1 |
|
“...1823. N». 26. 1824. N®. 27 en 28.
31
gelang der omstandigheden; slaven, welke zich hieraan schuldig
maken, zullen met zweepslagen worden afgestrai't.
En opdat niemand hiervan eenige ignorantie zoude mogen pre-
tenderen , zal deze worden gepubliceerd en geaffigeerd ter plaatse
alwaar zulks gebruikelijk is.
Gearresteerd in Onze raadsvergadering, gehouden op St. Eusta-
tius, den lsten December 1823, en gepubliceerd den 6den der-
zelve maand.
(Get.) W. A. van Spengleb.
Ter ordonnantie van denzelve,
v (gel.) T, G. Geoebe, Secretaris.
N». 27.
1824
NOTIFICATIE.
Ingevolge besluit van Gouverneur en Raden van Politie, heden
genomen, zullen van nu vooftaan geene hypotheken, pand der
minne, donatien, transporten of oyerdragten van huizen, landerijen
of slaven ter secretarie worden gepasseerd of afgegeven, vóór en
aleer dezelve, indien het huizen en erven mogten zijn, voor den
'tijd van tien dagen, slaven zijnde, voor den tijd van drie dagen,
worden gepubliceerd en geaffigeerd.
St. Eustatius, den 25sten...”
|
|
2 |
|
“...of kreupelhout ^brand-
stoffen êf kolenbranden zullen mogen worden gekapt op de kruinen
der bergen en hoogten, maar zulks alleen aan den voet derzelve ,
en niet hooger dan uiterlyk ter helft van onderen af gerekend, zal
worden geduld, op poene van tien pezos voor de eerste maal,
twintig voor de tweede maal, en voor de derde maal arbitraire
correctie, doch slaaf zijnde, met zweepslagen, ter discretie als hier-
voren, te worden afgestraft.
En opdat niemand hiervan eenige ignorantie zoude kunnen pre-
tenderen, zal deze worden gepubliceerd en geaffigeerd ter plaatse
alwaar zulks op dit eiland gebruikelijk is. , ,
Aldus gearresteerd in Onze raadsvergadering, gehouden op
St. Eustatius, den 22sten October,, en gepubliceerd den 12denïso-
vember 1824.
(Get.) W. A. van Spengi.ee.
Ter ordonnantie van denzelve,
(jet.) T. G. Gkoebe, Secretaris.
N°. 30.
Regulations for the Militia.
The following regulations for the militia are to be published
and made known by the commanding officer, and his Excellency...”
|
|
3 |
|
“...1824. W*. 30.
39
Article 2nd.
The burghers and inhabitants from 16 to 60 years of age
shall be obliged to appear at such places and at such time as they
shall be ordered, under pain of such sentence as a court martial
shall award, and in case of an alarm, they are to assemble at
the head of the Hill, being the appointed alarm post, unless pre-
vented by infirmity or sickness, certified by the medical officer,
under a penalty of twelve pieces of eight.
Article 3rd.
After the burghers are assembled, no person shall be permit-
ted to absent himself without leave of the commanding officer,
under a penalty of 3 ps. 8/g.
Article 4th.
Any person neglecting to obey the summons given him by his of-
ficer , non-com. officer or person appointed by the commanding officer,
to turn out for drill or parade at the appointed hour, or refuses
to _ do his duty, shall forfeit 3 ps., which must be immediately
paid, and any person appearing in any manner contrary to the
form of dress pointed out, shall forfeit...”
|
|
4 |
|
“...eene legale en behoorlijke wijze heeft of
hebben bekomen, op poene van verpligt te zullen wezen dezelve zon-
der vergoeding terug te geven, en bovendien te betalen eene boete
van vijf en twintig pezos van achten, te appliceren als naar stijl.
Wordende alle eigenaren, wier slaven goederen en koopman-
schappen rondventen gewaarschuwd, zulks aan hunne slaven bekend
te maken, zullende dezelven voor hunne slaven worden aanspra-
kelijk gehouden. (
En opdat niemand hiervan eenige ignorantie zoude kunnen pre-
tenderen, zal deze worden gepubliceerd en geaffigeerd ter plaatse
alwaar zulks alhier gebruikelijk is.
Aldus gearresteerd in Onze raadsvergadering, gehouden op St.
Eustatius, den 21sten February 1825, en gepubliceerd den 28sten
derzelver maand.
(Get.) W. A. van Spengleb.
Ter ordonnantie van denzelve,
(get.) T. G. Gbqebe. Secretaris.
N». 33.
PUBLICATIE.
Wij Wilhelm August van Spengler, Kolonel en Kapitein-ter-zee
in dienst van Zijne Majesteit den Koning der Nederlanden, Gou-
verneur der eilanden...”
|
|
5 |
|
“...46
1825. N«. 34 en 35.
En opdat niemand hiervan eenige ignorantie zoude kunnen pre-
tenderen , zal deze worden gepubliceerd en geaffigeerd ter plaatse
alwaar zulks gebruikelijk is. _
Aldus gearresteerd in Onze raadsvergadering, gehouden op bt.
Eustatius, den 6den September 1825, en gepubliceerd den 5den
October daaraanvolgende.
(Get.) W. A. van Spengler.
Ter ordonnantie van denzelve,
(get.) T. G. Gboebe, Secretaris.
N«. 35.
PUBLICATIE.
