
|
|
3 |
|
“...plaats.
Wat op het ogenblik voor avant-
garde doorgaat (b.v. de films
van MacLaren, Broughton, Maya
Deren, Hagberg en sommige
films van Richter) is niet zo zeer
een avant-garde-product;ie als
wel een nakomertje van de a-
vant-garde en als zodanig kleven
er dezelfde bezwaren aan als aan
„historisch” ingestelde program-
ma’s. Het eigenaardige is dat het
experiment van het heden nog
het meest is te vinden in een
aantal speelfilms zoals b.v. die
van Bresson (,Journal d’un cu-
ré’), de Sica (,Miracolo di Mila-
no’), Sjobergh (Fröken Julie’),
Renoir (.The river’), Tati (,Hu-
lot’) en (soms) Welles (,Citizen
Kane’). Dit zijn dus „speelfilms”,
bestemd voor een groter publiek
en voldoende aan bepaalde com-
merciële voorwaarden, maar men
zal van geen van deze cineasten
durven beweren dat zij be-
wust concessies doen aan het pu-
bliek en aan hun kunst verza-
ken om wille van het gewin. De-
ze films spreken aan door de
tijdsverbcndenheid van hun ma-
kers. Deze kunstenaars worden
geïnspireerd door problemen...”
|
|
4 |
|
“...doctor van de universiteit van
Oxford benoemd. Op zijn terug-
reis naar Oostenrijk ontmoette
hij Beethoven, die daarna hij
hem om les kwam. Enkele jaren
later maakte Haydn opnieuw eeö
reis naar Engeland. Daar kreeg
hij toen de teksten (tie woorden)
van zijn beide later beroemd ge-
worden oratoria Die Schöpfung
Nederlandse Schilderkunst en Schilders.
I
REMBRANDT.
kwast, en een pot verf kreeg, om
onder het toeziende oog van de
meester aan het schilderen te slaan.
Hij kreeg wel kwasten, maar om
en Di^ Jahreszeiten. In het Ne- HEf IS de bedoeling, om op deze plaats een serie artikeltjes te plaatsen
derlands: De Schepping en De 0ver schilderkunst, en dan natuurlijk vooral over de Nederlandse schil-
Jagrgetijden. Een oratorium ig derkunst. De naam, die iedereen te binnen schiet als er over Nederlandse
een muziekstuk voor solo-stem- schilderkunst wordt gesproken, is natuurlijk Rembrandt. En daarom
men, koor en orkest. Zullen wij hier ook maar mee beginnen.
Flay dn maakte in 1805 de iö'
tocht van...”
|
|
5 |
|
“...zullen er nog wel eens
vijftig bijkomen wat de populari-
teit van deze operette betreft.
Op 2 platen is dit werk opgeno-
men, uitgevoerd door de Wiener
Philharmoniker. Koor en beken-
de solisten als Elisabeth Schwarz-
kopf, Erich Kunz en anderen.
Efe dirigent is Otto Ackerman.
Angel 3501 B.
4) Liefhebbers van Moderne:
Muziek kunnen hun hart opha--
len aan de uitvoeringen dor Fe-'
lix Slatkin en een Strijkorkest I
van Hindemith’s: The Fourr
Temperaments en Shostakovich:
zijn: Concert in C minor for Pia-
no. Capitol maakte er een zeer
mooie opname van.
Capitol P 8230....”
|
|
6 |
|
“...Redactie.
Over het belang van een museum
als middel tot verrijking van ken-
nis en tot het stimuleren van de be-
langstelling voor de collectie die
daarin wordt tentoongesteld, be-
hoeft in algemene zin nauwelijks te
worden gewezen. Dit belang mag
voldoende bekend worden geacht.
Voor een gemeenschap, zoals die
reis zou gaan, nog even op zijn
fabriek. En daar kwam de nacht-
waker op hem toe (dat is de man,
die ’s nachts op moet letten, dat
er niet gestolen wordt in de fa-
briek) en riep: “Mijnheer de di-
recteur, U moet vandaag niet
met de trein van half negen mee
gaan, want ik heb vannacht ge-
droomd dat die trein zou veron-
gelukken”. De diriecteur lachte
de man uit, want hij geloofde
niet aan dromen. Maar hij bleef
toch thuis die dag. En werkeliik
hoorde hij ’s middags voor de
de radio, dat die trein was veron-
gelukt, en dat alle mensen dood
waren, s’ Avonds liet hij de
nachtwaker bii zich komen en
gaf hem een hoge beloning en
ziin ontslag. Dat die man een
beloning kreeg begrijpen we al-
lemaal...”
|
|
7 |
|
“...
