1 |
|
“...wereldberoemde ballet- verkoop. De entreeprijzen voor
danseres TAMARA TOUMANO- deze avond zullen zijn Fis. 5.00
VA met de bekende danseur RO- per persoon en Fis. 3.50 voor le-
MAN JASINSKI te engageren, den, indien deze reductie voor
indien zij het door ons voorge- de eigenaars van het De Veer
stelde honorarium willen accep- Theater, die ons reeds de zaal
teren. Zij zou kunnen optreden gratis afstonden, geen bezwaar
op ongeveer 22 April a.s. zullen opleveren.
Tamara Toumapova is U wel Van het duo Feinland nog geen
bekend uit de film ’’Tonight we nader bezicht over hun eventueel
sing”, welke onlangs in het De optreden in samenwerking met de
Veer theater werd vertoond Ro- pianist Hans Jonawitz.
man Jasinski was de Premier Hopend U de volgende maand
Danseur uit het beroemde ”Bal- met nog meer opwekkend nieuws
let Russe de Monte Carjo”. Nade- van dienst të kunnen zijn, wensen
re berichten zullen U eerdaags wij U een prettige Aprilmaand.
Populaire platen Klassieke platen Antilliaanse platen...”
|
|
2 |
|
“...Het geld van de Lands-
IS
U
AL
LID
VAN
DE
KUNSTKRING
O
loterij was nog niet binnen, maar
door samenwerking financieel zo-
wel als moreel, zijn we erin ge-
slaagd. (De Esso Club aanvaard-
de hen voor de volgende avond).
Op 10 Juni gaven deze twee
jonge artisten voor een volle zaal
(de enige van het jaar) een zeer
geslaagd en gevarieerd program-
ma voor piano en viool. Het is
een van de concerten van dit jaar
geworden waarbij men kon voelen
dat het publiek voldaan huiswaarts
ging-
Ook het piano-duo-concert van
de heren J.J. Stam en A.L.Born op
Maandag 10 Augustus, was zeer ge-
slaagd te noemen en een premiere
in de cultuurgeschiedenis' van
Aruba.
Helaas kon het Haags Blaas-
Quintet niet naar Aruba komen.
Uitgezonden door de Sticusa con-
certeerde Erna Spoorenberg met
begeleiding van Arnold Juda, op
21 September 1953.
Met het concert van Bodil Frohl-
und (viool-piano) en Louis Born
(piano) kwam een waardig slot
aan de korte concertenreeks van
1953.
De grote zangeres Marian Ander-
son heeft...”
|
|
3 |
|
“...niet volledig kunnen ontplooi-
en. U herinnert zich wel, dat
wij * begin 1953 een onderafde-
ling van het C.C.A. werden met
de bedoeling, door een lagere
contributie meer leden te kun-
nen aantrekken, (Fis 1.00 per
jaar) en het C.C.A. om een sub-
sidie te verzoeken. Over 1953
kon het C.C.A. ons die subsidie
niet meer verlenen, en het aan-
tad leden dat wij verwacht had-
len zich aan te melden, bleef uit.
De meesten schreven zich in on
de concerten van dhr. A. Louis
Born en van het viool-piano-duo
Wim Statius Muller en Wïm
Stenz. Het doet ons genoegen U
te knnnen melden dat deze laat-
ste twee jonge artisten zeer goede
vorderingen maken hij hun ver-
dere studie. Kort geleden werd
hun direct na een van hun con-
certen verzocht dit te herhalen.
Op de algemene ledenvergade-
ring van 25 Februari 1954, waar-
bij wij helaas slechts konden
stammen op de bemerkingen en
voorstellen van slechts drie le-
den, werd gevraagd, waarom er
niet m\eer actie was gevoerd om
meer leden te krijgen. U zult be-...”
|
|
4 |
|
“...Marionet-
tentheater. Dit gezelschap werd
door de STICUSA uitgezonden
£n komt op Aruba, Curacao, Su-
riname en zeer waarschijnlijk
Ook in Venezuela voorstellingen
geven.
