| 1 |
 |
“...en kwando, pa mira ku mi ta je-gando.
Ki sinseridat agradabl sa tin den su kara, ora Mario kamna kokoch bin kontrami, ku su kurpa pata-pata di ro-matisma.
Poko-poko, shon Kajochi, e ta avisami, ora mi laga e wto ranka subi e pida terenu haltu rondo di us kas. I mesora e ta bira kara i grita: Maltida! E hombr a jega. Esej tabata e senjal di kustumbr, pa su kas gorditu kumins waja konf i prepar e kofi pretu pa nos den su pidasitu kushna tras di kas.
Mi luga prefer tabata sempr na e mesa den huki parti pabw den Mario su sala, kaminda e tin su San Antonio, ku flor di papel den florero hapones su dilanti. Ej mi por a buta tur mi kortonan riba mesa i sinta gosa mi konchi kofi den...”
|
|
| 2 |
 |
“...19
DOL DI TATA
E prome be ku su kas tabata na estado, Lucio a pone pia bow i protest na tur sorti moda kntra e desishon di su swegu, ku ta Shi Brehita, e frumu bjevv, mitar morto, di Mon-tanja Abow, mester a juda Estrellita na parto. I pa demonstr su malkontentu mas kla ainda, el a fia serka su amigu Carlos e buki De huisdokter. Riba su mesa den sala, el a pone e buki ej na un posishon demonstrativo i habr na e parti di ju-dansa na parto, pa Mai-Chenda mira ku su mes wowo e peli-ger di infekshon. Pero e aviso aki no a surti ningn efekto, pasobra dia swegu Chenda a bin bishit nan algn dia despwes, el a dal e buki sera ku un observashon di despresjo pa tur e sistema modrnu di awendia.
Lucio por a bira loko di nrvjo. I despwes di e desepshon aki, e esposo hoben a trata di hinka poko komprenshon den sinti di su Estrellita, pa su opinjon di prekowshon. Ku su kara mas karinjoso posibl, e di ku su kas: Tende un kos aki, mi amor. Ta kiko un frumu antikw manera Shi Brehita sa di infekshon? Ta swltu...”
|
|
| 3 |
 |
“...weta pa na fin di luna e no ta riba resibu. Ku su kara manera kref el a dal e porta sera mi dilanti asina duru, ku un krenchi frf seku a basha foi su ja-lusinan. Bru ta komprond ku mi por a sker e hombr ej na wrki. Ta bon no tabatin pjeda den su plenchi. Sino lo ma jobe tur su kas ku pjeda. Ma bo sa, djis despwes ma kalma, ora ma pensa riba mi trabw. Pasobra pa un hombr chm-bon asina no tabata bal la pena di prd mi moda di biba. Bo mester sa, ku Jaku ta aktu-primu di mi chef.
Mjentras ma sigui parti pan ku truck, ma laga mi sinti traha i ma pensami bon riba loke mi mester hasi. Despwes di un ratu ma bin komprond, ku mi tin ku hanja sa ki dia e kri ta libr. I uniko manera sigur lo tabata si mi frj e mucha.
Su mes manise anochi Fecundo a baj tira su linja. E kri tabata laba kos den kushina i el a tende Fecundo su jamada amoroso Pst. Pst paf aj. E galinja su kurason a dal ha-bri ora el a mira Fecundo ta hasi su papel di jnkuman chifl tras di e pida muraja di kur. Den un freg di wowo e mucha...”
|
|
| 4 |
 |
“...florin ku tres sn grandi pa luna den plasa di Punda. Trupa di hende, ku tas di papel, ta kamna papja i pusha otro mj-mj di e tnbanknan di betn. Algn tin mana di pasa fula tur pampuna, pata i srsaka. Otro ta djis tira un bista riba e merkansanan, ku un kara asina desgan, ku bo ta kapas di kere ku ta nan stoma ta wal.