Voorts zal waarschijnlijk Paul
Storm uitgenodigd worden om
begin Juli te spreken over dra-
matische kunst.
Heet van de naald
Hier zijn dan weer onze “aan-
bevolen“ platen voor de liefheb-
bers van uitstekende opnamen
van klassieke werken.
Wij beginnen deze keer met:
Twee cantates van J.S. Bach en
wel No. 170 (Vergnügte Ruh’,j
en No. 105 (Herr, Gehe nicht
Hfs Gericht.)
In deze werken kan de aandacht-
tige luisteraar genieten van uit-
stekend gezongen soli, prachtig
orkestspel en een zeer goede di-
rectie. Dit laatste is Fritz Leh-
mann overigens wel toevertrouwd.
Decca DL 9682.
Nathan Milstein speelde met het
Pittsburgh Symphony Orchestra
onder leding van William Stern
twee heel beroemde en veel ge-
speelde vioolconcerten, n.1. Het
Concert in G mineur van MAX
BRUCH en het vioolconcert in E
mineur van FELIX MENDELS-
SOHN. Milstein deed dit werke-
lijk schiterend, zeer romantisch
en werd in zijn vertolking uit-
stekend bijgestaan door het or-
kest. Een juweeltje voor Uw pla-
tencollectie...”
|
|
8 |
|
“...ballade
van Kleinzack. Maar het zien van
Stella heeft oude wonden weer open
gescheurd. “Willen jullie de drie
vertellingen horen van mijn dwaze
liefdes?” vraagt hij. De studenten
scharen zich om de punch, met
Hoffmanns vriend Nicklaus, die die
hem in al zijn avonturen heeft ver-
gezeld, en zijn vijand, Lindorf.
Het verhaal van Olympia
Als onervaren student in Parijs
raakt Hoffmann verliefd op de pop
Olympia, de jongste schepping van
twee poppenmakers, Spalanzani en
Coppelius. Spalanzani geeft Olym-
pia uit voor zijn dochter en hoopt
op deze manier wat geld van Hoff-
mann te krijgen. Op een bal dat
ter harer eer gegeven wordt zingt
Olympia het “Poppenlied” en
danst een ballet. Hoffmann is ge-
heel onder haar betovering. Pas
als Spalanzani en Coppelius uit
hun rol vallen en Coppelius uit
wraak de pop vernielt, realizeert
Hoffmann zich hoe hen voor de gek
gehouden is.
de Veer. Houdt die avond in ieder
geval vrij. Nadere bijzonderheden
volgen in het Septembernummer
van Cultura. Voor de fijnproevers...”
|
|
9 |
|
“...leeftijd Alexasdra Danilova naar
de Russisch- Keizerlijke Ballet-
school ging.
De Ballet school
Tegelijk met Alexandra waren
er de eerste dag op de ballet-
school 350 kinderen aanwezig,
die eerste 4n langdurig en ver-
moeiend medisch onderzoek moes-
ten ondergaan. 218 werden goed-
gekeurd en deze gingen in groe-
pen naar de examen-zaal, waar zij
getest werden in lezen, schrijven,
en vragen beantwoorden. Het
waren minder dan 218 kinderen
die daarna doorliepen naar een
andere zaal waar ze voor de Di-
recteur, de leraren en leraressen
èn de Ballerina, in een lange rij
ipoesten gaan staan.
Hier werden ze geruime tijd ga-
degeslagen en toen geselecteerd,
of zij behalve goed geproportio-
neerd ook een natuurlijk gratie
en persoonlijke charme bezaten
- dit alles met ‘t oog op hun toe-
komstige succes op het toneel.
Het onderzoek duurde uren en
uren maar eindelijk was het dan
toch zover dat ze de uitslag er
van kregen: Slechts 18 kinderen
zouden één jaar op “proef44 kun-
nen worden aangenomen.
