Your search within this document for 'plan' resulted in five matching pages.
1

“...VOORBERIGT. -----—Jeoae—---- ■Men ontvangt in dit Deel de Grondwet, zoo als dezelve, nu twee jaren geleden , 'gewijzigd is, met de Wet ten en Bejluiten, die daarmede in een naauw verband Jlaan. Verder zijn hierin opgeno— men de Wetten en Reglementen, die tot het Be- leid der Justitie behooren, de bedeeling van het Regt, de Wet op het Notarisambt, enz. Volgens het plan van dit werk, hadden de Wetboeken in dit Deel moeten worden opgenomen, maar dewijl daarvan zoo vele uitgaven bejiaan , heeft men ge- oordeeld , dat het beter zoude zijn, dit Deel als Supplement op de vorige Deelen te dpen Jirelken.— Om dit Deel geene bovenmatige grootte te doen hebben, is het in twee Jlukken .gefplitst; in het eerjle fiuk, dat nu het licht ziet, zijn, behalve de Grondwet en de Wetten op het Justitiewezen, al- leen bijvoegfels op het eerjie Deel opgenomen, ter- w 'jl die op de volgende Deelen in het tweede Jluk zullen worden gevonden, waarbij wij tevens zullen...”
2

“...72 TRACT ATEN van i83g. kanton Sittard, aan de Maas uitkomende, zoude het aan Belgie vrijltaan, om aan Holland te vragen, hetwelk zulks in deze veronderftelling niet zoude weigeren, dat gezegde weg of ge- zegde vaart, in overeenkomst met hetzelfde plan, geheel en al op kosten en voor rekening van Belgie, door het kanton Sit- tard heen, tot aan de grenzen van Duitschland verlengd wier- pen. Deze weg of dit kanaal, die alleen tot het onderhouden van handelsgemeenfchap zouden kunnen dienen, zouden, ter keuze van Holland, aangelegd worden, hetzij door Ingenieurs en werklieden, welke Belgie gemagtigd zoude worden daarvoor in het kanton Sittard te gebruiken, hetzij door Ingenieurs en werklieden, die Holland zoude leveren , en die, op kosten van Belgie, de bepaalde werken zouden aanleggen; alles zonder eenig bezwaar voor Holland en zonder benadeeling der uitflui- tende regten van fouvereiniteit op het grondgebied, hetwelk de bedoelde weg of het kanaal zoude doorfnijden. De beide partijen zouden...”
3

“...TRACTATEN van i85g. 73 Meuse vis-^-vis le canton Hollandais Sittard, alors il seraic loisible a la Belgique de demander h la Hollande, qui ne s’y refuserait pas dans cette supposition, que ladite route ou ledit canal fussent prolongés d’après le méme plan entièrement aux frais et dépens de la Belgique, par le canton de Sittard jus- qu’aux frontières d’Allemagne. Cette route ou ce canal qui ne pourraient servir que de communication commerciale, seraienc construits, au choix de la Hollande, soit par des Ingénieurs et ouvriers que la Belgique obtiendrait 1’autorisation d’employer a eet effet dans le canton de Sittard, soit par des Ingénieurs et ouvriers que la Hollande fournirait, et qui exécuteraient, aux frais de la Belgique, les travaux -convenus; le tout sans charge aucune pour la Hollande, et sans prejudice de ses droits de souverainité exclusifs sur le territoire que traverserait la rou- te ou le canal en question. Les deux parties fixiraient d’un commun accord le montant et le mode...”
4

“...kunne ondervinden, en dat die wegen, door middel der bovengemelde tolgelden, in eenen goeden en dien handel gerijvenden (iaat onderhouden worden. Art. XII. Ingeval er in Belgie een nieuwe weg mogt zijn aangelegd, of een nieuw kanaal zijn gegraven, tegenover het Hollandfche kanton Sittard, aan de Maas uitkomende, zoude het aan Belgie vrijftaan, om aan' Holland te vragen, hetwelk zulks in deze verönderftelling niet zoude weigeren, dat gezegde weg of ge- zegde vaart, in overeenkomst met hetzelfde plan, geheel en al op kosten en voor rekening van Belgie, door het kanton Sit- tard heen, tot aan de grenzen van Duitschland verlengd wier- deh. Deze weg of dit kanaal, die alleen tot het onderhouden van handelsgemeenfchap zouden kunnen dienen, zouden, ter keuze van Holland, aangelegd worden, hetzij door Ingenieurs en werklieden, welke Belgie gemagtigd zoude worden daarvoor in het kanton Sittard te gebruiken, hetzij door Ingenieurs en werklieden, die Holland zoude leveren , en die, op kosten van Belgie...”
5

“...obstacle, et que moyennant les droits ci-dessus mentionnés, ces routes soient entretenues en bon état, et pro- pres & faciliter ce commerce. Art. XII. Dans le cas oü il aurait été construit en Belgique une nou- velle route, ou creusé un nouveau canal, qui aboutirait & la Meuse vis-i-vis le canton Hollandais Sittard, alors il serait loisible & la Belgique de demander & la Hollande, qui ne s’y refuserait pas dans cette supposition, que ladite route ou ledit canal fussent prolongés d’après le même plan entièrement aux frais et dépens de la Belgique, par Ie canton de Sittard jus- qu'aux frontières d’Allemagne. Cette route ou ce canal qui ne pourraient servir que de communication commerciale, seraient construits, au choix de la Hollande, soit par des Ingénieurs et ouvriers qne la Belgique obtiendrait rautorïsation tTemployer i eet effet dans le canton de Sittard, soit par des Ingénieurs et ouvriers que la Hollande fournirait, et qui exécuteraient, aux frais de la Belgique, les travaux convenus;...”