| 1 |
 |
“...124
Capitulo XVII.
Astacia di Gilbrto i tpianfc di Alicia.
ir e babelnan cu ta pasa na Corsouw
ii na Puerto-Cabelio. Como e tabata
lera i Gilbrto ta lamta den eas disu
tfa, e pober mama a sinti cu nan tabata tenapar-
ta di su yiu ; ora e yiu a crece e tabata yam sim-
piemente yaya manera nan a siH, quizas pe n' sa
cu ta su mama. E no por a papia nada den asun-
to di su yiu, pa no perhudica su suerte, ya nan
quier a dun un bon scool.
Pero segun Gilbrto ta birando grandi e cos a
bira peon te un dia cu Gilbrto a papia bruto cu
ne, el a record cu te mes ta su mama. Gilbrto
a bisa cu e sa, pero n ta import, como ta su tia
ta su mama, e n tin mama. E pober muher a dicidi
di no queda mas i pe no ta un estorbo pa su yiu
el a barca bay Puerto Cabello cerca suruman.
Hendenan cu no tabata sabi drechi a quere cu
Petra a muri, segun e tfa a inventa un historiapa
hende no sd, cu su gran Gilbrto tabatin un ma-
ma marad di cabez cu sa bati pafia na Rif. Prue-
ba es, cu tanto na cas di Matilde i tur otro...”
|
|
| 2 |
 |
“...p
125
i e ta sinti reumatismo, e n por traha. Si mi con-
test, e ta pensa ,,1 sigui mahda pidi mi, i si mi
manda, confianza ta sera atrobe i e ta capaz di bj-
ni riba mi cu tur e lenso di madras ay'i. Si e ta-
bata un otro muher, vaya, pero e lenso no ta di
quita for di su eabez i e ta bin paree mi yaya mas
cu mi mama. Mi ta mahda un bon carta p, ya e
n ta sigui scirbi mas.*
Atardi el a bay bishita como costumbre. El a ha-
ya Matilde poco serio i el a puntr motibo.
Amor, bo n por figura bo com tristo bo ta
haci mi si bo pone bo cara sera asina Qui
falta ?
Loque mi ta sinti ta mucho grave, pa mi
mes a bisa bo prom. Ya ba cuminza, mi ta si-
gui. Awe un hende a bin conta mi bo cuenta; par-
i ce bo tin dos yiu, n ta brde? I bo querida j n
ta biba na Otrabanda?
.Esaqui paree obra di mano negra. Figura bo
un mentira mas atroz cu hende por saca. Qui mis-
hi mi cu querida ni nada dj babelnan ayi! Ta cos
cu semper ma bula pe.
Ta straHo, ta com un hende por gana se-
mehante cos riba bo ? Ta loco...”
|
|
