Your search within this document for 'matrimonio' resulted in eight matching pages.
1

“...di nos literatura. Curacao, 1971 24l blz. Papiamentse bloemlezing. In de handel. LAUFFER, Pierre. Zie: Antillano ; Amigoe di Curacao ; De Stoep, Sima-dan I en II LECTURA CRISTIANA Naam van een reeks. Zie Jansen. LEITO, Arturo, E. (Tuyuchi). Hacibo ciegcepa bo por biba riba nundu. Curaao, Imprenta di Vicariato, 1935. 131 blz. Noot: Eerste vertaling van Leito, die later vooral onder de naam Tuyuchi, en Chobil, zoveel in het papiamentu zou vertalen. LOPEZ, H. Th. Derecho y obligacionnan den un matrimonio civil., Aruba, 1963. 129 blz. IDEM E Pasobranan. Aruba, General Printing Co, I952. 52 blz. (Ma) LOTERIA Dl CURACAO (De Jongh Sr.) . (Curacao), 19^7 30 blz (B.W.)...”
2

“...fracasa 28 blzo Amor renaci Bida.di picu (Zondig leven) 1966o 48 blz* "Pocketboek", zakformaat ; Tekeningen op schutblad en omslag .7 Sespues di cuater anja Destino di amor Druko Zalm, 60 blz E burache E hoben muherero (I960), 111 blZa (OeBe) Forza di destino Curaao, 1958'- 32 blz o Deel 1** Idem Deel II* 64 blzc Haar nog geen slot Totaal 10 delen ; volgens schrijver ook verschenen in een dikke band o (Ma 1, 2) Henry y Henrieta Lagrima di un cobarde 36 blz, Vervolg in Ruta dificul- tuoso pa matrimonio,, Zie, Lagrima di un_mujer 196.5 o 120 blz o (O.B.) Ora un mama perdona (Novelita instructivo)* 1965/660 40 blzo Orguljo ta amigo di diabel 68 blz o 48 blz-...”
3

“...36 Poder di deseo Periodo di teenagers 1966. Rasa pretu I60 blzo Roberto Suarez 1964. 38O blz. Roberto Suarez despues di cuater anj.£ Curacao, 1965 384 blz. Noot.: Van het verhaal Roberto Suarez naakte de schrijver eerst 24 delen van l6 blz. voor f. O.6O. Daarna 6_delen van 64 blzo voor f. 1.23 en tenslotte _n deel van 384 blz. voor f. 6,- Roberto Suarez na Corsouw 1966. Rumbo di destino I960, 6? blz. (O.B.') Ruta dificultoso pa matrimonio, (Vervolg van Lagrima di un cobarde. Zie). 32 blzc Genummerd 115 Si algn dia bo regresa 128 blz. Splendor di solo I60 blz Su Regreso 24 blz. Achterin een lijst waarop 12 novelles worden aan-gekondigd, die maandelijks zouden verschijnen. + Speldor di Solo (Zie. Tristeza di un muher mundano Veneno Peligroso di Traicin + Rasa Pretu (Zie Motibu di su caida Balor di un bon muher Roberto Suarez Junior Sanger ta jama sanger Tres casita den coral + Poder di deseo (Zie Balor y suerte di muher Capricho di mama (+ Inderdaad verschenen.) Tempu di Pascu 1964. 12 blz...”
4

“...^3 blz., (B.W.) Ge IDEM --- Evangelio di Nos Seor. Hesu-Cristo segn Mateo, Marco, Lucas y Juan y Hechonan di Apostelnan segun Lucas. Curaca.o, Boekcentrale Aquinas, 1951 571 blz. Zie : Evangelio. Misschien notering daar fout en Evangelio enz. en dit hetzelfde. (Pastoor Henriquez ,Montague) IDEM Nobena na honor di La Birgen di Fatina. Curacao,1951 H blz. (B.W.) FLOR DI PIEDAD Devocionario pa devotonan di Santa Teresita di Ninjo Hesus* Curacao, Tip.Mercantil, 1930c-50 blz. (B.W.) FUNDESHI DI MATRIMONIO Loke nan, cu ta bai casa, nester sabi.di nan De. (Rev. Pader Carolo Tesser 0.F.Mo) Maastricht (Nederland), (J.Schenk), 1930. 30 blz. (Pastoor Henriquez) GENESIS- E prone boeki di Testanent bieuw Aruba, Bonaire,Curacao, Edito-, rial Evanglica., 1966. 107 blz Het eerste boek van het oude testanent,...”
5

