1 |
|
“...su kabitu di sig den boka i su barika rondoritu,, e ta kanina pur-pur manera snepi, na tur porta di pakus, kontando su amigunan chiste bjew, pa e bende su brijchinan ku mas fasilidat. Sempr e mes ta grita hari, sakando poko djente putr, manera un par di krus tumb den un santana. E no tin kas ni ju. Su niko preokupashon ta un kach muhe sushi, ku ta kamna zoja un rabu deleg su tras, unda ku e baj.
II
Na su pal'i garganta tin un kantidat di mrka di sunchi, ku den pashon pasahero, den tempu di su hubentut, a laga mes tantu herida den su kurason sokete. Na skina sint e ta bende pinda den un baki su dilanti. I ku un karisja di hopi anja di prktika den un stm, e ta puntra tur hombr ku pasa: Mi amor, mi dushi, bo n ke pinda?. Varjos bjehitu, ku pasa su dilanti, ta hasi esfwrso pa fingi ku nan no konose.
III
Un jrki sek riba dos pia flaku largu, ku dos man dele-garitu, ku ta bari konstantemente su dilanti, sigun e ta trose den kaminda. Skond tras di un brel pretu, su wowonan ta bula di galinja pa...”
|
|
2 |
|
“...KRIATURANAN
Humildemente lo mi gradisi mi Dios Pa kada gritu di bosnan,
Pa kada pia ku sumpinja,
Kada fli kibr,
Ku buta lgrimanan inosente
Na mi okashon di konsol bosnan tristesa
I lo mi bira mucha,
Lastra bow den tera ku ninichi,
Laga botr bira popchi,
Penja su kabj kabuja.
Tur otro kos lo kaj na nada Pa mi bida hanja su balor Den boso weganan Sinsero, simpl i sin falsedat.
I ora, huntu ku bosnan,
Mi tira kurpa riba kami pushi den kur I pega sonjo sin mi sa,
Sonjando lo mi sonre,
Mirando mi mes hubentut....”
|
|
3 |
|
“...61
PERMITIMI PAPJA
Julil961
Na despedida di kiosko di muzik for di Awasa di Otrabanda.
Mi mester papja. Pasobra ma sintimi ofend. Mi kurason ta hasi dvve. I si no ta pasobra nan ta kapas di hibami Mon-tekristu, lo ma para dilanti di hotel Americano i kumins grita mas duru ku mi por; te ora mi garganta morde; maske nan harimi; maske polis bin kitami.
Ki mishi nan? Ta ki derecho nan tin di mata un pida di mi bida, un parti di mi alma, di mi hubentut, di mi rekwr-donan? Mi kiosko ta baj for di Awasa. Mundu modrno a fiha su sentensja, den nan kapricho di ansha i nrvjo. Nan tin pur. Tempu ta poko pa nan.
Poko obrero tur sod ta koba e fundeshi di mi kiosko. Kada sla di pki ta baha te den mi kurason. Mi no por a so-port mas i ma puntra un di e trahadnan ta kiko nan ta hasi. Sekando sod for di su frenta, el a kontestami, ku ta den hfi di gobjrnu na Kas Kor nan ta baj bolbe lanta e kiosko.
1 pakiko?, ma puntre.
0, pasobra e porkeria aki ta stroba trfiko ora Awasa su tipo kambja. Ma grite ku trfiko...”
|
|
4 |
|
“...bjehita. Pasobra el a sera wowo i keda sinta kabes abw, ku su dos mannan krus den skochi. Despwes di un sorto di meditashon, el a habri wowo, i munstrando riba e potrt na muraja, el a bisami: Tesej mes ta esun ku ba topa. Te ta Ina. Mi tin hopi dia sin mira e pobr. Aki ma kumins sinti, ku mester tabatin algu entre Odulio ku Ina. I ta manera Odulio a komprond mi pensamentu. Pasobra sin mirami den mi kara, el a kumins konta: Mi shon sa, mi n sa ta kiko a drentami. Por tabata brijo i lokura di hubentut. Ma algn amigu di mi a hinka den mi kabes, ku mi mester a publik mi poesanan den un tomo kompletu. Ami, manera un gran ma-kaku, a baj papja ku Otto Cras diuntu. E tempu ej Otto tabatin su imprenta den hanchi Punda. Kestjon ku tin, nos a bin husta pa publik shen ehemplar pa dosshen florin. E buki a sali ku ttulo di Mi pensamentunan i ma kumins bende mi obra ku masha entusiasmo. Mi shon ke kere, ku mi n por a bende ni binti? Manera mi ta bisa; ni binti buki mi n por a sali foi dje. Anto ma imaginami...”
|
|