1 |
 |
“...tata, sin un palabra malu, sin un godverdomme.
Te den e kamber mas patras den wrda di Punda el a kaska nos rok pa nos. I ora el a kaba e di: En nu doen wij er zand over heen. Tantu Bart ku mi a dal un rosea grandi, pasobra ta net nos a kaba di pasa examen pa brigadier.
Bo mes ta komprond ku e majoor ei tabatin permit di nos pa hasi loke e kier. Asina a sosode ku Karei ku mi a lora drenta Keukenstraat un dia anochi, riba nos bisikletanan, i reis riba e majoor ei. E tabata par, bon ganch ku un hembra. Mesora nos a lora pushi-pushi, baha na awa masha lihe. Nos no tabata ke, pa e mira ku nos a mire ta pik su pida koi grasia.
E mes muhe ei a hunga un papel importante dia nos tabata na Boneiru. Pero esei ta bini despwes.
*
* *
Ma mi no a kaba ku e majoor ei. E tabata un balente pikaflor. Imaginabo ku e tabata gusta un galinja di mi.
Saliendo for di Cinelandia un anochi, e galinja di ku mi, bon ansh: Ata bo majoor. Ami a dobla mesora, pasobra mi tabata geconsigneerd. Ke meen ku mi mester a keda...”
|
|
2 |
 |
“...mitar bist, pa bai okupa nos puesto riba e brandspuit na Warda di Punda. Den pur a sosode hopi be, ku un polis a sali na pidjama, ku su karson di uniform na man. Otro tabata bende barata, ku kil di karson habri. Tin ku a sali hasta na karson sijo. Mester a kore masha pur, pa subi brandspuit. I e galinjanan tabata putri di harimentu.
*
* *
Pepito tabata e figura mas interesante den Fort Amsterdam. E tabata makamba. Pero e nomber Pepito tabata nomber di karinjo ku un hembra den Punda a dune.
Por sierto Pepito tabata biba ku tal hembra. I komo e amor den nan dos tabata sumamente fwerte, Pepito tabata keda drumi serka su pida kos. Ma tabata prohib pa drumi pafo. Varios be sergeant o majoor tabata bin kontrola ku nos ta na kas. I milagrosamente semper nos a logra na salba otro.
Un dia mainta trempan nos a pasa un sustu. Majoor a drenta mas o menos seis or di mainta, i kumins pasa den e diferente kambernan. Pepito no a jega ainda. Dos di nos a start un kombersashon masha largu ku e majoor, pa wante...”
|
|
3 |
 |
“...rpido nos ta bolbe den kampamentu.
Tur polis, sin eksepshon, a koba mama.
*
* *
Ambiente di Boneiru ta algu ku hamas mi por lubida. E trankilidad agradabel, ora bo ta sinta riba muraja di forti, banda di atardi. Mirando solo baha. Skuchando e olanan chikitu ta chalala kontra di ksta. Wetando e barku mar riba bui, sigun e ta zoja. Calitu Nicolas, un amigu di mi, a jega di skirbi un poesa presioso riba e barku ei. El a mire meskos ku ami a mire.
*
* *
Esun ku a bin kita nos trankilidad, tabata un hembra di Corsou. Mester ta ku el a tende, ku na Boneiru no tin puta. Pesei el a barka bini, pa komplase polisnan.
E prome dia ku el a jega, el a pasa pronk dilanti di forti, pa nos tur mira kiko e tin di ofrese. Un zoja. Un sonrisa i un kurpa di kita sombre. Ta manera bo a tira un pieda den un neshi maribomba. Polisnan a bira
39...”
|
|
4 |
 |
“...razu. I mes anochi e kas di tabla kor, den kaminda pa kampamentu, tabatin monton di bishita. Pero e bakanal a bira asina teribel, ku despwes di dos siman Gezaghebber a saka e hambra bon for di Boneiru.
Ta e mes hembra aki tabata par ganch ku nos majoor den Keukenstraat.
*
* *
Ma jega di konta kon nos tabata kwe bala ora di ehersisio na Hato.
Wel, mi resrva di bala, a fasilitami den tiramentu di juwana, djis pabow di Lac na Boneiru.
Un dia mainta nos mester a bai, den truck di sushi, ku poko Aleman, pa nan drecha e kaminda di Lac. Mientras nan tabata karga pieda, mi a sinta huma mi sigaria.
Ora di bolbe kampamentu, mi di ku nan, ku mi ta bai tira dos juwana ku sa drumi banda di un binnenwater. Pero nan perkura sera nan boka, sino nan ta weta kiko mi ta hasi ku nan. Tur kwater a bai di akwerdo ku mi. Nan lo no tabatin gana di pasa pa historia.
E truck a para na un distansha di e binnenwater, ku e Alemannan sint patras den baki. Ma laga e shafer ku su kompanjeru bai shi e dos juwananan pa...”
|
|
5 |
 |
“...muhe den un kaja di Otrabanda a pidi judansa, pasobra un homber tabata molostie. Wachtcommandant a mandami bai weta ta kiko.
Un poko desgan ma subi bisikleta i hala bai pabow. Nos tabatin verduistering. Apenas bo por a weta e hendenan kamnando riba kaja.
Ora ma bati na porta di e kas, a blo un shon mama forma di guitara, ku a korta mi rosea. Mesora el a kumins papia pi ku motor sin brek. Parse ku e homber tabata para laba su auto un poko mas pabow den e kaja. E homber a tira e hembra un palabra dushi. Pero e hembra no a gusta. Konsekwensha: El a zundra e tersio. Ta klaro ku e tersio a sara. I pa hanja maske ta un krenchi satisfakshon, el a manda un par di pieda chikitu den direkshon di e shon mama su kas. Palabra malu a bai wairu den kaja.
Manera bo por mira, tur e beheit aki no tabata nada partikular. Pero e shon guitara tabata exigi satisfakshon. Ma komplase i bai tee un entrevista serio ku e homber. A resulta ku mi konose e homber masha bon. Nos a konta otro un par di chiste, i djei ma...”
|
|