Bendednan di pisk ta kombrs na bos haltu, mjentras nan ta kap dradu ku bun na mochi. E galinjanan gorditu, ku nan papel di numbr, ta sinta piska nan klientenan ku wowo skerpi. Na parti nrt, kaminda tin bendementu di kumnda ku kofi, ultimo notisjanan ku selashi i redashi ta jang di un boka na otro. Den huki pabw e ingles ku su nogoshi di mabi ta...”
|
|
| 5 |
 |
“...46
kome zupia dos dia largu. Pero e bended tabata djaka. Asina el a sinti ku e kliente su dilanti a kumins kome na su linja, el a sigui bati baj ku boka dushi: Puntra Isabel di Manchi, bo ta tende. El a kumpra un serka mi ajera mainta. Sjs ora despwes ku el a bisti e pulsera, tur su romatisma a kita por kompletu. Na parti di Beneswela ku Kolombja nan ta uza e pulseranan aki pa ki sorti dol ku bo ke. Kaminda dktr a faja, e pulsera aki ta judabo. Mi prenda ta kumpra un serka mi?
Ta dwel mi masha mi shon, e muhe chiki a kontest, kasi ku awa na wowo, manjan s mi por kumprele. Awor ak mi sn no ta jega. Ma kaba di kumpra kumnda pe mucha-nan.
Hei! psssst! Aura!, un hende a grita un krenchi mas pariba. E muhe chiki a dri mira i kamna baj laga nos. Pero e bended no a prd pa gana i el a bira tumami aden: Shon Papa ke un pa bo saka dol. Nan ta masha bon bo sa. Ata ora bo tin dol di kabes despwes di un bon paranda, e ta plak-ja tur bo dol di kabes pa bo. Esun pa hombr ta kosta dies-sinku florin so...”
|
|
| 6 |
 |
“...61
PERMITIMI PAPJA
Julil961
Na despedida di kiosko di muzik for di Awasa di Otrabanda.
Mi mester papja. Pasobra ma sintimi ofend. Mi kurason ta hasi dvve. I si no ta pasobra nan ta kapas di hibami Mon-tekristu, lo ma para dilanti di hotel Americano i kumins grita mas duru ku mi por; te ora mi garganta morde; maske nan harimi; maske polis bin kitami.
Ki mishi nan? Ta ki derecho nan tin di mata un pida di mi bida, un parti di mi alma, di mi hubentut, di mi rekwr-donan? Mi kiosko ta baj for di Awasa. Mundu modrno a fiha su sentensja, den nan kapricho di ansha i nrvjo. Nan tin pur. Tempu ta poko pa nan.
Poko obrero tur sod ta koba e fundeshi di mi kiosko. Kada sla di pki ta baha te den mi kurason. Mi no por a so-port mas i ma puntra un di e trahadnan ta kiko nan ta hasi. Sekando sod for di su frenta, el a kontestami, ku ta den hfi di gobjrnu na Kas Kor nan ta baj bolbe lanta e kiosko.
1 pakiko?, ma puntre.
0, pasobra e porkeria aki ta stroba trfiko ora Awasa su tipo kambja. Ma grite ku trfiko...”
|
|
| 7 |
 |
“...ku ne, pa mi por utilis su ekspe-rensha. El a keda wetami, dal un rosea grandi i kontestami ku un sonrisa trankil: Mi no ta kere ku mi eksperensha ta gran kos. Pero ja ku mi shon a tuma molstr di bini te aki, lo mi kontabo. Mi shon ta drenta? Poko-poko ku kabes; e porta ta un krenchi abow.
Ku masha rspt ma krusa su drempi i kaj sinta riba un di e uniko dos stulnan den su kwarto chikitu. Un pida skt di panja blikj a parti e kas den un sala i un kambr. Riba un kaha den huki tabatin un stof di korozin di un wea. Un poron sushi tabata freska su awa di bebe den e bcntana di parti pariba. Ademas di varjos kalndr, tabatin potrt di un bunita mulata kolog na muraja.
Komo Odulio a keda sinta ketu mi dilanti, ma kompron-...”
|
|
| 8 |
 |
“...PA SERA FESTA
Ai, si murjendo mi por tende Wals di mi luga,
Korjendo riba ultimo suspiro di mi pechu, Ku su ritmo di legra,
Ku su ansha di plaser,
Ku su gritu di kontentu;
Ki trankil mi wowonan lo sera.
Si por tin algn amigu tokad Sint kaminda mi ta kaba,
E regalo apresj ku nan por nami Ta un wals di mi lug, pa despedida;
Pa mi pega sonjo den mi Dios su brasa
Ku animashon liviano di un wals,
Di kwatr parti, si bo ke;
Ma korda bon. Toke ku bida,
Klap e kwarta, namore fi I pipit bas dje guitara,
Pa e anglnan cu bula bin buskami Gosa kiko ta muzik i kwrd....”
|
|