Wij Wilhelm'August van Spengler, Kolonel en Kapitein-ter-zee
in dienst van Zyne Majesteit de Koning der Nederlanden, Gouver-
neur der eilanden St. Eustatius, St. Martin en Saba, Opperbevel-
hebber van Zijner Majesteits land- en zeemagt aldaar, enz., enz.,
enz., en Raden van Politie van het eerstgemeld eiland,
Aan alle degenen, die deze zullen zien, of hooren lezen, salut.
doën te weten, ' .
Alzoo Ons ter ooren is gekomen dat er onaangenaamheden worden
veroorzaakt door het te laat op straat brengen en rondventen van den
visch, welke des voormiddags in de netten...”
|
|
6 |
|
“...1826. N°. 37 en 38.
53
En opdat niemand hiervan eenige ignorantie zoude kunnen pre-
tenderen, zal deze worden gepubliceerd en geaffigeerd ter plaatse
alwaar zulk3 gebruikelijk is.
Aldus gearresteerd in Onze raadsvergadering, gehouden op
St. Eustatius, den 17den Julij 1826, en gepubliceerd den 22sten
derzelve maand.
(Get.) W. A. vak SpekgIek.
Ter ordonnantie van denzelve,
(get.) T. G. Groebe Secretaris.
N°. 3».
PUBLICATIE.
Wij Wilhelm August van Spengler, Kolonel en Kapitein-ter-zee
in dienst van Zijne Majesteit den Koning der Nederlanden,
Gouverneur der eilanden St. Eustatius, St. Martin en Saba,
Opperbevelhebber van Zijner Majesteits land- en zeemagt aldaar,
enz., enz., enz., en Baden van Politie van het eerstgemeld eiland,
Aan al degenen, die deze zullen zien, of hooren lezen, salut!
doen te weten:
Alzoo Wij gezien hebben, dat niettegenstaande alle voorgaande
publicatien, tegen het op straat laten losloopen van varkens en
kabrieten geëmaneerd, zulks nogtans dagelijks plaats heeft tot...”
|
|
7 |
|
“...gemagtigden in delicten van politie' zullen zij voor iedere
comparitie voor de regtbank f 5 genieten.
Art. 106.
In de gevallen waarin de president of een der leden zich naar
de plaats in geschil begeeft, zal hij ƒ 6 daags genieten, en de
griffier ƒ 4, boven de kosten van transport en onderhoud.
VIDE HOOFDSTUK.
Zamenstelling van de Regtbank van kleine zaken in de onderscheidene
West'Indische bezittingen.
ISTE AFDEELIXG.
Te Suriname.
Art. 107.
De Regtbank van kleine zaken aldaar zal bestaan uit een pre-
sident, twee leden, die zoo min als de president te gelijk leden
van Het hof van civile en criminele justitie zullen zijn, een griffier,
vier assessoren en twee deurwaarders.
Art. 108.
De president en de leden maken alleen de regtbank uit; de
assessoren zijn benoemd ter plaatsvervanging, in geval van ziekte
of wettige verhindering van den president of een der leden, en
ook om aan de bepaling van art. 8 te voldoen. .
Indien de president niet tegenwoordig is, zal het oudste lid
voor hem optreden...”
|
|
8 |
|
“...van vijftig gulden; wordende overigens
mits deze den ingezetenen in het generaal, doch den kooplieden in
het bijzonder, aanbevolen om hunne rekeningen of boeken te
houden in Nederlandsche guldens en centen, of Spaansche daal-
ders en centen, deze werkelijk bestaande en alom bekende munten
zijnde; terwijl de ondervinding heeft geleerd, dat de juiste waarde
van den zoogenaamden courant-daalder op een toekomend tijdvak
niet bepaald kan worden.
En opdat niemand hiervan eenige ignorantie zoude kunnen pre-
tenderen, zal deze worden gepubliceerd en geaffigeerd ter plaatse
alwaar zulks alhier gebruikelijk is.
Aldus gearresteerd in Onze raadsvergadering, gehouden op St.
Eustatius, den 22sten December 1828, en gepubliceerd den 30sten
daaraanvolgende.
(Get.) Vait Raders.
Ter ordonnantie van denzelve,
(get.) T. G. Groebe....”
|
|
9 |
|
“...van . . . ..................
2°. Alle uit te leveren kopijen van boven-
gemelde requesten, memorien enz., met
het appointement of extract van het
daarop gevallen besluit, op een zegel van .
3". Alle brieven van cessie, respijt, sur-
cheance, gratie, pardon enz., door den
heer Gouverneur te verleenen, op een
zegel van .............................i
DERDE APDEELISG.,
Dingpligtige zaken.
1°. Alle mandementen, dagvaardingen, ci-
tatien, memorien en andere judiciele
schrifturen voor het collegie van Pre-
sident en Raden van Justitie, dienende
tot overlegging van processtukken, acten
van arrest, conclusie van eisch, van ant-
woord , repliek, dupliek, debatten, con-
tradebatten , solutien, super-solutien,
interrogatoiren., reproactien, salvatien,
verzoeken van provisie, incidenten, prea-
labele verzoeken, gedingen, en generaliter
alle schrifturen, van wat natuur dezelve
ook mogen zijn, welke partijen tot bewe-
ring van hare zaken of tot informatie
van den regter of arbiters zullen willen
overleggen...”
|
|