Your search within this document for 'otro' resulted in 20 matching pages.
1

“...* J Souchi Ate souchinan ta bolbe pasa. Nan ta salta, hasi kenshi, krta airu Ta manera trupi wairu tur e souchinan ta bula pasa. Elegante nan ta subi, bolbe baha te ku kasi nan ta tochi tera. Nan ta parse oroplani gera ku sa kon den laria tin ku traha. Ate souchinan a bolbe bin foi otro tera, rpido manera kantidat i flecha. Nan ta boltu, hasi nan trapiesanan sin hera. Ta den airu mes nan tin kosecha. Mira kon nan rabu ta manera skr kortando mientras nan ta pasa riba nos kabes. Ate souchinan ta bai pasando. Nan ta subi, bolbe sambuy ku rapides Te otro aa nos lo keda spera ku e souchinan lo bolbe pasa, pa nan bishit un poko tem nos tera. Mira kon e souchinan ta bula, korta airu, kore pasa 5...”
2

“...si e sa un fishi, nunka di su bida lo e n pasa hamber . Mai Klarita a haa ku Pai Fon tin rason. Di pursi Pai Fon mes tabata blekeru. Mash hopi trepochi ku wea Pai Fon a traha den su kasita patras den kur. Anto Pai Fon sa bende tur i haa basta plaka pa kumpra paa i kuminda pa su kas i su dos yunan. E di dos yu, Chalito, tabatin kuater aa. Ainda e no tabata bai skol. Tur dia Chalito tabata kore hunga den kur. Un dia Wenchi a tende kon su tata i su mama ta kombersa. Anto Mai Klarita di: Pai Fon, otro luna Chalito ta hasi sinku aa. Nos mester kumpra un regalo pe. Mi sa, mama, Pai Fon a kontest, pero kon mi ta hasi? Kuminda ku paa ta mash karu. Kasi no ta sobra sfen pa nos kumpra algu pa Chalito. Pero lo mi mira kon mi ta bini kla. Wenchi a skucha bon, i el a keda un poko tristu. Pasobra e tambe tabata stima Chalito. Su manis na skol kasi Wenchi no a paga tinu na loke su mener tabata papia. Wenchi tabata blo pensa riba Chalito. Atardi, ora el a bai wenkel 12...”
3

“...ku e otro muchanan. Pesei nan tabatin kustumber di landa banda di Mario. Anto Mario tabata pasa man den nan kabes i papia ku nan. Riba un djasabra mainta den vakansi Bagon ku Belin a perd ariba. Nan a lanta mash lat. Komo nan stoma tabata grua di hamber, nan di: Laga nos ban buska pida koi kome prom ku nos bai baa na laman. I asina ei nan a kana pasa den e kayanan di Mari Pampun, pa sisti nan stoma. E dia ei nan no a mira Mario. Nan a kalkula ku Mario a bai landa. Asina a resulta tambe. Pasobra ora Bagon ku Belin a bai para riba e dam den laman, nan a mira Mario ta landa kaba. Bagon ku Belin a kuminda Mario: Hou, hou, hou. Mario a bira kara den laman, i grita kumind nan. Bagon ku Belin a kai sinta un ratu riba e dam, pa nan sosega poko, komo nan tabata kans di tantu kana. Den esei Bagon ku Belin a tende un gritu. Mesora nan a bira pa buska ta ken, pasobra nan a rekonose e stm di Mario. Kiko a pasa? Mario su pia a kue kram den awa. Esei a buta ku Mario no por a sigui landa. E otro muchanan...”
4

“...yega lih banda di Mario pa yude. Bagon ku Belin a kompronde ku aki tin peliger. Si no yuda Mario lih, e por hoga. Bagon ku Belin no a para pensa, pero mesora nan dos a bula na awa, landa bon pur, bai seka Mario. Bagon a abri boka i tee Mario su man robes. Belin a pasa e otro banda, tee Mario su man drechi. Mario tabata pis, pero e dos kachnan a lastra Mario, te nan a logra pone riba kantu dje dam. Mario tabata morto kans di sustu. El a pone man riba e dos kachnan su kabes i yama nan danki. Boso a salba mi bida, el a bisa e kachnan. For di awe lo mi duna boso ainda mas kuminda tur dia. Bagon ku Belin a kontest: Hou, hou. Ma den esei e otro muchanan den awa a bai mira kiko a pasa ku Mario. Hopi hende par na kantu tambe a kore bai mira. Mario a konta nan kon e dos kachnan a salbe. Tur e hendenan a para skucha i keda mash kontentu. Aki na Korsou notisia ta kore mash loh. Djis despues varios polis a yega Mari Pampun den nan outo. Un hbmber di korant a kore bin i el a saka potret di Mario ku...”
5

