1 |
|
“...bay teri-bel duru.
6. Kwa ta e preposishonnan den e frasenan ku ta sigi:
Den kas tabatin un silensyo. Ma tira un bista riba e o-loshi na muraya. Tabata dyes pa djesdos. E pushi drumi kantu di porta a lanta kabes i skucha. Pasobra el a tende un zonido paf di kas, meskos ku mi. El a bay skonde bow di mesa i ami a drenta den kamber
7 Bisa kwa ta e konhunshonnan den e frasenan ku ta sigi:
Kayochi a bira malu. Sinembargo ningn hende no a bin bishit. Pasobra e no tabatin ni famia ni konosi. Pero dia el a muri, mesora a bio famia, pa buska kiko Kayochi por a laga.
8. Menshon e interhekshonnan den e frasenan ku ta
sigi:
Hesusey! Esta un dol duru. Owtonan a kore pasa vyup vyup den kaya. O, o! Ta ki moda esei? Che! Aki den ta hole stinki. Fufik!
Ami si no ta riska mi bida.
9. Kwa ta e artkulonan defin o indefini den e frasenan ku ta sigi. (Tene kwidow)
Awor aki e ta bay su kas, pasobra tin un hende ta ward. Mi tin un presentimentu ku e kaso aki ta bin result komplik. No ta un problema so, pero tres...”
|
|
2 |
|
“...sedu, bo sekura ta kontagyoso.
Bo kurpa kayente ta duru, te ta lastim.
Maske kwantu bo dorna bo mes ku anglo presyoso, mondi bo ta keda, semper hu, despresy.
Di Charles Boom
Reyno seku.
Generalmente un adhetivo ta par tras di e sustantivo.
P.e. Kas shinishi, hende flaku, mucha gordo. Pero tin algn ku por para dilanti o tras di e sustantivo.
P.e.: Un mucha dushi (dushi di figura, di aparen sha).
Un dushi mucha (dushi di karakter, den trato).
Un bon hende ( bon di karakter)
Un hende bon ( di bon famia, di bon sal, di bon reputashon)....”
|
|
3 |
|
“...Un hende ku prd hopi soo, ta haa marka pretu bow di su wowo.
Esun ku nan dal un moketa den su wowo, ta haa "wowo blws.
Deprim ta sinnimo di sin grasya. tristu, ki-br
Pa malu i flaku nos por bisa tambe deska Tisg ta ainda mas fwerte.
Sekreto i selashi ta sinnimo, pero selashi generalmente ta un serye di sekrteo di den famia. (The skeleton in the cupboard).
Provrbyo
Dia di alegra ta bispu di tristeza. (Djis tras di felisidat tin amargura ta warda).
Si yuana no sombra na boka di su buraku, na unda e sombra anto? (Si mi no hefya den mi propyo kas, na unda mi por hefya anto? )
Sanger ta sarafina. (Kabritu ta tira pa mondi, karn pa tera abow. Kada ken ta buska i defend su famia, su grupo, su tow)....”
|
|
4 |
|
“...81
Subordin
komo si fwera el haa atake.
Subordin
maske e ta di bon famia.
no obstante ku el a drumi hopi. awnke nan grandinan a muri.
Komparashon
Di grado igwal:
E ta mes sab ku mi (ta).
E stimabo mes tantu ku mi (ku e stima-mi).
Di grado desigwal :
E ta mas sab ku bo.
Nan ta menos bibu ku boso.
Prinsipal El a dal abow
Konseshon (kontraste) : Prinsipal E ta un homber pober
E tabata kans
Nan ta bon mucha
Moda
Prinsipal
Esei no ta brdat
El a skohe su hendenan
Manera bo sembra
i
Tempu
Prinsipal El a bati na porta
Lo mi sali Solo lo sigi sali
Subordin
asina lew ku mi sa. di akwerdo ku nan kapasidat. asina lo bo kosech.
Subordin
na momentu ku seys or a bati. tan pronto ku bo habri. myentras mundu ta eksist....”
|
|
5 |
|
“...102
Pasobra e no tabatin ni famia ni konos. Pero dia el a muri, mesora a blo famia, pa buska kiko Kayochi por a laga.
8. Hesusey! Vyup, O,o. Che. Fuk.
9. Awor aki e ta bay su kas, pasobra tin un hende ta war-d. Mi tin un presentimientu ku e kaso aki ta bin re-sult komplik. No ta un problema so, pero tres huntu. E persona ku ta sper ta un polis.
LES NO. 3
1............ ku mi no tin tempu di grawat mi kabes.
2. Traha duru, sin logra bay dilanti. Pasa den problema
o difikultat.
3............ta hoga den debe,
4. Formalidat, postn, brio.......pero sin fondo, sin moda
di muri.
5. Aki sinku aa nos ta bay Fransha. (ku lo tambe ta posibel), pero aki sinku aa ya ta indik futuro.
6. Vruminga no sa muri bow di bar di suku.
7. Bo por hura i firma.
8. Hasi malu, echa bayna, na skond Hasi malu sin duna boka.
9. Mi tin shen kas. Tur mi tres kasnan ta yen di kome-
heyn. E tres kasnan ku bo ta mira ei ......................
10. Un mula machu ta un muh manera homber
LES NO. 4
1 Sustantivo komun ta: katibu...”
|
|
6 |
|
“...109
3. Kada ken ta defend su famia. su grupo, su tow.
4. Rudia di pia. Rudia (trah di un pida paa lor pa pone riba kabes, i pa karga un baki o makutu.
5. Pa ekspres algu ku ta na duda o imaginaryo.
6. Wowo blows: Ora nan a dal un hende moketa den su wowo.
Marka pretu bow di wowo: Por ta di soo o kansan-
syo.
7 Dia de alegra ta bispu di tristeza.
8. Kada frase ta ekspres un duda. Pesei ta uza sunhunti-vo. Pwes den e frase no tin e palabra ta (vrbo owksilyar).
9. Sekretu por ta kwalke sekretu ku bo sa o ku un hende a konfyabo.
Selashi ta un serye, un kantidat di sekretu di den famia o di un persona.
10. Malu i flaku, enfrmiso.
LES NO. 17
1 Pesei konhunshon koordin, deduktivo.
2. Si: konhunshon subordin, alternativo (di konklu-shon).
3. Ni ... ni konhunshon koordin, alternativo.
4. Tantu ... komo: konhunshon koordin, di kompara-shon.
5. Pa. konhunshon subordin, di intenshon.
6. Manera: konhunshon koordin, di komparashon.
7 Ya ku. konhunshon koordin, di kowsa.
8. Ku: konhunshon koordin, kumulativo...”
|
|