“...68 HISTORIA di testament bieuw I. i di testament nobo Curacap, Apostolisch Vicariaat, 1950. 239 blz. Index. Geill. (Ma) HISTORIA Dl H TABITHA Zie : Ayisor di liga di Socorro HUIGEN, P. fr. P.P. Matrimonio ta irrompible o no. Aruba, 1952. l6 blz. (Is het huwelijk onverbrekelijk of niet). (B.W.) J. * HOLTERMAN, J.M. Mgr. Concilio Ecumnico. Curaao, Pinksteren 1962. 8 blz. Herderlijk schrijven naar aanleiding van het concilie. (B.W.) HUNTE. Arthur. Testigunan di Jehova. Aruba, Bonaire, Curaca.o, Igle-r sia Evanglica, 1965 17 blz. Vertaling. (Evangelische Boekhandel, Pietermaaiweg, Curacao) IMITACION DI CHRISTOE (Zie ook BUkrs) Curaao,' Apostolisch Vicariaat, 1882. 228 blz. (B.W.) INSTRUCTIO DI MATRIMONIO CHRISTIAN O z.pi.,' 1877. (Lijst) I.H.S ..Keda Lamantar i reza (Zie J.J.Putman). JANSEN, Fr. Alph.L.M.J. (Zie Profaan). Historia di S.Domingo, STomas di Aquino i di S.Catarina di Siena Curaao, Apostolisch Vicariaat, 1912. IO8 blz. Lectura Cristiana 110. 3 (Lenz) IDEM Historia di testament bieuw...”
6

“...NOS BOEKI DI MISA pa hubentud di Vicariato di Curacao Curacao, Apostolisch Vicariaat, I9OI. I90 blz. (B.W.) (Aangevreten) (The) NETHERLANDS ANTILLES MISSION OF Seventh Day Adventists Can t i c anar... Cr i s t i an'. Curacao, z.j. 87 blz. Vertalingen, 7^ Noot:_ (S.D.A. : P.O.B. 5OO Curacao N.A.) (The) NETHERLANDS ANTILLES MISSION of Seventh Day Adventists Hymnario Papiamento. Curacao, z.j. 77 blz. + 5 blz. index. Liederen. NIEWINDT, Mgr.Martinus. Zie onder C. Vooral Catecismo. NIMABUM, Dr.A. Matrimonio* Loke tur hende cu ta-bai casa of cu ta cas caba mester sa Curacao, Boekcentrale Aquinas, 1967.-34 blz. Geill. (B.W.) NINJO HESS DI PRAGA tee piedad di nos Z.P1., z.j. Gebedsfeuille. (Ma) '...”
7

“...misgebeden. (B.W.) TEMPU PI ADVENT Curacao, 1962. 31 biz'. Missaal. (B.W*) (2 exemplaren) TEMPU PI CUARESMA Curasao,' Bisdom Willemstad, 1963. 31 blzv Missaal. Cb.w.) Idem (Curaao), 1966. 2de druk. TEMPU PI NACSMENTU Curaao, Bisdom Willemstad, 1962.. 32 blz. Missaal. (BW.) ( 2 exemplaren) TEMPU PI PASCU Z.P1., zj.' 17 blz. Gestencild liedboek met enkele misgebeden. (B.W.) TEMPU PI HESURECCION Curacao, Pioces Willemstad, 1963. 32 blz. Missaal. (B.W.) TESSER, Carolo, pader O.F,M. Zie : Fundeshi di Matrimonio. TESTAMENT NOBO PI NOS SEOR y salbador Jesu-Cristo, fielmente traduci, segn e texto original Amsterdam (Nederland) Neder-r landse Bijbelstichting, I916. 535 blz. (De Gaay Fortman) Idem (Amsterdam), 1932. 2de druk. (Reinecke) Idem Curaao', Bisdom Willemstad, 1966. 552. blz. Noot: Vertalers: LtB' Kranwinkel. O.P., Prsv W.J. Maassen O.P. Vertaling tot stand gebracht op basis v.d. tekst : Het nieuwe testament van onze heer Jezus Christus: uitg v. Katholieke Bijbelstichting, Boxtel 1966....”
8

“...WILLSRS, Th, O.Pa WILLEMS, F.G. (Titel) Felicidad di Matrimonio. Curaao,. Casa Editorial San Mateo, I952. ^0 blz. (H.et Huwelijksgeluk). (W.B.). Noot: Een efficient boekje wanneer nen in aanmerking neer.it dat de priester/schrijver ervan niet lang daarna het klooster voor het huwelijk verwisselde. IDEM ' Hobena.na honor di San Antonio. Mi Curaao, Casa Editorial San Mateo, 1953 1^- blz. (U-.B.) IDEM San Hose, pidi pa nos. Curacao, Casa Editorial San Mateo.,. 1952, 102 blz.. Vertaald uit het spaans. (Henriquez) Curacao, 1900. blz Gebedsblad. (Brenneker) V/-IN FELPE, Cynthia. Dios cu nos.. a. pi., 1952. (B.WoJ ZIEVINGER, Hipolite. t Loke.cada creyente nobo nester sabi. Aruba, Bonaire, Curaca,. Editorial Evanglica, z. kl. b 1Z a - Vertaling....”