“...Tansha di kun: Mi yu, ki dia bo kabes ta sera? Bo no por sigui asina. Pero Tina a rosponde ku mal airu: Mamai no ke pa mi ta bunita? Sigur mi ke, mi amor, pero mester kome tambe, pa bo no bira malu. Toni, su tata, a skual e hopi be, bisando: Mucha ku tin kabes di pali maishi, lo mira kiko ta pasa kun. Ni skual di su tata ni bon konseho di su mama no a buta Tina kambia. Tina a sigui hasi pantomina, keriendo su mes un beyesa sin igual. Riba un bon dia Tina a bin realisa ku e ta presis meskos ku tur otro totolika: E mesun forma, e mesun kol di shinishi ku chukulati. E kos ei a buta Tina bira tur di malu. El a bolbe bai mira su kara den e baki di awa. Di ripente Tina a kuminsa yora: Mi ke ta bunita. Mi ke tin kol manera trupial, manera barika-hel o manera blenchi dornasol. Tina a sinta yora awa kuater-kuater. Den esei Tana, su ruman muh mas grandi, a kana yega. Ta kiko a pasabu? el a puntra Tina. Mi ke bira bunita, Tina a kontest na yoramentu. Mi ke haa un bunita kol. Hopi kol. Kon mi ta hasi,...”
6

“...bunita, e di. Tur pra den momdi lo ta yalus di mira ki beyesa mi ta. Sin yama Tana sikiera danki, Tina a bula bai den mondi. E paranan den mondi a keda mira asombr. Nan no por a kompronde ta ki sorto di pra strao esei ta. Lo ta un pra di foi tera, un mofi a bisa su kas. Pero ta di kon e tin tantu kol asina? un warawara a puntra nan. Esta luangu el a keda. Sa tin pra ku tantisma kol strabagante? Tina, ku su kabes balente sushi, tabata bula di rama pa rama, yen di pike te, sigun el a tende kiko e otro paranan ta papia. E tabata loko di su kabes, makaku manera e so. Ma den esei Tina a sinti kon su stoma a kuminsa grua. El a sinti un hamber teribel. Mesora el a bula bai den kur di Pai Wili, pasobra ei semper sa tin algu di tira na stoma. 25...”
7

“...haa bo kol di totolika, tur problema a kaba. Na e baki di awa banda di pos Tana a laba i kita tur e frf foi Tina su kurpa, te ku el a bin keda meskos ku tur otro totolika. Djei nan a bula bai seka nan tata ku nan mama. Ba mira awor kiko ta lokura? e mama di. Pra ku hasi koi makaku ... mira kiko ta pasa nan. Tina a priminti ku nunka mas e n ta hasi pantomina. I asina ei nan tur a keda biba den mondi, mash felis. Poko charada 1. Ku kuater e ta pisa tera; ku dos e ta punta shelu; ku un e ta bari kaya. Kiko e ta? 2. Ami a nase prom ku mi mama. Kiko mi ta? 3. Kuater ta subi kuater, pa kue kuater. Esaki ta.................. 4. Kiko hbmber tin dilanti i muh meimei? 5. Ku su kachu e ta bora trank; ku su rabu e ta sere. Kiko e ta? E kontestanan ta mas patras den buki. 27...”
8

“...Na 1906 nos a haa un brug smalitu entre Rifwaterstraat i Rif. Esaki ta esun ku pueblo a yama Korta orea. E otro brug dje mesun tipo, esta Pasa kontrami tabata entre Sabasteeg i Rif. Esaki tabata trah na 1910. Laman di Rif manera e tabata antes, ku un dje brugnan smalitu (na e flecha). E di dos brug di Skalo, trah na 1928, manera e ta aktualmente. 30...”
9

“...tabatin ningn sorto di trabou na kas. Ta gaa el a gaa e lagadishi, pe haa un chens di pensa kiko e tin ku hasi. Ora Kalitu a yega kas, el a bai derechitu seka su wela i konte loke a pasa. Ma mi yu, e wela di, kon bo ke bai kore pusta ku un lagadishi? E ta kore limpi bai lagabu. Pero ma palabr kun kaba, welita. Tesei te problema. Ki mi hasi ant? E wela a sinta pensa un ratu. Djei e di: Mi sa un solushon. Tende bon. Bo ta bai bisa Lou ku otro maan anochi ochor, ora tin luna kla, boso ta pusta kore. Pakiko anochi ku luna kla? Mi ta ripara ku ainda bo n tin basta sinti. Lagadishi ta bestia ku sanger friu. Anochi, ora no tin kayente di solo, nan no por move. Ke men ku abo si ta kore pase trankil asina. Bon idea, welita, mash bon idea. Mi ta bai bisa Lou. Despues ku Kalitu a bisa Lou ku nan lo kore pusta ku luna kla, Lou di kun: Bai bo bini aki un ora. Anto lo mi bisabu ku ta bon si o no. Bon pur Lou a bai seka su tawela i konte ku Kalitu a bise pa kore pusta ku luna kla. E kakalaka ta mash sab...”
10

