1 |
 |
“...64
vergunning voor het eiland Tobago of Nieuw-Walcheren 1). Ook
op St. Christoffel en Barbados waren, volgens Swalue, Zeeuwen
gevestigd 2).
Al deze geschiedkundige berichten, hoewel door officiële
bescheiden gestaafd, zijn minder betrouwbare bewijzen voor
’t aandeel der Zeeuwen in de kolonisatie dan de getuigenis
der taal. Men zou immers kunnen zeggen dat die verschillende
volkplantingen wel op Zeeuwse .schepen, voor Zeeuwse
rekening en onder leiding van Zeeuwen werden aangelegd,
maar dat de meerderheid der kolonisten wel kan bestaan hebben
uit mensen van andere landaard. Op Tobago waren een
menigte Fransen3); ook van Saba leest men dat de Fransen
er met de Nederlanders vereenigd waren4), en iedereen weet
dat onder de bemanning van onze schepen alle gewesten van
ons land en tal van vreemde nationaliteiten vertegenwoor-
digd waren.
Maar de twijfel door deze overwegingen gewekt, moet ver-
, dwijnen wanneer men in ’t Negerhollands woorden aantreft als
i kachel voor veulen, kot (hoenderhok...”
|
|