| 1 |
 |
“...ad cu nan sa topa, ta cu bida ta
caro i tabata dificil pa ahorra algo di importancia.
Antonio a pensa semper di manda su yiunan scool
di placa, pero cos no tabata asina bon di por a sigui
manda nan sin falta cu otro cos; nan a probecha
di nan scool di por nada sinembargo, Juan a haya
un empleo na pacus i pa su bon comportacion su
patron ta consider mcho. Asina cu Matilde a queda
compafla su mama i yud den trabao di cas. E ta
orgullo di su tata cu ta pensa cu duele caba, cu
quizas muy pronto destino lo ranca e gozo cu nan
ta disfruta di ta hunto cu n. Pasobra no ta strano
si ya cualquier bista amorosa no a provoca un sor-
presa den cara di Matilde. Su mama, modelo di
birtud, a percura sin tur trabao di cas, di cushina
te laba paHa.
Semper el a corda qui ayuda e tabata pa Antonio,
ora Antonio tabata malo, cu e mester a yuda tene
cas manera e tabata por. I pesayi e quier aeduca
Matilde den trabao segun bida ta exigi.
Poc£ familia por a biba mas tranquilo i conforme
cu nan estado, manera di...”
|
|
| 2 |
 |
“...angel pa protega bo, den nan hasta
vfctima di Gilberto. Awe nochi lo bo caba di com-
bence bo di astucia i falsedad di Gilberto, ora nos
pruebanan lo tayi pa venele,
Loqe ta haci mi triste i ta pone mi yora, no
ta nada otro sino mi indiferencia cu Balentin, cau-
s pa un vanidad absurdo cu a drenta mi na acep-
ta Gilberto. Mil bez mehor Balentin cu tur su sim-
pleza, cu su oficio di blequero, cu un mister sin
palabra ni conciencia. Pero contricion ta bini sem-
per tar de. I e ta sigui yora.
Mi destino ta den su mano, Wiwi, asina el
a declara mi, i ta paree mi cu Tilda no por casa
tan tem mi ta na bida i sin ta cu mi. Luisa ta...”
|
|
| 3 |
 |
“...asina:
Nada, Balentin, n tin asunto di traha na Isla
mas; mi tin poco miedo di lugar cu por quima tan
facil, aquifor ta mehor. Papa, larga tur asunto sobra
den mi cunr i tur cos lo ta regia na orden!
Ami no ta papia nada, pero awor mita com-
bqnce cu amistad bal mas cu placa i tur loque placa
ta trece mas bez, ta esnan cu ta codicie. Bini, Ba-
lentin, mas vale un suegro blequero, cu un petimtre
bandido i libertino Mi ta aprecia bo corazon noble,
di a mira nos error cu indulgeiicia i a spera tecu
destino mes a pone nos conbence nos falta i haci
nos bolbe na nos principio.
Never maind, tur e cosnan ayij ta.qui dia
nos por tuma boso salud ? Enrique ta puntra.
Pues, Matilde, mi n ta rico, pero lo mi trata
sigur pa boso tin un cas pa biba aden Pabao di
es terreno aqui, lo mi traha un nido di amor pa
boso, pa nos no ta leuw di otro. N ta bon idea,...”
|
|
