| 1 |
 |
“...4
rdSaltel\Utoe0eSvl0errM,i trat0 s
^ mi ,KStL^SS^SK
nera bo ta nan ta trata bo awendia Ta imnorta
TXel a"? #> &
bidai* gAmi k nan den un mehor condicion di
Naturalmente os mister
bouKft ft4UTcub0POT:
rS rtf
. inrush **-
mama cuarJto a foPa memoria di nan W
IlaConio>su PascuaJ f6Za'
puesto util pn 3 hayJ nan a bin 0CUPa <*i mes e
puesto util, cu a queda bashf den ebanistanan na
morto lamentable di nan tata. n pa
CL JJS" nS ** Cn0Ce bib4di Antmo,
a ce5a matrimomo cu Luisa Reno seeunda
2L.mt; di Rend>duep
. , di es matrimonio a sali un Dar di
cnatura bautiza cu nombre di Juan i Matilde. P1 nos...”
|
|
| 2 |
 |
“...amor.
; El a acepta puramente pe haya su libertad, aun-1
que e no tabatin idea serio, segun despues a resulta. 1
Ma laga e mes bisa papa i mama i como nanal
haya bon, el a cuminza bishita. Papa a informa dij
dj, pero como Otrabandista e n haya sa nada contra |
dj.
Prom cu e por a sa drechi Gilberto su bida, I
Dios a tum. El a bin cay foi molina, manera tfa j
sa i a queda mortcr unbez. Gilberto tabata presente ]
i e mes a yuda haci i deshacf cu morto i deramento: j
Naturalmente nos so a haci gasto, aqui e ta seca j
un dos lagrima.
Ay, ta papa su morto a caj>a di completa mi 1
desgracia, como casi nunca mamanan sa vigila nan I
yiu bon manera mest ta. Cu intencion di casa I
pronto Gilberto a sigui bini i mas confianza el a ]
haya te cu diabel a podera di su alma cu el a falta 1
cu su palabra. Mi a peca, ciega pa amor i luego
-sin falta pa duna mi, el a cuminza quita pia. Na- j
turalmente mi a sinti cu e ta un malhechor, des-1
pues cu el a responde mi malo, ora ma cuminza j
pur pa casa. I como...”
|
|
| 3 |
 |
“...ta bisa?
Sigur no, ta quico atrobe ?
____ No, mi n ta quere bo. Paquico bo n bisa
mi cuGilberto su mama ta na bida ? |
Ta quen a gana bo e cos ayi ? Cu mi s&
el a muri hopi tem pasa.
Alicia, ba mira cu bo wowonan cu bichi
mest come un dia, morto di Petra Alvares, mama
di Gilberto ? ' f
Aqui Alicia a spanta un poco, como e n por
quere cu Matilde por a sa e nomber asina bon.
Pero como aliada di Gilberto el a trata pa drecha
e cos. ' . ' i
Pues, si mi bisa bo sf, mi ta gana. Mi w
cu el a bay Puerto Cabello i mi ta corda. mescos
cu awe; i ta un diez ana pasa cu nos a haya su
pobo di morto. ' . '
Ta strano; i ta quen a manda e noticia.
____ Ah, bo ta puntra mi mucho cos trabahoso;
sea quen cu a mand, el a muri i esayi nos n por
yuda. Acaso su morto per stroba boso casamento ?...”
|
|
| 4 |
 |
“...141
- ,.Su morto no, su bida si.
I tai com ? pa qui motibo ?
Pues, pasobra Gilberto a despreci i neng
pa mama, na ora cu e tabatin mest di yudanza.
Esaqui si ta un cos incomprensible. Dios sa-
bi quen a hunga bo e pego ayi. .
Matilde a queda sorprendi di mira astucia di Ali-
cia ; e sa mashd bon cu tur e cosnan ayi ta brde,
pero e quier a sa ta di unda Matilde a haya sa e
asunto.
Quere mi, Matilde, si bo bay pa quere tur
cos cu esaqui o esaya quier bisa, bo ta bira lo-
co ! Pero Matilde a comprende e galein. E quier
a sa tur cos pe bay conta Gilberto pa esaqui pre-
para cualquier mentira pa desminti. Pesayi el a
dicidi di warda e carta pa cohe Gilberto di man
cu ne.
Bon, si n ta brde, n ta brde. Ba mira
Juan awe? .
Claro, si mi n mir, quen mir ? Pero ta
un cos ma curi bin haci pura cerca bo; bo n p
fia mi bo cataiogo di National Mi tin un bisti
sport ta bay cos pa un picnic cu mi cu Juan a
forma pa tene na cunucu Jonchi, banda riba.
Lo e papia cu bo i Gilberto; ta den nos diez seflo-...”
|
|
| 5 |
 |
“...tende, aunque cu mi n
conoc.
,tm ,.Bueno, bo no ta corda tambe, cuanto ana
pasa Gilberto su mama a muri ?
Aqui ,el a hay entre espada i muraya; si e
nenga cu e muher a muri, e ta eompromte Gil-
berto cu a bisa Matilde esayi den su presenciai
Gilberto tambe lo a conta Juan di su mama. Si e
acepta, e ta gana Juan; i si Juan sabi lo e tum
na malo. Pero si socede asina mes, e ta pensa,
lo mi munstr cu ta segun Gilberto a bisa mi.
El a dicidi di bisa asina:
y,Si mi n ta quivocd, nosa haya su nobo
di morto un diez aKa pasd.
I si no tabata asina ?
Anto Gilberto a gana mi. Pero paciquic '
nan gana un cos asina, pone hende quere cu su
mama a muri ?
Mi sa? Unico cos cu mi,tacomprendeawor,...”
|
|
| 6 |
 |
“...157
tin falsedad asiria. Pero ta tres dia caba c mi no
tin amor pa Alieia. Den su cara mi ta declara i e
sa masha bon. Alieia ta tapa su cara i ta yora.
Bueno, mi yiunan, duna mi boca Antonio
ta bisa, Gilberto, si b n pr defende bo cu berdad na
bo fabor, anto lo bc tende di boca di Matilde mes loque
e ta dicidi.
Gilberto, bo n ta corda dia bo a hura mi
pa bo bida i morto di bo mama, cu tabata un ca-
lumnia ? Bo por a hura un cos asina riba morto
di bo mama, siendo e na bida ainda ? Ds crimen
bo a comete, di hura falso i dera bo mama na bida.
'Matilde, ta pesayi mes bo mest quere mi
huramento, pasobra mi a hura queriendo cu el a
muri. Si bo qui mi ta trece un certiflcacion di
tia cu el a haya es noticia. Ay, mara mi por hay
pe cohsola mi mei-mei di tanto enemigo. I e ta
saca su lenso i gana seca su wowonan.
Basta Gilberto, basta mentira. Si ta mi mest
dicidi e cuestion aqui, consider como caba, paso-
bra mi n ta caSa mas. Gilberto, bo ta libre i mi
tambe. Loque mi ta orgulloso cu n...”
|
|