Deze keèr echter heeft het
Kunstkringbestuur gestreefd naar
voorstellingen in de grotere
plaatsen en in de Buitendistric-
ten. Dank zij de spontane mede-
werking van de Eerwaarde
Freres, die onmiddellijk bereid
waren de organisatie van de
Voorstellingen op zich te nemen
ip de verschillende districten is
het thans mogelijk het duo Ver-
meire te laten optreden in alle
plaatsen van ons eiland. In een
op 15 Juni gehouden contacta-
vond tussen het bestuur en de
Hoofden van scholen in de ver-
schillende Districten is een sche-
ma opgesteld, volgens welk het
gezelschap Vermeire gebracht
kan worden in alle plaatsen.
Speciaal is hierbij gedacht aan
kindermatiné’s, maar ook voor
volwassenen zijn de nodige a-
vonden uitgetrokken.
De organisatoren rekenen op
stampvolle zalen, vooral nu reeds
bekend is dat een gedeelte van
het programma...”
|
|
5 |
|
“...16
PROGRAMMA
VAN HET OPTREDEN VAN HET DUO VERMEIRE.
■Hl
aByii
§§ |
■ f
II papil
WyÊÊM-
I
■HF
i i
hhhk
SKi
v'.V -X- t't
H
■
Zaterdag 17 Juli Paradera (middag)
Zondag 18 Juli Oranjestad (middag en avond)
Maandag 19 Juli St. Cruz (middag)
Dinsdag 20 Juli Noord (middag)
Woensdag 21 Juli San Nicolas Ceciliaclub middag Surinameclub avond
Donderdag 22 Juli Surinameclub middag
Vrijdag 23 Juli Savaneta (middag)
Zaterdag 24 Juli Oranjestad (morgen en middag)
Zondag 25 Juli Noord (avond)
ARUBAANSE MUZIEKSCHOOL
EXAMENS, FEESTAVOND EN:
LEERLINGENUITVOERING
De Muziekschool, die thans
drie jaar bestaat, organiseert, na
de examens in Juni, een feesta»
vond op Vrijdag 9 Juli in de So-
ciedad Bolivariana," aanvang ft
uur. De eerste helft van het pro-
gramma omvat de plechtige uit-
reiking der rapporten en getuig-
schriften door de President der
Muziekschool, de Heer F.de P.
Wever, en een kort programma
door het Kinderkoor, en de blok»
fluitgroep o.l.v. de Heer P.N.J.
Treytel, benevens twee soli door...”
|
|
6 |
|
“... Mozart en
Beethoven waren zo gesteld op
het Menuet, dat zij menuetten
schreven als een afzonderlijk
deel in hun prachtige symphonie-
ën.
DUO
ËRMEIRE
VOORSTELLINGEN VAN PUUR
KUNSTGENOT.
Wij zijn de Sticusa in Nederland
dankbaar voor de uitzending van
het Marionettentheater Vermeire
naar de West. Dit tournee is wat
Aruba betreft een grandioos suc-
ces' geworden. Hier konden de
koenoekoe-mensen kennis maken
met een kunstuiting, die hen nog
vrijwel onbekend was. EJn wat
meer is; de bevolking heeft die
kans met beide handen aangegre-
pen. Honderden- of waren het er
duizenden ?-hebben van het mees-
terlijk spel van de Heer en Me-
vrouw Vermeire met volle teugen
genoten en ogen en oren vergast op
de weelde van deze Marionetten.
Kunst met een hele grote K
noemde de voorzitter van de Kunst-
kring de heer Stam deze voorstel-
lingen. En met recht. Wat het
duo Vermeire bereikte, zowel ex-
pressief als acterend was een weel-
de voor het oog. De humor en de
satire, de levensernst en de vreug-
de van...”
|
|
7 |
|
“...
HUTI HOEN.
RUDOLF BRETE.
Al deze prijswinnaars van hajte ge-
lukgewenst met hun succes: Zij kun-
nen hun boek afhalen bij Mhr. Stam
in de Venezuelastraat 15,
Oranjestad.
En hebben jullie ook het
prachtige poppentheater van de
heer en mevrouw Vermeire ge-
zien? Vonden jullie het niet
prachtig? Wij ook hoor! Ook
van de stukken in het Papiamen-
to en het Engels hebben wij echt
genoten.
