| |
|
|
|
 |
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
| Creator: | |
Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit
|
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 55 p. ; ill. ; 21 cm |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur Toneel; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
“...: wiskisoda: dos dedi wiski.
(E ta hasi sea mustra dede pikia ku fulan-bomba, a la kaptan ingles. Adela ta bai paden)
: Bo ta krda hasi un bon palaba pa Frans Cijntje?
: Shon Graciela, laga esei nami. Den dje ramo ei mi ta artista.
: S, di medisina bo por lague...” |
|
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
 |
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
| Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
| Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
| Publication Date: | | 1890-1929? |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...., Heerengracht 300, Amsterdam
Renes, P., Methorstraat 14, Amersfoort
Wiskie, J., Heemskerkstraat 26b, Rotterdam
Benten, D. van, Musschenbroekstraat 21, Leiden
Hakker, .4., Kempstraat 149, Den Haag
Willems, F,. J. L., Lievenheersteeg 93, Zutphen
Boone, Chr...” |
|
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch Papiamento
|
“..., 29 Juli j.L, vond bij het groepshuis te
Rust en Burgh onder grote belangstelling de plechtige in-
stallatie plaats van Mevrouw G. Henze-Wiskie als ,,Oehoe"
van de Kabouterkring van de Trekvogels groep. De instal-
latie werd verricht door de...” |
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| E di mi bisabo : obra pa teater |
|
| Creator: | | Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996 |
| Publication Date: | | [1971] |
| Type: | | Book |
| Format: | | [II], 42 bl. ; 31 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | | Toneel; Nederlandse Antillen |
| Language: | | Papiamento |
“... pasobra mi ta haa ku hustisia no tin medionan adekwado pa kastigele bon.
Mi ta tira un tiki puiru den su wisky i e ta keda paralis pa restu di su bida.
Por tin.kos mas kla ku esaki??
Pero ta bo tata e ta!
>
E no ta mi tata.
Kasualmente e tabatin relashon...” |
|
| E di mi bisabo : obra pa teater |
|
|
 |
| Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
| Creator: | | Hessling, Hendrikus Antonius |
| Publisher: | | Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) |
| Publication Date: | | 1946 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 90 p. : ill., maps. ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
|
| Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
 |
| Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
| Creator: | | Rosario, Guillermo E |
| Publication Date: | | 1964 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 64 p. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen Literatuur
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
 |
| Legria |
|
| Creator: | | Rosario, Guillermo E |
| Publication Date: | | 1970 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 24 p. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Language: | | Papiamento |
“... pan bteri rom i algun di wiski i hopi sntwich di ham
Nos tabata knta ku kitara ku maraka i sifona ku tur desordu i gran babel tabata reyna gran harmona
Yegando playa ku nos paranda swrt a kompaanos aya bow piskadnan a kabi hala reda ku mil pisk di mas...” |
|
| Legria |
|
 |
| Loke a keda pa simia |
|
| Creator: | |
Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising
|
| Publication Date: | | 1991 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VI, 92 p. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Loke a keda pa simia |
|
|
 |
| Mi lenga (Di prome tomo) |
|
| Creator: | | Lauffer, Pierre Antoine |
| Publication Date: | | 1970 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu; taalkunde Schoolboeken
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Mi lenga (Di prome tomo) |
|
 |
| Miniaturas |
|
| Publication Date: | | 1925-1926 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 19 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“... Palacios Apostolicos
El Vaticano, Diciembre 12 de 1922.
P. E. PORTILLO A,
Agente en Curacao KING
El mejor
y mas popular
d.3 los busrtos wiskys
Norc^L
ft&zm 7J
tfcojfufaK
mill
pm §§
i&ga^
I ------------FtHillD!!
II P*0DUCE OF SCOT|Aj J^|||||u
PiEl...” |
|
| Miniaturas |
|
 |
| Miniaturas |
|
| Publication Date: | | 1925-1926 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 19 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“...
y
Esplendida Mesa
Ia
Hamburg Amerika Linie KING
El mejor
de
y mas popular
los buenos wiskys
Sdin&itirijfC
,^op NOW -
nQ
jf V^&jentyjGd.
d/tecea/\2ua&^
nui&ni?
r*oouc* o* scot*W'| ?
WBmm
Dnde se usa lo mejor
alii se encontrara.
A.B, W...” |
|
| Miniaturas |
|
 |
| Miniaturas |
|
| Publication Date: | | 1925-1926 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 19 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“....
El mejor
_y mos popular
de los buenos Wisky
s
Wm
,43* NOrcJ
p*OOUCE OF SOOTl
mm
mmm
Wmm
Donde
alli
se usa lo mejor
se encontrara
B. W. LIEDER
Agente
CURACAO. Salon Tiuoli
EL naejor situ, ado y mas concuurido de Curacao
Gran Movedad...” |
|
| Miniaturas |
|