1 |
|
“...Seru Grandi ku Seru Chiki
Seru grandi mester baha, pa seru chiki subi.
E proverbio aki ta nifika: Un persona di edat avans mester hala un banda, pa esun hoben tambe haa un chens.
Pero bo sa kon haltu Seru Grandi i Seru Chiki ta?
Ala kayente
Toni ku Tana ta dos ruman.
Nan ta biba na kunuku, na Sabaneta.
Riba un dia nan tabata kana den kunuku di nan tata.
Ora nan a yega te banda di trank, nan a mira algu.
Un totolika a lanta bula nan dilanti.
Toni di: Mira. Un totolika.
Tana di: Laga nos kore su tras.
Nan dos a basha kareda tras di e totolika.
Den esei e totolika a dal abou, keda drumi den tera.
Anto el a bati su alanan manera kos kans.
E no por bula mas, Toni a hari.
Awor nos por hae, Tana di.
Bon pur nan a kore bai kaminda e totolika ta den tera.
Pero asina nan a yega seka, e totolika a lanta bula atrobe.
Un tiki mas leu e totolika a bolbe kai na suela.
Toni a tee Tana su man, pa nan bai kue e totolika.
Pero asina nan tabata seka dje totolika, e pra a bula bai i drenta mondi. E muchanan...”
|
|
2 |
|
“...\
Brug nobo na laria entre Seru di Skalo i Seru di Otrobanda.
E di dos brug di Skalo a keda komo un adbrno, pasobra djis pariba di dje por krusa, esta for di marshe nobo pa Skalo. Ademas di adbrno e no tin mas utilidat, komo no a sobra muchu kos mas di nos Laman Chiki.
31...”
|
|
3 |
|
“...lagadishinan a pone un kareda di kandela pa Lou kenta su kurpa.
Awaseru a paga dos kandela, welita.
Djosolopaga, e wela a sklama. Awor bo por kana ku bo kara na laria. Nunka mas e lagadishinan no por yamabu un bestia sokete.
Kalitu a kai sinta riba e trapi di misa, pe sosega poko. E tabata kans di su alma, pero kontentu i satisfecho.
Nomber original
E nombernan ku nos pueblo a duna siertu bario, seru, kaya o hanchi ta zona muchu mas bunita i mas original ku esnan na ulandes:
1. Mandinga ta nomber di e seru na...............................
2. Hanchi di warda ta............................................
3. Seru di Jos Martijn ta........................................
4. Hanchi di bientu ta...........................................
5. Alameda ta....................................................
6. Buraku di shon Fil ta ........................................
E kontestanan ta mas patras den buki.
35...”
|
|
4 |
|
“...Un adorno pa kas
Un palu di lele, un koko di awa i un palu di funchi riba pida paa di saku bord.
Esaki ta algu ku bo mes por traha fasilmente.
Mester korta e koko seku ku zag. Despues ta bora dos buraku, un na kada banda, pa pasa e penchi aden.
Pa kologa nan na e palu diki mas ariba, ta uza skruf di wowo.
Riba e paa di saku por pinta blachi ku flor o por borda nan tambe. Ku algn kachuela ta pega e paa di saku tras dje palu diki.
Kontest di nomber original
1. Seru di Ronde Klip, 2. Sebastopolstraat, 3. Klipstraat, 4. Conscientie-steeg, 5. Parke Wilhelmina, 6. E kur grandi ku tin na Pieterszsteeg na Otrobanda.
60...”
|
|
5 |
|
“...istoria
1. Io di juli 1936
2. 1502
3. 1 di januari 1807
4. 27 di agosto 1871
5. 1740
6. 1875
7. 8 di juni 1929
8. 19 di april 1949
9. 1827
10. 5 di juli 1750
Solushon di krusigrama
Horizontal: Papaya, Ana, skur, kos, kas, sab, Ibi, bek, kik, kep, oloshi, Ina, re, ta, no, oria, ri, as, ta, npe, os, sia, pis, si.
Vertikal: Boroto, Elena, pus, skol, lobi, shon, na, yabi, hor, aki, kik, kinipi, nobenta, as, si, su, ui.
Seru Grandi i Chik
Ora bo ta bai Bandabou bo ta haa Seru Grandi prom i Seru Chik un poko despues. Seru Grandi su altura ta 110 meter. Seru Chik ta 94 meter. Na Seru Chik tabatin e warda di polis.
65...”
|
|
6 |
|
“...5
6
7
8
9
10
11
12
13
13
17
17
19
21
23
24
27
28
32
35
36
39
41
43
44
46
48
50
51
52
56
57
60
61
65
66
67
Kontenido
Rima pa mucha:
Souchi
Yuana
Warawara
Kaku
Blousana
Totki riba rki
Wega ku palu di lusaf
Wenchi kar pint
Seru grandi ku Seru chiki
Ala kayente
Algu di nos istoria
Galia Gacha
Krusigrama
Dos kach
Pos di pia
Un para strao
Poko charada
Brig bieu i nobo
Lou i Kalitu
Nomber original
Johannes P. Boskaljon
Permitimi papia
Palu di tamarein
Tres nshi
Marn
Benta
Nubia pikinini Huda Bati Huda
Minta, un mucha spiertu Joseph S. Corsen Yana yerba su problema Un adorno pa kas Wini di Boke Sam
Kontest i solushon di charada, istoria, krusigrama ets.
67...”
|
|