| 1 |
 |
“...cayentura no a qufca ainda, pero e
ta menos, segun e mama. Virginiaja hiza su wowo
bana di l&grima i a weita Luisa, *como si fuera e
quid saca un secreto scondf den su corazon. Luisa
cu quier a consola i alegrd e pober a braz i a bis :
Virginia, mi ta sinti pa bo, como den bo
caso mi ta recorda uno cu a pasa cu mi mama,
tem mi tabata hobencito di 9 ana i mi otro ru-
man cinco. Te ainda mi tin e escena den mi bista
com mi mama sin amparo, viuda manera bo, mes-
ter a bende e ultimo i di mas apreciada prenda, cu
ta renchi di. matrimonio, pa nan no buta nos na
caya. Pues, contenta bo, ata 85 florin ta loque Dios
mes a conserva pa bo, como nunca e ta bandona
su criaturanan pa nan suerte. Mas acerca desgracia
i mas severo miseria ta, mas cerca consuelo i ale-
gria tambe tayi, i e ta entregu e 35 florin cu el
a haya di chque cu el a larga cambia na banki.
Unico cos cu mi ta pidi bo, paga esun luna i per-
cura bo yiu pe cura pa bo sigui bo trabao i no bisa
ningun hende di mas confla di bo loque a pasa...”
|
|
| 2 |
 |
“...sigur no, drenta,
mama ta paden, cu quico nos por sirbi boso ? '
Pues larga mi drenta, lo mi bisa bo, i el a
corre drenta. Mama iSTita, ata bo Tilda, a ta mi
trobe di boso; Balentin, ata mi pa ricibi bo perdon
i pa entrega bo mi eorazon, bo propiedad di infan-
cia, cu algun tempo a ser ranca foi bo !
Si! nan a podera di dj, na momento cu incien-
cio di had grandi di sociedad i su exigencianan
a oscurece nos wowo. Pero con tur su buya, su
luho i distracciones, e simpleza di bo estado, adorna
cu e prenda di bo conducta, a vence falsedad, ca-
racter corrumpido di e impostor cu a probecha di mi
banidad i quita mi bo carifib. Ata mi trobe, como
un peeadora arrepentida i confiando riba eorazon
generoso di bo mama, mi ta spera bo carifio atrobe.
Ta bo ta mi prom amor, ta bo mes lo ta di ultimo."
Balentin a queda tur turdi i e no a corda ni di
ofrece nan stul. Alafin e mama a saqu for di su
estupidez. Es ora el a bisa Matilde :
Ta bo mes, Matilde, bo na rodia ? Paquico ?
Ba falta mi ? .... Si, ba...”
|
|
| 3 |
 |
“...cuba, manera Tio a pensa,
pero mi tin algo di dj potec den.mi cahaprenda a bin informa pa, Juan
na su pacus i a puntr si Gilberto por a bende dos
renchi W. Cmo e n sa di dj ta dos tres dia,
I nan a bis informa cerca Juan.
-Caballero, Gilberto a ofrece mi cumpra nan,
mi no tabatin mester di nan, 1 el pidi mi ft 100
florin riba nan te ora luna caba. Si bo qui paga
| e hipoteca mi ta debolbe bo nan. Bo tin un recib
I cu el a ricibi nan ? . ____
Si senor, at aqui! i el a saca un papel com-
probant, bisando, mi ta perde 100 florin soquete-
mente, pero mi ta mashd gradicido...”
|
|