| 1 |
 |
“...Denemarken werd teruggegeven; aan de verspreiding
van de Engelse taal onder alle klassen en kleuren van de
bevolking zal de aanwezigheid gedurende zo veel jaren van een
garnizoen van 1500 soldaten zeker zeer bevorderlik zijn geweest.
De handel was gedurende de Engelse heerschappij tijdelik
wat achteruitgegaan; toen de eilanden weer aan Denemarken,
het neutrale rijk, terugkwamen, verhief hij zich tot ongekende
hoogte. De dollars, zegt men, werden met kruiwagens-vol ver-
voerd, de rijke kooplieden uit Cuba, Porto Rico en andere
omliggende eilanden kwamen zich voorzien in de magazijnen
van St. Thomas, die de vergelijking met die der grootste
plaatsen van Europa en Amerika konden doorstaan; de doktoren
vroegen en verkregen voor ’t onderzoek der bemanning van
een schip 100 dollars, en bleef ’t schip een paar maanden in
de haven liggen, dan kon ’t honorarium stijgen tot 1500 en
1700 Spaanse dollars. In enkele jaren kon men een vermogend
man worden: de toestand was dus volkomen gelijk aan die
waarin...”
|
|
| 2 |
 |
“...over de vroegere
hegemonie van ’t Negerhollands, staat de verzekering van
Bosch dat op St. Thomas „de Curagaosche landtaal de heer-
schende is onder de zwarte en gekleurde bevolking. Op de
straten en markten klonk mij deze taal aangenaam in de ooren,
omdat ik aan dezelve te huis, op Curasao, zoo vele jaren
gewoon was... De CuraCuba enz.” ...*). Wanneer Bosch een bezoek
gaat brengen op een plantage in ’t binnenland, zendt men hem
een neger met een paard naar de haven en ook deze neger
spreekt „de Cura^aosche landtaal”. Bosch komt op tegen de
hierboven (blz. 29) aangehaalde uitspraak van Meinecke, die
volgens hem „eene onnaauwkeurigheid begaat door te spreken
van eene Hollandsche landtaal, welke niet bestaat. Uit het
bovengemelde ziet men dat het zal moeten wezen; „ „De land-
taal van Curasao en onderhoorige eilanden” ” ®)...”
|
|
