| 1 |
 |
“...de Gezelligheid tabatin un trupa di homber par. Bow di kombersashon i harimentu. Algn a bai para un krenchi mas riba asera, wak na laria, pa mira ku por tin kwalke aeroplanu ku ta bin bombardea Corsou.
Komo mi tambe a realisa mesora ku ta djis un ehersisio, mi no a preokupa pa manda e handenan bai skonde.
Den esei a pasa un ofishal Ingles. Un homber chikitu, manera un eskeleta na bida. Un ju di shete luna.
El a kumins zundrami pasobra mi a laga e hendenan para riba asera. Mi mester a realisa e peliger, e desgrasianan ku lo por a sosode. El a borota, loke a stranjami pa un Ingles. Mientrastantu ku e ta hala afo, mi tabata pensa riba e lus grandi di Isla, manera un faro den nos Verduistering.
Pesei ma konteste ku tur e kos aki lo tabata bon pa pone den e revista Ingles ku jama Punch. Jonkuman a kome lip, kamna bai manera un henri-ke-bai-profos. Tur e hombernan a grita hari.
*
* *
Segn mi opinion henter verduistering tabata e pantomina di mas grandi ku nan por a inventa. Imaginabo ku riba...”
|
|
| 2 |
 |
“...puta chabalitu. E homber tabata karga e kama di pushi bow di su brasa, mientras e muhe tabata bula su dilanti. Kara spant di e biew ei mi no por lubida nunka mas, ora lus di e flashlight a dal riba dje.
*
* *
Marie Pompoen number dos tabata Kur di Baka, kaminda Curaao Trading ta na Skarlo. Ei bo por a mira e parehanan na kareda banda di otro. Ei tambe tabatin e truck di Merikanunan, pa desinfekta, despwes di entrga amoroso.
Inkreibel! Mi ta korda kon mi a mira trupa di homber i muhe para banda di e truck, blo sunu, mientras un sida Merikanu tabata duna nan diferente remed.
*
* *
Henteramente otro asuntu, ta esun dia ku schutternan di Aruba a welga, pasobra kumnda no tabata bon.
Nan a buta nan den e edifisio ku awor aki ta Museo. Nos mester a tee wrda. Pero, komprondemi bon. Ta ken lo por a kere ku nos por a trata malu ku poko sida, kende a sufr pa via di mal kumnda?
Nos sergeant tabata sinta den un stul komodo, den un hanchi. I ora mester kambia wrda, e tabata lanta nos for di sonjo! Asina...”
|
|
| 3 |
 |
“...chistoso riba Boneiru.
Dia Maarten a hasi anja, el a kumpra dos botter di whisky, di galn. Tur hende a sinta chupa whisky. Mas den lat, banda di nuebor di anochi, nos majoor a kumins grita, ku e ta kamna bai vliegveld na pia. E vliegveld biew tabata mas o menos mei-mei di Plaja i Rinkon.
Bo no por, e polisnan a pusta ku ne.
Majoor a kita uniform, buta abow, keda na karson sijo, i pia abow. Jen di furia el a sali for di forti i tumba pa Breedestraat di Plaja. E ora ei tur e polisnan a spanta. Na trupa nan a kore sali tras di majoor, i rogue pa no kamna bai vliegveld na e manera ku e tabata bist. Ku masha lidiamentu i trankamentu, nan a logra di karga majoor hiba forti atrobe.
Net ami mester a bai hasi wrda na e vliegveld ei. Mi tabata bon prepara pa pasa e oranan den soledad. Den kada saku di karson mi tabatin un botter plat di rom.
*
* *
Na Rinkon nos tabata kumpra porko, pa mata i kushin pa nos kome.
Dos polis a sali den e pick-up berde di nos, pa bai Rinkon. Pero na kada shap riba nan ruta...”
|
|
| 4 |
 |
“...konta e fragmentu aki, mi tin ku bisa, ku e galinja ei ta esun di mas bunita ku mi a topa den mi bida. Sirkunstansha a buta nos hala for di otro. Pero ki ora ku mi tende nomber di Boneiru, kara di e galinja ei ta reis den mi sinti.
Bueno. Den dushi namoramentu, nos a tende un zonidu fwerte. Manera bala di kanjon. Mes momentu tur kombersashon a para. Tur hende a drei mira otro.
Djis despwes otro tiru pis. Ta manera maribomba a pika tur hende den kas. Nan a lanta bula, kumins kore manera razu. Trupa di hende na
38...”
|
|
| 5 |
 |
“...animal bestia lo por a ninga. Ami no.
E shon mama a munstrami un shimis nobo, tur na pajt, kologa na muraja den su kamber. Su manise e tabata hasi anja. Su manise gobernador Kasteel lo a jega Corsou. Nos lo mester a bai tee wrda espesial. Esei mi ta korda tambe.
Gosando e shimis, mi a gosa na mes momentu, u bunita muebel di karni mi dilanti. Ai, karni ta dbil. Un ratu despwes mi uniform berde tabata kologa na muraja banda di e shimis di pajet. Sobr mi ta laga na bo imaginashon.
Kestion ku tin un trupa di sangura a ponemi spierta banda di sinkor di marduga. Ma bist uniform, subi bisikleta, pasa wrda pa kwe mi karabijn, i bai Penstraat 24. Mi tabatin basta pur, pasobra mester a bai hasi wrda espesial pa nos gobernador nobo.
*
* *
Brionplein no tabatin e zheitu, e stansha di Punda. De bes en kwando por a sosode algu interesante. Pero hopi be nos a kore patruja, sin topa ku nada. Aunke esaki s mi tin ku bisa. E patrujanan den Otrabanda a butami hanja amor pa e kajanan smalitu den Otrabanda. Ma...”
|
|