“...kasi sigur e ta perde. El a ripara ku e kandelanan ta yuda Lou. Despues di a kenta su kurpa bon, Lou a bolbe tuma den, pa e yega na e siguiente kandela. Pero ora el a yega shen meter mas leu, el a ripara ku e kandela a paga. Lou no tabata sa kiko a sosode. Log un nubia chiki a pasa i sprengu poko awa riba tera. Esei a paga e kandela. Lou, ku a yega basta kans, a disid di sigui bai te na e otro kandela, shen meter mas leu. Mientrastantu el a kuminsa sinti friu. Pasobra e bientu friu di anochi a fra su kurpa. Ma Lou a forsa, maske ya kaba su lenga tabata kologa te na suela. El a forsa pe alkansa e otro kandela. Ma kiko a pasa? E siguiente kandela tambe a paga. E mesun finfin di awaseru a paga e kandela ei tambe. Morto kans Lou a kai sinta. Tur su kurpa tabata kibr i due. Su dedenan tabata friu. Su rabu tabata friu. Su kabes tabata friu. Ku su ltimo 34...”
11

“...stroba trfiko ora Awasa su tipo kambia. Ma grite ku trfiko no ta interesami. El a sagudi kabes, sin por kompronde mi rabia. Djei el a hari i sigui koba. Frankamente bis a duelmi ku ma bula riba dje ku mi sufrimentu. Kisas e ta biba na kunuku. Probablemente nunka di su bida el a preokupa pa Suare djadumingu anochi... ku Boskaljon... Nepomuceno... Julio Martina... Kiko Julio lo ta opina dje kos aki? E si lo ta korda e piesa, kaminda e trompetista ta bai para te den kur dje skol ei dilanti, mientras e otro muzikantnan ta sigui kompae. Te leu ay e trompet tabata kanta su tristesa, manera un alma bandona. I tur hende tabata baha stem, pa skucha e melodia den distansha, e amargura dje trompet solitario. Tur namoramentu tabata para. E karanan ta kambia i esnan ku ta kana keiru, pasando rond di Awasa, ta pausa un ratu. Un emoshon ta mara tur hende su pensamentu. Ningn no ta riska papia... pasobra e trompet... e trompet... esta bunita... sublime... I despues banda Santa Cecilia ta dal aden ku un marcha...”
12

“...Santa Rosa. I anochi, ora Papa Lou bolbe kas tambe tabata dura basta prom ku e yega. Ora Papa Lou bai traha, kas ta keda ketu. Pasobra ainda nan no tabatin ningn yu. Mama Nena tabata keda kas e so. Anto e tabata laba paa, strika, kushin i limpia kas. Pero tabata ketu. Masha ketu mes sin mucha den kas. Di aleu Mama Nena por a tende e kabritunan grita. De bes en kuando e por a tende un buriku borot. Ma den kas mes tabatin un silensio. Mama Nena no a gusta e kos ei. Pero kiko e ke hasi? No tabatin otro moda. Un dia Papa Lou a bolbe yega kas te lat. Ku kara hari el a drenta sala. Di kon bo ta kontentu asina? Mama Nena a puntre. 44...”
13

“...kach. Mesora e kach a bebe e lechi. E kach a haa un nomber. Mama Nena a yame Marn, pasobra su lana tabata kol marn. I asina Marn a keda kompa Mama Nena tur dia den kas. El a bira grandi i e tabata kuida kas bon. Ki ora ku un hende yega na porta di kur, Marn tabata grita duru. Despues ku Mama Nena ku Papa Lou a haa tres yu, tur e muchanan tabata hunga ku Marn i nan a pasa mash kontentu. Benta Un dje instrumentnan ku antes tabata mash tok ta benta. E ta konsisti di un bog di pali karawara o kualke otro palu tai. Riba e bog ei ta span un pida fibra di koko. Pa saka zonidu foi dje ta tochi e fibra ku pidasitu palu. Un banda dje bog ta pasa dilanti dje tokad su boka abri, di moda ku su boka abri ta sirbi di resonator. Riba e potret na man robes bo ta mira un Yu di Korsou tokando su benta. I riba e potret na man drechi tin un Sudans ku un instrument ku ta kasi igual na nos benta. Esaki ta prueba ku nos benta tin su origen afrikanu, meskos ku tamb. 46...”
14

