 |
| Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curacao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 62 p. : ill. ; 13 cm. |
| Edition: | | Segunda ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... ooronar
coe 'gloria i inmortalidad ; Bo a subii
den di mas haltoe di cieloe, oende
Bo -ta Teina pa semper na manoe dre-
choe 'di Dios, bo Tata todopoderoso.
Spiritu Santoe! koe ta santifica nos
alma 'Spiritu koe ta sa'li di Tata i di
Jioe-, mi ta kere...” |
|
| Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba |
|
 |
| Poesías |
|
| Creator: | |
Wolfschoon, A.A
Chumaceiro, David M
|
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1894 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 78 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... miestro teina,
un tipo de la mdral.
IX
i Conoces a aquel mancebo,.
que en inmundo bacanal,
las horas pasa en que el hombre
entregadoal suefio es-ti ;
que la salud menosprecia
y el consejo paternal,
dn inapreciable aqulla,
y ste sacra autoridad...” |
|
| Poesías |
|
|
|