Onder...”
|
|
10 |
|
“...leerlin- I
gen allerlei werkjes op te knap- 4
pen: ‘Choura haal dit4 en ‘Chou- I
ra. doe dat4, werd er voortdurend ,1
gehoord. Iedereen keek op haar I
neer, omdat ze nog zo‘n “puppie44 I
was.....
Met haar 18de jaar had ze de |
balletschool doorlopen. Ze slaag- I
de als eerste en werd gekozen als I
de leerling die het hardst gewerkt ]
en de meeste vorderingen ge- ]
maakt had. ‘t Was een grote eer j
toen ze bij die gelegenheid zélf I
een cadeau mocht kizen. Met ge- 1
bogen hoofd stond ze voor de di- I
recteur, leraren en leraressen,- ]
niet goed wetend wat ze zou vra I
gen, daar ze overrompeld was ]
door de lofuitingen.
Glimlachend keek ze op en vroeg ]
als beloning: 4 blokken hout, ]
omdat ze het altijd zo koud had.. I
Het Maryinski theater.
Van nu af aan heette ze niet meer
Choura, doch Alexandra, want ]
ze was lid van het “Corps de Bal-
let44 van ‘t Maryinski, wat héél
wat betekende. Het “Corps44 be- ]
stead nit 250 danseressen. Haar j...”
|
|
11 |
|
“...gezelschap al spoedig naar Ber-
lijn.
West Europa
Het w is begin Juni 1924 dat het
gezelschap in Berlijn arriveerde.
Alexandra, die slechts één jurk,
één mantel en één paar afgetrapte
schoenen bezat, keek vol verba-
zing naar de mooie etalages en
vooral naar al de lekkere levens-
middelen, die in diverse zaken
lagen uitgestald. Ze namen hun
intrek in ‘n derde rangs hotelle-
tje en ontmoeten daar een jonge
musicus, Efrim Kurtz, nu een
welbekende dirigent die zich bij
het gezelschap aansloot als pia-
nist gedurende het tournee.
Hun eerste opvoering werd een
waar succes, ofschoon de
“schouwburg44 héél wat minder
was dan ‘t hun zo. vertrouwde
Maryinsky Theater.
Van Berlijn reisden ze naar Lon-
don. Alexandra was verrukt o-
ver alles wat ze zag en deed zich
te goed aan toast met marmelade
tussen iedere repetitie door. Ove-
ral werd haar naam genoemd.
Ook in Engeland danste het ge-
zelschap steeds voor uitverkochte
zalen.
Van Londen vertrokken ze naar
Parijs. Hier ontmoette . Alexan-
dra een neef...”
|
|
12 |
|
“...No. 95 van Haydn
stemt mij tot grote vreugde. Hiér
was een kunstenaar en mens aan
het werk“.
Ook mocht de Heèr Wessels het
Overijsels Philharmonisch OrkesJ
dirigeren; Uit een schrijven van
Yvonne Baarspul, dirigent van
dit Orkest, citeren wij:
’’Even wil ik je nog schrijven
hoeveel genoegen het mij gedaan
heeft dat je vorige week Donder-
dag met het Overijsels Philhar-
monisch Orkest hebt gewerkt en
vooral de manier waarop. Het is
goed dat de liefde voor :- dè mu-
ziek in jou zo sterk is,-dat je di-
rect contact met het Orkest had
en dat je de mensen zo goed Iaat
musiceren”. :
Tijdens een van zijn bezbeken
aan Havana hééft de Heer Wes-
sels tijdens een repetitie het Ha-
vana Philharmonisch Orkest ge-
dirigeerd. Hij ontving daarna ’n
brief van Frider Weissmanhv de
dirigent van dit Orkest, die o.a.
het volgende schreef: ;
”My Déar Friend Wessels:
With great pleasure I must
write to you that the conduction
of the Egmont Ouverture wa's
done with beautiful musician-
ship and with such énthüsiasïn...”
|
|
13 |
|
“...musici hadden
een voortreffelijke opleiding ge-
noten. Beiden studeerden zij aan
de vakafdeling van het Muziek-
lyceum te Amsterdam. Deze par-
ticuliere instelling, die zich zon-
der subsidies nu al tientallen ja-
ren handhaaft naast het Amster-
dams Conservatorium, heeft reeds
vele vooraanstaande musici op-
geleverd zoals, om enkele op de
Antillen bekende namen te noe-
men, Arnold en Jo Juda, en Theo
Olof.
