| 1 |
 |
“...hendenan den Kaya grandi di Otrobanda i ta
estables nan mes tambe riba Dmpel. Ta e partishernan di ntes ku awor tin nan mes negoshi. E komersiantenan yu di pueblo ta bai entregando un pa un nan negoshi na e grupo ak i apnas ta keda algun. Te awe nos konos negoshinan La Bonanza di famia Capello i den Punda e negoshi di shon Toni Prince, djis pa nombra un par. Den Hanchi i Bientu ta eksisti durante masha hopi tempu te ltimonan aki La Moda de Paris di famia de Windt (apnas na prinsipio di aanan nobenta e negoshi a pasa den man di otro hende). Durante basta tempu tambe a keda eksisti negoshinan di "Epi" Marchena i shon Itu Mauricio i di famia de Jongh, ku nan negoshi di deporte, pa hopi tempu negoshinan di bibida di Don Jaime Sprock a surti pueblo ku bibida. Esakinan ta algun di esnan ku por a sobre-bib.
E negoshinan nobo ak di "polako" ta bende prinsipalmente ku yu di pueblo, hendenan ku ta kustumbr kaba ku nan partisher i a bira kliente fiho. Obreronan di riba Isla tin sn i nan ta use serka...”
|
|
| 2 |
 |
“...di Antia (1986), e problema ku a kita tantu tempu di gobernashon pa "pueblo" i a pone atenshon na gobern pa "islanan" ta bira mnos f mih dicho ta kambia algu. Awor lo mester tee kuenta ku e islanan chikitu manera prinsipalmente St. Maarten i un poko Bonaire. Masha hopi energia i esfuerso i tempu ta bai na e asuntu ak. Islanan ta boga pa kambio di Statuut, Hulanda ku a menas un tempu, di manda "independensha pa pst" ta bk un poko. Mester buska un f otro manera pa sigui.
Ultimamente den aanan nobenta ak, kos ta hopi bru i demasiado atenshon ta bai na diskut ku islanan chikitu, ku no tin bida kasi di nan mes. Poltika ku a kambia di aktor, ta ha' den hopi problema igual ku ntes. Situashon general a empeor i ningn hende n sa kiko di spera. Forsanan ku no ta direktamente den poltika, pero ku a krese, ta bai impon mas tantu. Prinsipalmente forsa laboral organis den sindikato ta kos ku mester tee kuenta ku ne.
No ta fsil gobern Antia, ni Krsou ku awor den konstelashon nobo tin un total dim.o.m...”
|
|
