1 |
|
“...voor dat zulks te ontvangen hebben; want met UE. verzoek voor dit
gezegde, en denkt UE. niets anders in uwe hoofd of dat ik UE. nigotiëren
willen te doen maken, en zal UE. verzuimd worden voor den voldoener,
maar ik zal mijn best doen dat ik UE. te kunnen voldoen worden, en zoo
maken alle de menschen op hier in de wereld te zijn.” Hier is individueel
geradbraak, waaruit men wel enkele dingen omtrent de taal van de schrijver
kan opmaken (geen passief, geen vervoeging, geen inversie enz.) maar een
aparte taal is ’t niet: die ontstaat wanneer het individueel geradbraak heetl ^
plaats gemaakt voor een komplex van door alle sprekers gevolgde, natuur-
lik onbewust gevolgde, regels. Deze briefjes vormen in ’t geheel geen
eenheid....”
|
|