Tot de leraren van Louis Born
behoorden Felix de Nobel (koor-
zang), Jaap Spaanderman (pia-
no), en Henk Badings (contra-
punt). Vioolleraren van Mevrouw
J. M. Born - Been waren Jo Ju-
da en Ferdinand Helman.
De werkzaamheden van de Hr.
Born in Nederland als dirigent
van koren, als begeleider van het
bekende ballet van Sonia Gaskei,
als pianosolist, en als muziekleer-
raar o.a. aan een middelbare
school gaven hem de veelzijdige
ervaring, die voor een typische
werkkring als nu voor hem lag,
nodig was. Toch was het ook
dank ^ij de grote medewerking
van alle kringen der bevolking,
dat er...”
|
|
14 |
|
“...29
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
«
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
%-V%v«%.%.-%. «■
TflIPEH
BflR i RESTAURANT
Nassaustraat - Oranjestad
Caminda Bo por sinta goza
di un bon plato di cuminda
Bibida na Bo deseo.
Hasi nos un Bishita i goza
tambe di nos servicio unico
TflIPEH
BAR i RESTAURANT
4
f
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
#
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ "%■% % % % % % ^ % % % g
fa
fa
*$«
V»
/B
Ss*
fa
fa
V
fa
yfl
fa
>a
fa
H
% FOTO IDEAAL
*/
A
H
p
H
H
*X
H
8%
H
p
H
^ ROLLEICORD, REVERE, ROBOT, AGFA,
H
%X
V
H
bV
H
8X
*
sÉ
(KUSTER’S HANDEL MAATSCHAPPIJ)
*
Het adres voor de wereldberoemde camera’s
zoals:
LEICA, ZEISS IKON, ROLLEIFLEX,
en vele andere merken
The Home of Fine Cameras
Nassaustr. 8 Oranjestad. Tel. 1012
fa
fa
X»
fa
fa
fa
V
Vs
PALAIS ORIENTAL
D. TOLORAH
NASSAUSTRAAT
ZEPPENFELDTSTRAAT 85
PALAIS ORIENTAL
Wilt U slagen
is Uw adres.
ORANJESTAD
SAN NICOLAAS
|
|
15 |
|
“...hij plechtig ge-
kroond in de Sint Pieterskerk. Al
wat Rome aan pracht en praal kan
opbrengen wordt ten toon gesprei<
bij dit hoogfeest. Als dan, terwij
uit de massale koepel de tonen va)
de pausmars schallen, de heilig
Vader onder het gejubel van di
duizenden in zijn draagstoel d
kerk wordt binnengedragen, treed
plotseling een eenvoudige monni
naar voren, die de processie doe
stoppen en vlak voor de draagstoe
een bosje stro verbrandt. Dit on
de paus er aan te herinneren, da
al deze pracht slechts vergankelij
is. De kroning geschiedt met d
tiara, de driekroon, zinnebeeld vai
het drievoudig ambt: koning, hei
der, leraar.
In vroegere tijden kwamen ni
het overlijden van de paus de bis
schoppen uit de huurt van Ronu
bij elkaar, en overlegden met di
autoriteiten van de stad over de op
volger. Maar al spoedig bleef
dat er te veel belangstelling kwal
van de kant van koningen.en kei
zeis, zodat in het j^ar 1059 hl
recht der keuze geheel aan de kaj
dinalen werd toegewezen. Hiermi
(?
iPRBj
mm
Met...”
|
|
16 |
|
“...Kempen
bracht Phillips ook een opname
van Beethovens 7de Symfonie.
Deze plaat staat practjsch op een
even hoog niveau en had m.i. e-
vengoed de Prix kunnen krijgen.
Elke luisteraar zal deze 'uitvoe-
ring dan ook hogelijk waarderen.
Bestelnummer A 00180 L
Driemaal is scheepsrecht en
daarom tot besluit van deze Phi-
lipsserie nog een derde Beetho-
venplaat. Het betreft hier de 6de
Symfonie, de Pastorale, die werd
uitgevoerd door de ’’Wiener Phïl-
harmoniker” onder leiding van
één van Nederlands beste di-
rigenten, Willem van Otterloo.