Er zullen verschillende kinde-
ren zijn, die door ziekte of ande-
re oorzaken het marionettenthea-
ter v^n het duo Vermeire niet
hebben kunnen bezoeken en voor
die kinderen vooral heeft het be-
stuur van de Arubaanse Kunst-
kring geprobeerd het theater nog-
maals naar Aruba te laten ko-
men. Zeer waarschijnlijk komen
mijnheer en mevrouw Vermeire
voor een tweede serie voorstel-
lingen naar Aruba in de week
13 tot 20 Augustus. Vertel dat
tpgar vast aan je ouders en zeg
er dan meteen hij, dat zij moeten
letten op de bekendmakingen
in de kranten; Cultura immers
is een maandblad en daar kun-
nen dus die mededelingen...”
|
|
8 |
|
“...C U L T U R A
MAANDBLAD VAN HET CULTUREEL CENTRUM ARUBA
JVG 1 SEPTEMBER 1954 No. 6
REDACTIE AAN HET WOORD
Grote gebeurtenissen werpen hun schaduwen vooruit, zegt een spreek-
woord. In Cultura No. 6 is' het optreden van één van ’s werelds grootste
Ballerina’s Alexandra Danilova, de grote gebeurtenis, die Uw alller aan-
dacht vraagt. Men leze slechts wat Mej. Athmer en de Kunstkring daar-
over schrijven.
Het duo-Vermeire is vertrokken. Maar Don Vermeire was zo vrien-
delijk voor ons maandblad enige artikelen te scrijven. Het laatste woord
over het marionettenspel is dus nog niet gesproken. Men zie onze vol-
gende afleveringen.
Na 1 September zal het CCA ook middels de radio actief werkzaam zijn.
Dat is mogelijk geworden door de medewerking van Radio Kelkboom. Wij
hopen, vooral met hulp van de Sticusa en mét de medewerking van per-
sonen van dit eiland, U in de toekomst aantrekkelijke culturele program-
ma’s te kunnen brengen met voordrachten, hoorspelen, muziek, enz.
Rest ons nog de afdelingen...”
|
|
9 |
|
“...het CCA-
radio-programma. Reacties van luisteraars hebben ons- versterkt in de
mening, dat het GCA op de goede weg is. Wij zijn nog niet waar we moe,-
ten zijn, maar geachte lezer(s) wij gaan onvermoeibaar voort. Reeds in
October zullen nieuwe onderdelen in onze programma’s worden opgeno-
men. Steunt U ons door opbouwende critiek en. . . . door medewerking.
NIEUWS VAN DE VOLKSUNI-
VERSITEIT ü
Het eerste jaar van zijn be-
staan Reeft de Volksuniversiteit
beëindigd met een eclatant suc-
ces: het duo Vermeire, in Troca-
dero. Het was de negentiende a-
vond die door de V.U verzorgd
werd.
De maand September was mis-
schien bedoeld als een vacantie-
maand, maar de gelegenheid Mr
Jaap Kunst te laten spreken over
muziek en andere cultuuruitin-
gen was natuurlijk zeer welkom.
Verder zijn er plannen in ont-
wikkeling (en uitvoering) om
Donderdags in het CCA-uur een
lezing te verzorgen. Zij worden
elders in dit nummer aangekon-
digd.
Automobilisten, reserveert Uw
Donderdagavonden (te beginnen
7 October)...”
|
|
10 |
|
“...I
Dinsdag 26 October
“Wie is de componist?” Luisterwedstrijd voor alle
minnaars en minnaressen van grote muziek.
Donderdag 28 October
“De Huishouding van het Menselijk Lichaam”. II
12 October
Causerie over het Avond-Ambachtschool-Onderwijs
door de Weled. Heer G. Kok
Schoolopziener. Aruba.
14 October
Herhaling Causerie G. Kok over Avond-Ambacht-
school in het Papiamento.
RCA Victor kwam met een prach-
tige opname van het piano-duo
José en Amparo Iturbi. Hier
speelt het muzikale echtpaar het
Concert voor twee piano’s in Es,
K.V. 365.
De vele bewonderaars van het
duo Iturbi kunnen hier opnieuw
hun hart ophalen aan het schit-
terende spel dat deze kunste-
naars demonstreren in samen-
werking met het RCA Victor
Symphony Orchestra geleid door
José Iturbi.
RCA L 16381.
Wie Gershwin zegt. zegt Rhap-
sody in Blue. Maar deze jong ge-
storven Amerikaan heeft meer
geschreven. Groot is zijn muziek
niet, maar toch weet zij vooral in
de States velen te boeien. Het
Pittsburgh Symphony Orchestra
speelde...”
|
|