“...nubia. Mash hopi nubia, kada un ku nan forma. Nan tabata blanku den e shelu blou i nan a sigui drif, pa despues nan bira awaseru. Pero e solo kayente no tabata kenta laman so. Den kunuku di Bas Kalitu tabatin un dam. Banda dje dam tabatin un krenchi awa. Solo a kenta e awa. Solo a kenta e awa banda dje dam, anto e tiki awa tambe a bai laria, bira un nubia. Un nubia chikitu asina. Un nubia pikinini. Ora e nubia pikinini a drei mira, el a mira hopi nubia grandi. El a sinti poko miedu. Esta grandi e otro nubianan ta! Anto nan a kuminsa tenta e nubia pikinini. Nan di: Hei, nubia pikinini. Kiko bo ta hasi aki na laria? Bo ta muchu chikitu. Bo no tin basta awa pa awor bo bira awaseru i muha tera. Nos aki ta grandi. Awor nos ta basha tur e awa ku tin den nos kurpa. Nos ta muha terenu di tur kunukeru, pa nan planta maishi, patia, milon ku bonchi. Nos ta yena tur renbak ku awa. Nos ta traha roi grandi den kunuku. Pero abo... kiko bo por? Nada drechi. Kita aki fo pa bo n stroba ft nos . E nubia pikinini...”
15

“...(foto Brenneker) Bati Huda Ku un boroto di otro mundu, un trupa di mucha pia bou i lomba sun a pasa den hanchi, lastrando un Huda bisti na un flus shinishi bieu tur manch i yen di buraku. Un di e muchanan tabata blo bati e wantomba den su lomba korkob ku un pali basora, mientras un otro tabata lembe ku moketa den su stoma shawawa. E Huda su kabes ku man i pia a sigui kai di un banda na otro sigun e tabata kome sla di su huesnan. Porko, un di nan, kabei kor, a grita. "Burdugu desgrasiadu, unu flakitu ku djente putr a zundre. I bou di gritu di harimentu, den lokura di furia, nan a sigui molosta e Huda, kende a plama su shirishiri di sas den hanchi. Den tur porta di kas hendenan ku a tende e beheit di batimentu di Huda a sali lur. Ku nan komentario i ekspreshon di despresio pa e traidor malvado nan a entusiasma e muchanan pa sigui yorkia e popchi di mal fason. Karga e alim ku skop, un biehita ku kara lapi-lapi, par kanti kur a konseha nan. 51...”
16

“...Plama su kara pe, tabata deseo di e sneiru deleg haltu, par den ben-tana, ku un karson tur na rei den su man. Ku bochincha i dezordu otro mucha mas a kore sali for di nan kas, ku pida tabla, garoti o kabuya, i hinka tras di e proseshon di husticia kontra e Huda ku ya a kuminsa bira delega di tantu tripa ku nan a forsa for di su kurpa wayab. Na skina di hanchi e trupa a bira bai pariba den kaya grandi, kargando nan vktima na man ku pia. I un ratu despues e hanchi a bolbe kai den e kietut di Sabat di Aleluya. E biehita so a sali for di kur ku su basora di kabana, i bari dilanti di su porta, sigun su boka chumb a keda kik: Malagradisidu. Bo n merese mih. (Di Njapa 1962). Nota: E pida istoria ak a turna lug na aa 1926, den e hanchi di Pareda na Seri Pitermai. Minta, un mucha spiertu Muchu prom ku Minta nase, ya kaba su tata, su mama, su wela, su ta-wela i su tanta a dune nomber. Tawela Mou di: Si e nase mucha homber, mester yame Mauricio, mes-kos ku mi. Tantan Minta a hinka boka den kombersashon:...”
17

