1 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/99/00001/AA00000099_00001_00041thm.jpg) |
“...Permitimi papia
Juli 1961.
Na despedida dje kiosko di muzik for diAwasa di Otrobanda.
Mi mester papia. Pasobra ma sintimi ofendi. Mi kurason ta hasi due. I si no ta pasobra nan ta kapas di hibami Montekristu, lo ma para dilanti di hotel Americano i kuminsa grita mas duru ku mi por, te ora mi garganta morde, maske nan harimi, maske polis bin kitami.
Ki mishi nan? Ta ki derecho nan tin di mata un pida di mi bida, un parti di mi alma, di mi hubentut, di mi rekuerdonan?
Mi kiosko ta bai for di Awasa. Mundu moderno a fiha su sentensia, den nan kapricho di ansha i nervio. Nan tin pur. Tempu ta poko pa nan.
Poko obrero tur sod ta koba fundeshi di mi kiosko. Kada sla di piki ta baha te den mi kurason. Mi no por a soporta mas i ma puntra un dje trahadnan ta kiko nan ta hasi. Sekando sod for di su frenta el a kon-testami ku ta den hofi di gobiernu na Kas Kor nan ta bolbe bai lanta e kiosko.
1 pakiko? ma puntre.
0, pasobra e porkeria aki ta stroba trfiko ora Awasa su tipo kambia. Ma grite ku trfiko...”
|
|
2 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/99/00001/AA00000099_00001_00050thm.jpg) |
“...chikitu. Banda dje kas tabatin un pidasitu kur chikitu. For di e porta di patras dje kas el a mira un machi bieu kana sal. E machi tabatin un bleki chikitu ku awa den su man. E machi a kana bai na un mata di konkomber ku e tabatin den su kur. Ei el a basha e awa riba e mata di konkbmber i bolbe drenta su kas.
E nubia pikinini a mira tur kos bon. Anto el a pensa: E machi mester ta pober. E no tin pipa di awa na su kas. Kasi sigur e ta kuida e mata di kon-komber, pa awor e haa koi kome. Bo sa kiko? Maan mi ta bin muha e mata pe machi.
Bon pur e nubia pikinini a basha kareda bai, pasobra un bientu duru a pushe. Ma su manis el a bolbe riba Boneiru, esta na Nikiboko. El a baha, baha, baha, te ora el a yega riba kur di e machi. Ei el a basha poko awa riba e mata di konkbmber. Asina el a ripara ku e mata ta bon muh, el a drif bai atrobe, pa e bolbe su manis.
48...”
|
|
3 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/99/00001/AA00000099_00001_00052thm.jpg) |
“...Gachi el a keda para den laria, i el a grita: Tio Gachi, Tio Gachi!
Tio Gachi a sali lur na porta i mira e nubia pikinini.
Mash kumindamentu di bo subrinanan, Tio Gachi, e nubia a grita. Danki, mi shon, mash danki, Tio Gachi a kontest.
Despues di esei nubia pikinini a sigui bai, pasobra bientu di ost tabata suple. Ma su manis el a bolbe bai muha e mata di konkbmber. I unda ku el a mira mucha, el a hasi nan kontentu. El a kambia na forma di pisk, na forma di karn i forma di barku. Tur e muchanan tabata gosa. Tur tabata grita hari i kumind nubia pikinini.
Un poko tempu despues Pikinini a mira kon e machi bieu a piki dos man di konkbmber for di e mata. Pikinini a keda mash kontentu pasobra el a hasi e machi felis.
Asina ei Pikinini a sigui hasi bon tur kaminda ku e por, maske kon chikitu e tabata.
Un Huda
Prom ay, riba o prom ku Bierne Santu, muchanan tabata traha Huda. Nan tabata kue un flus bieu, yena esei ku shirishiri di paa bieu o kler-chi, te ora e haa mas o menos figura di un hende.
Riba...”
|
|
4 |
![](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/00/99/00001/AA00000099_00001_00068thm.jpg) |
“...Tres nshi
No. 1 ta nshi di trupial kach.
No. 2 ta nshi di barika hel.
No. 3 no ta nshi, pero un mata ku ta krese riba palu. E yama Mari di palu.
Wega ku palu di lusafe, solushon
66...”
|
|