1 |
|
“...basta hende i nan a gosa meskos ku nos. Monchi si tabatin poko myedu di awa. E di ku laman ta muchu friw. Mi ta kere ku boso tambe ta gusta landa.
3. Kwa ta e adhetivonan den frasenan ku ta sigi:
Tin diferensha entre un bon hende i un hende bon Yanshi a traha un kas masha bunita, ku tur su bentananan di glas.
Perkur pa hamas nan bisa ku bo tin mala lenga.
4. Bisa kwa ta e vrbonan den frasenan ku ta sigi:
Nos tur mester kome, bebe i drumi, pa nos no bira malu ni muri.
Asina Ismael a yega kas, el a kita su paa, kai drumi mesora. Su kurpa tabata mash kans....”
|
|
2 |
|
“...sustantivo propyo.
3. sustantivo kolektivo.
4. sustantiva' abstrakto.
"Hose Tengla", W^Ia Yana a konta nos, "tabata kati-bu di Shon Carlos, dorio di Shinshon. Riba un dia. myentras e tabata den mondi. kwidando un tow di karn. a lanta un orkan. huntu ku un temblor mash fwerte. Esei a bin forma un buraku balente kita e renchi, sali for di e buraku.
Anochi, ora e tabata sint den grupo di e otro kwi-dadonan di karn, pa kaswalidat el a frega e renchi na
su lantera. Mesora el a bira invisibel, loke a duna tur
hende un gran sus tu
2. Buska tur vrbonan den e pasashi aki riba.
3. Buska tur e artkulonan indefin i defin den dje
4. Buska tur e preposishonnan.
5. Buska e adhetivonan.
6. Buska e adverbyonan....”
|
|
3 |
|
“...shimis.
Djo tin myedu di su mes sombra.
(E ta spanta pa tiki kos).
Rosea.
Kwe rosea, (despwes di a traha duru o despwes di a pasa den problema ku didfikultat).
Kore duru te prd rosea. (Hala rosea ku difikul-tat).
Un persona ku ta sufri di asma, tin rosea kortiku.
Un futbolista ku ta sigi hunga sin kansa, tin rosea.
S ose g
Biba o traha soseg. (trankil).
Kas di sosyegu. (Kas pa hende byew pasa restu di nan bida).
Sedu (set)
Nos ta bisa: Sedi awa, ma tambe set (sedu) so.
Nos ta sinti set, wanta set, kita set, mata set, pasa set, korta set (ku un krenchi awa).
Kurpa
Toni ta mata kurpa, pa e logra su deseo. (E ta traha mash duru, hasi esfwrso).
Mani ta un karpint di awa dushi, pero e ta yuda su kurpa. (E ta hasi loke e por).
Un kos di kenta kurpa. (un beter)....”
|
|
4 |
|
“...44
Tinu
Sigun mucha ta krese, e ta haa tinu.
Un hende byew por prd tinu. (bira kns, chocho)
Ta difisil pa sigi konsentr hopi ora largu. Ta yega un momentu ku bo tinu ta kita.
Un bon trahad semper ta paga tinu na su trabow,
Un mucha sin tinu. (chikitu, inosente).
Un hende grandi sin tinu. (kabes di pali maishi, indiferente, sin atenshon).
Alfredo tin tinu pa Angela. (E tin idea riba dje).
Nos a sinta kombers, te prd tinu di tempu.
Pone tinu (paga tinu) na loke mi ta splika. (skucha bon).
E ta un muh bon na su tinu. (lew di kns).
Spiritu.
Kwe un hende su spiritu. (Para su tras sin e sa).
Saka su spiritu. (Spante di ripyente).
Saka spiritu di un boter (Tira un lusaf send den e sobr alkohol den bom dje boter, pa e pega kandela i supla sali).
Mi spiritu ta bibu. (mi tabatin presentimentu).
El a haa spiritu. (haa brio).
Un spiriti bkel. (un hende o un kos ku no bal nada).
Turna nota:
Mi konos e mucha ei chikitu.
(Ke men Mi konos e mucha ei tempu ku e tabata chikitu). Pwes nos ta elimin tempu...”
|
|
5 |
|
“...54
Seter. (sosyedat di entyero).
Kon ku el a rere. (Kon ku el a hasi su kwenta, buska salida.
Un entyero manera-tatadi. (Tur af, di kita sombr, Io-keseyama unentyero).
Pa buska un otro buriku numa. (pa buska un otro ku ke traha manera bestya).
Mirado di karta, mirado di destinu, hasid di brua i kuryo-so ta figuranan ku ta probech i biba di ignoransha i de-sesperashon di otro hende.
Otro forma di webi gay ta: Furamentu, bao di palom-ba, mesita i tur e awanan pa tene pay na kas, trese swltu, kita fuku, laba kas.