Ik kan me goed voorstellen, dat
iemand die begint mjet een kleine
discotheek alle drie opnamen
graag gal willen bezitten. En hij
zal er heel veel muzikaal genoe-
gen aan beleven. Ook deze
DE NAALD
6de wordt een ieder van harte
aanbevolen.
Bestelnummer A 00176 L
En tenslotte zijn hier dan nog
enkele ’’buitenlandse” platen.
De jongste zoon van Johann Se-
bastiaan Bach was de vreugde
van zijn vader. Daarnaast was
het deze zoon, Johann Christiaan,
die grote invloed had...”
|
|
17 |
|
“...Verlosser leeft —.
Van dit oratorium zijn verschil-
lende opnamen in de winkels ver-
krijgbaar. Als je de kans krijgt
dit oratorium te horen, maak daar
dan gretig gebruik van. Maar
neem er dan een tekstboekje bij. Je
geniet er des te meer van.
J.S.
Tussen de drukke woelige dag
en het moment dat je aan tafel
gaat hoort een pauze, een over-
gang, een aanpassing.
Maar zit je dan eenmaal dan
verwacht je ook iets van die wijn.
Dan ontkurk je de fles heel,
heel voorzichtig.
Dan ruik je, vol beheerste span-
ning, aan de kurk.
Dan hef je het glas tegen het
licht en je bewondert de kleur.
Dat laat je de wijn in het glas
walsen, tot het bouquet er dron-
ken van wordt en zich eerder van
de wijn laat losmaken, dan eigen-
lijk wel de bedoeling was.
Dan laat je de geest van de wijn
je reukorgaan wellustig langzaam
exciteren tot een extase, die je
eerste slok noodzakkelijk maakt
“comme 1’amour après une ca-
resse”.
Dan wacht je een moment. Met
de streling in de neus en de liefde
van de eerste slok in het...”
|
|
18 |
|
“...avantgarde heeft de
strijd lang volgehouden. Het wa-
ren geen pogingen om de schadu-
wen te laten spreken, maar om
een verantwoord gebruik van het
geluid te maken in een autonome
filmkunst. En sindsdien hebben
wij iedere poging die werd gedaan
om iets anders te brengen dan de
alleen maar sprekende film, be-
groet als een winstpunt. Maar
het is goed vast te stellen dat alle
waarden die op een gegeven mo-
ment in de film worden ontdekt,
vaak blijken zeer betrekkelijk te
zijn. Omdat men niet altijd di-
rect kan vaststellen of men te
doen heeft met een toepassing die
slechts incidentele betekenis heeft
op de weg van een verdere evolutie,
of dat inderdaad een nieuw stijl-
middel zich aankondigt met baan-
brekende krachten tot een vernieu-
wing. Het laatste is naar mijn
smaak in de geluidsfilmperiode
te weinig gebeurd. Alle hoogte-
punten in deze periode dragen
maar zeer ten dele een experimen-
teel karakter. Er wordt wel al-
tijd beweerd dat de avantgarde na
de komst van de geluidsfilm het
bijltje...”
|
|
19 |
|
“...iBi
■
■
mm
ojm
De Muziekschool in
Santa Cruz begonnen
De propaganda-middag op Zon-
dag 6 Februari te Santa Cruz ge-
houden is eéri groot succes gewor-
den. De grote zaal was practisch
geheel bezet en het waren vooral
de jongeren, die gekomen waren
om te luisteren naar de muzikale
prestaties van Aruba’s jeugd. On-
der leiding van de heer J. J. Stam
werd een behoorlijk programma vrij
vlot afgewerkt.
Leerlingen uit vrijwel alle afde-
lingen van onze school traden op
en toonden hun kunnen op de pia-
no, de viool, de blokfluit en de gi-
taar. Ook het Kinderkoor verleen-
de weer medewerking. Een har-
telijk applaus van de jeugdige luis-
teraars toonde overduidelijk, dat
het gebodene op hoge prijs werd
gesteld. Onder de aanwezigen za-
gen wij ook de Eerw. Heer Kape-
laan, Mevrouw Tromp en verschil-
lende ouders.
Op 12 Februari vond de eerste
inschrijving van leerlingen plaats.
Vervolgens was er nog gelegenheid
tot inschrijven op 16 Februari.
Ongeveer een dertigtal leerlin-
gen kwamen zich melden...”
|
|