| 1 |
 |
“...ora nos tin avonddienst, nos mester a bai hasi ehersisio ku brandspuit. Un kos antipatiko, pasobra tabata den bo oranan liber.
Na e edifisio biew di Quarantaine nos mester a bula den springzeil. Tur
kos den bo barika ta brua, ora bo ta bai bula, for di e muraja haltu. Ei
ma mira homber grandi para jora i sklama, pa nan no bula.
Subimentu di e trapi largu tambe tabata otro aventura. E ultimo pida di e trapi tabata asina smal, ku apenas bo por pone pia drechi. E tabata jega te riba dak di e edifisio di Quarantaine. Anto ora bo ta riba e ultimo pida, bientu ta buta e trapi zoja bai bini. Bru, bo alma no ta den bo kurpa mas.
Pa kada be ku bo bai juda paga kandela, bo tabata hanja fl. 1,25.
Imaginabo. Un florin ku dies plaka, despwes ku bo a soporta kajente
fwerte, susha tur bo panja, guli huma.
*
* *
Tiramentu na Hato tabata menos laf. Aunke esei tambe tabata sosode den nos oranan liber. Pero tabatin un ventaha. Nos por a horta poko bala extra for di e kaha ku majoor o sergeant tabata bai ku...”
|
|
| 2 |
 |
“...mei-mei di Plaja i Rinkon.
Bo no por, e polisnan a pusta ku ne.
Majoor a kita uniform, buta abow, keda na karson sijo, i pia abow. Jen di furia el a sali for di forti i tumba pa Breedestraat di Plaja. E ora ei tur e polisnan a spanta. Na trupa nan a kore sali tras di majoor, i rogue pa no kamna bai vliegveld na e manera ku e tabata bist. Ku masha lidiamentu i trankamentu, nan a logra di karga majoor hiba forti atrobe.
Net ami mester a bai hasi wrda na e vliegveld ei. Mi tabata bon prepara pa pasa e oranan den soledad. Den kada saku di karson mi tabatin un botter plat di rom.
*
* *
Na Rinkon nos tabata kumpra porko, pa mata i kushin pa nos kome.
Dos polis a sali den e pick-up berde di nos, pa bai Rinkon. Pero na kada shap riba nan ruta, nan mester a para i dal un kos di kenta kurpa. Ta klaro ku sigun nan tabata jegando Rinkon, e pick-up tabata zwai manera kolebra riba kaminda.
36...”
|
|
| 3 |
 |
“...e hanchi a dal riba mi. E porta di kur. Tur e kasnan i e murajanan biew, e kaja di piedra a butami bira bohemio. Ku mi bisikleta na man ma kamna paso-paso den e kajanan, gosando un mundu di mira e kasnan na sonjo. Sintiendo e pasado ku tur e kajanan i e kasnan a mira.
Mi ta konvensi ku kwalke pintor di Corsou mester inmortalisa e kajanan di Otrabanda, meskos ku Luis Daal a hasi e lanternu di Rouville algu eterno pa nos pais.
*
* *
E kaja di Rif kontra di laman tabata prohibi pa trfiko durante oranan di anochi. Polis so por a pasa. I riba nos bisikleta nos tabata kore bai Piscadera. Aja tabatin un kki bon tersio, ku semper tabata warda un bon bok pa nos kome. Ma ora di bini pariba, nos mester e pa kontra di bientu.
*
* *
Seru di Otrabanda tabata laf, ketu. Kaja Grandi tabatin bida den dia. Pero anochi pi ku santana. Blo holo di tiendanan. Perfume di bokkel, bakijow i batata putr.
Un puta barata tabata sa sinta te tres or di marduga riba un stupi, sperando kliente. Ma jega di papia ku ne varios...”
|
|