Mas o menos relashon ta e otro ideanan manera:
Alma malu ku ta kana dwalu. Oyada. Pone un ba-sora boka bow ku un sapatu byew riba dje, pa un bishta bay pa kaba. Bisti paa banda robes, pa mal spiritu no molostyabo.
I naturalmente e mil i tantu kosnan ku ta yama morto
Omishon di ta
Nos no ta uza e vrbo owksilyar ta ku e vrbonan: Sa, tin, mester, ta, por, ke.
Mi mester di bo.
Bo tin bon bida.
Nan sa tur kos.
E por kore bayskel.
Boso ke kumpra owto.
Nos ta Yu di Korsow.
Tin vrbo ku por...”
|
|
6 |
|
“...67
DI DJESSINKU LES
Preposishon
Un preposishon ta un palabra ku nos ta pone dilanti di un sustantivo o un ekivalente di un sustantivo, pa demostr kwa relashon tin entre e persona o e kos ku e otro kos o persona menshon.
E sustantivo o e ekivalente di sustantivo nos ta yama: Komplemento.
Por ehmpel. Mi ta pone mi man riba e mesa.
Si nos kita e palabra "riba, anto e frase no ta komplctu. Pasobra e man por ta bou), na banda, o seka dje mesa. Asina nos agreg un pre posishon (den e kaso aki "riba), nos ta mira e relashon entre e man i e mesa.
Preposishon ta palabranan manera:
Na, seka, for di, kantu di, ku, di, riba, bow, pariba di, pabow di, den, paf di, paden di ,...”
|
|
7 |
|
“...Dyos duna bida ku sal. (Un deseo).
Bon wowo mirabo. )Deseo).
Si nan yega kas. (Duda).
Dia galia saka djente. (Imaginaryo).
Ora nos ta ekspres subhuntivo nos no ta uza e vrbo owksilyar ta
Tin mas kaso kaminda no ta uza ta
Por ehmpel ora un konhunshon ta eksig subhuntivo:
Despwes ku e yega. Asina e bisa. Prom ku e kome. Tanten ku e keda kas. Dia e puntrami. Basta nan drumi. Pa mi komprond bon. Te na ora bo paga tur kos. Ora mi bini kla kun.
Moda di ekspres
Nos tin un siglo sin mir (mash tempu).
Kita un hende for di skel. (Elimin, saka un hende for di wega).
Ningn hende no ta kore bo tras. (No tin pur; bay ku kalmu).
Finchi su lenga no sa para ketu. (E ta papya mash).
Nan ta ser te sera su moda di kana. (Nan ta ser ku tur siguridat).
Ehrsisyo
1. Un hende ku ta papya mash, ta un hende ku su.............
no ta...................
2. Menshon algn kaso den kwa nos no ta uza e vrbo owksilyar ta
3. Sanger ta sarafina ta nifik.
4. Kwa ta e dos nifikashonnan di e palabra rudia?...”
|
|
8 |
|
“...prugashi, manis, mucha, ninichi, wea, mama.
2. Monchi, Toya ku mi a bay laman. Nos a landa hopi. Tabatin basta hende i nan a gosa meskos ku nos. Monchi si tabatin poko myedu di awa. E di ku laman ta friw Mi ta kere ku boso tambe ta gusta laman.
3. Tin diferensha entre un bon hende i un hende bon Yanshi a traha un kas mash bunita, ku tur su bentananan di glas.
Perkur pa hamas nan bisa ku bo tin mala lenga.
4. Nos tur mester kome, bebe i drumi, pa nos no bira malu ni muri.
Asina Ismael a yega kas, el a kita su paa, kai drumi mesora.
5. Edgar a keda mirami ku kara seryo. Komo mi sa ku e
ta un homber mash kalmu, mi no preokup. Ma
den esei el a bira lomba, kore bay teribel duru.
6. Den kas tabatin un silensyo. Ma tira un bista riba e oloshi na muraya. Tabata dyes pa djesdos. E pushi drumi kantu di porta a lanta kabes i skucha. Pasobra el a tende un zonidu paf di kas, meskos ku mi. El a bay skonde boiv di mesa i ami a drenta den kamber
7 Kayochi a bira malu. Sinembargo ningn hende no a bin bishit....”
|
|
9 |
|
“... Mi tin shen kas. Tur mi tres kasnan ta yen di kome-
heyn. E tres kasnan ku bo ta mira ei ......................
10. Un mula machu ta un muh manera homber
LES NO. 4
1 Sustantivo komun ta: katibu, doo, dia, mondi, or-
kan, temblor, buraku, swela, buriku, hende, renchi, dede, lantera.
2. Sustantivo propyo ta: Hose Tengla, Shon Carlos
Asenshon.
3. Sustantivo kolektivo ta: tow, grupo.
4. Sustantivo abstrakto ta: duda, myedu, sustu.
2. Vrbonan ta: a, tabata, lanta, bin, forma, baha, topa,
tabatin, kita, sali, frega, bira, duna....”
|
|