| 1 |
 |
“...Un dia, den un reunjon na e kas grandi di Brievengat, un damsita a pretend ku e no por skirbi loke e ta dese, komo su istorjanan ta asina ntimo i personal, ku otro hende ta kapas di rekonosele mes-ora.
Un eskritor kurasolenjo, kende tabata sint den e mes reunjon, a bira kontes-tele: Shon bunita. Si bo no ke kere, bo ta laga. Pero den e mundu aki tin pa barata dos mijon muhe meskos ku bo.
Ma konta e pida istorja aki komo un ilustrashon pa esnan ku por komet e eror humano di kere ku ta nan ma des-krib den kwalke di e kwentanan den Rasp.
p.a.l.
Imprenta di Skrpn (1962)...”
|
|
| 2 |
 |
“...despwes di e ritwal semanal di rom, nos a sigui palabr riba kwa mrka nos lo ankra, pa para piska, Maltida a trese e kofi ku pan buskuchi ku sku klenku i buta nan riba mesa.
Kon ta baj, shon Kajochi, Maltida a kumindami ku su kara hari, tur hende ta bon? Pero di ripjente Maltida su kara a bira serjo i el a bira bisa su kas: Mi ta warda e kos aki den kambr. Ma ja ma mira kon el a kwe un buki for di riba mesa, dilanti di e imagen di San Antonio i mi por a lesa e ttulo di e buki. Tabata obra di un eskritor hoben Kuraso-lenjo. Pero sin kibra kabes ku e ekspreshon preokup di Maltida, ma pidiele, ku e por lagami mira e buki prome ku nos baj laman. Ku su dos wowonan asina grandi Maltida a keda mirami, primi e buki kntra di su pechu i kontestami tur gagu: Nnnn.......no.....shon.....Kkkk.......Kajochi... .Ai____ Mario_____
Mario, sint trankil den su stul di zoja a rospond masha trankil: Laga shon Kajochi mira numa. E ta muchu bon amigu di nos. Mi n ta kere ku e ta bisa resjrs nada. Weta s pa e pida...”
|
|
| 3 |
 |
“...67
TRES BE DESEPSHON
Un muhe bjew den Punda a jega di kontami di Odulio. Mesora ma hanja masha gana di kombrsa ku e eskritor, kende a skirbi un tomo di poesia na papjamentu tantu anja pas. Lagami bisa si for di awor aki, ku su nmbr mes no ta Odulio. I komo e mes a pidimi masha di no konta ningn hende unda e ta biba, pa nan no baj molostie den su rekwrdonan, ma disid na jmele Odulio.
Den un barjo poko atraz ma topa ku e artista bandon, manera e muhe a splikami. Su kara tabata jen di barba blan-ku. E panjanan na su kurpa a prd kol. Pero den su wowonan ainda tabatin e splendor stranjo di poeta. Mi ta kalkul, ku Odulio lo por tabatin su sesenta i sinku anja trai lomba.
Ku kiko mi por sirbi mi shon?, el a puntrami masha humilde, ora ma jega na su porti kas. Ma splike kwantu deseo mi tabatin di papja ku ne, pa mi por utilis su ekspe-rensha. El a keda wetami, dal un rosea grandi i kontestami ku un sonrisa trankil: Mi no ta kere ku mi eksperensha ta gran kos. Pero ja ku mi shon a tuma molstr di...”
|
|