“...(Benesuela), na yaniwari 1879, Corsen a skibi su prom obra dramtiko titul Apariencias, dedika na su ruman homber. Shon Yo tabata amigu ntimo di Shon Wein Hoyer i pader Poeisz ku antes tabata kapelan na Pitermai. Huntu nan a kompone un serie di kan-tika di misa (muzik i teksto) den e edifisio ku aktualmente ta Radio Hoyer. Oda Bnder (Yolanda Corsen) i Charles Corsen ta etu di Shon Yo Corsen. Shon Yo a biba den e tempu ku nos tabatin romantisismo spa na Korsou. E tempu ei idioma spa tabata manda. Su otro kontemporneo-nan literato manera John de Pool, Adolfo Wolfschoon, David Dario Salas, David Mendes Chumaceiro tambe a skibi nan obranan na spa. Yana yerba su problema Su nomber mes tabata Huliana. Pero pa kario tur hende tabata yame Yana yerba. Pasobra Yana tabata un muh bieu mash sab. E tabata un kurioso ku por a kura tur sorto di malu ku yerba. Si hopi kalor sali na un mucha su kurpa, Yana ta labe ku welensali hereb. I tur kalor ta seka. Esun ku no por pega soo, ta bai seka Yana. Anto e ta hereb...”
18

“...Grita den Maga su orea, pe lanta foi soo, Yuchi di. No, mi yu. Mi n por hasi a kos ei. Maga ta kapas di lanta ku mal beis. Yuchi a kompronde i el a disidi di wanta ku pasenshi. Un poko despues Kintu a kana yega ku su kabes tur lab na sanger. Kintu tabata un chubati kabritu mash pleitista. Sigur ba bringa atrobe ku otro chubatu, Yana a rous e. Ta ki dia bo ta laga e kosnan ei para? Awor ak lo bo mester warda, pasobra ta manera mes no tin pa mi sali foi kas. Kintu a kai drumi den kustia di Yana su kas i spera. No a pasa ni sinku minut, ku ata Tonchi toteki a kokoch den kaminda, bin para na porta di Yana. Romatisma ta kaba ku mi, Yana, el a keha. Yudami lih. Esun pia ak no ke lagami kana. Ni maske mi ke, mi no por bai buska karawara spa pa bo pia, Yana a kontest. Bo tin un tiki pasenshi? Tonchi a bolbe keha ku dol i kai drumi den tera. Den tur esei Maga a sigui drumi i ronka sin sa mes kiko ta pasando. Di aleu Yana a mira papa Dochi ta kana bini. Muchu prom ku papa Dochi yega na Yana su porta...”
19

“...Wini di Boke Sami Wini tabata un mucha di Boke Sami. Su tata tabata piskad, su mama un merkadera ku tur dia tabata bai Punda pa bende e pisknan ku e tata akue. For di su chiki Wini tabata sinta na kanti laman, den e awa plat, i mira su tata i e otro piskadnan tr&ha ku boto i drecha reda. Dia el a hasi kuater aa, su tata a traha un kanoa chikitu pe. Wini tabata mara un lia na e kanoa i laga e kanoa drif den laman na e lia. Ku e otro muchanan di Boke Sami Wini a kore hunga den e forti bieu. E muchanan mas grandi a munstre e graf di Christiaan Zimmerman. E tempu ei Wini no a kompronde e asuntu di Christiaan Zimmerman. Ma despues el a bin realisa ku e ta bisa-bisa-etu di e sold makamba ku hopi tempu pas a traha den e fbrti bieu i piska tambe den su ora liber. Wini su fam tabata Zimmerman. Ke men ku e tabata desendiente di Christiaan Zimmerman. Ma no e so. Hopi hende mas di Boke Sami tambe tabatin e fam Zimmerman. Hopi be Wini ku su amigunan a bai kue tapakoncha ku kokolishi djaka-rou riba baranka...”
20

“...konop punta dje lia na un otro bol ku tabatin den dek. Bon pur el a fula ku e konopi ta wanta. Djei el a benta e lia abou, pasobra ya e lia di papa Riki tabata kabando. Ata e alim ta bin atrobe, papa Riki di ku tio Fil. Bon pur papa Riki a bolbe kobra su lia. Den esei nan a mira kon e bala a lanta bai laria, anto basta seka dje barku. Sak abou!, tio Fil a dal un gritu. Mesora Wini a laga su kurpa kai den dek. Anto drumi asina ei boka Tdou, el a mira ku su kanti wowo kon e bala a bula pasa riba kabes dje barku, bai dal abou den laman ne otro banda. Dos ora largu papa Riki a lucha ku e bala te ora el a logra kanse. Anto Wini mester a konop tres bol di lia, pasobra varios be e bala a kore bai mash leu mes. Kestion ku tin despues di dos ora papa Riki a logra hala e bala te na kantu dje boto. Ku un bari hak papa Riki ku tio Fil a hisa e pisk, bente den dek. Esaki tin pa barata shen kilo, Tio Til a hari. Awe kos ta bon, papa Riki di. Awor mai Dora ta kap e na mochi pa nos bende. Bon kans pero...”