Your search within this document for 'afdak' resulted in two matching pages.
1

“...persona e dianan aqui? . Quen aw, Alicia ? Felipe no, quen mas anto ? Bo n mira e pasa aqui banda ? Homber, Cos ta sigui forza aw; e hende aya ta loco p. Ahan, esun cu tin idea riba Elenita ? Ma mir pasa aqui banda antayera. E ta un flni hoben, bo sa, i bo ta quere cu e cos ayi ta serio ? Wel, pa mi idea, Elenita n ta pas pa frei Felipe. No cu e ta mal mucha muher, pero bo- sa, cu e pober n sa combersa aunque sea, i pa bon cas cu Felipe sa bishita, mi n sa com e por bay hinca su curpa den un afdak asina. Ta sfgur cu tin un mehor pia ta sper i Dios sa qui bon suerte, bo n ta haya ?...”
2

“...161 Capitulo XX. flmop si, e giambo ta bolbe na uiea. ^Ijpjjfflligura bo, lectors, un afdak den e tempo aqui, jMliU: cu cas ta cara, unda nos ta contra Balentin den su stul di sosiego, compaiando su ma- I H ma; de bez en cuando e ta leza un novela. Den su alma ta presenta sintimentonan estraHo i : ;riste ijio poco bez un lagrima o suspiro sa divulga' j m sufriment cu no sa pasa desapercibl pa su mama. 5 dia soKo a hib poco; tabata reina un silencio, ia acuerdo cu e luz opaco di e nico lampi di ke- osine, recuerdo lejano i grato di matrimonio di su I nama. E pober tabata cabisha; un rato prom e abata pensa quico dicidi, como Mr. Hortly a bis | :u su pidimento pa aumento di sueldo n sirbi pa ) ada. El a papia cu director i esaqui a bis cu no ;a alza placa di ningun yiu di Corsouw. Asina ta i;u el a queda pensa com lo e resolv. Realmente i ta pasa trabao pa spaar algo; i ta sigur cu lo e lueda sal semper ? Si su mama cay un malo gran- li, com e ta haci ? Lo e mest paga un hende pa |iuid, o...”