|
|
| |
|
|
|
 |
| Diktado papiamentu eksitoso na universidat |
|
| Publisher: | | Drukkerij De Stad N.V. |
| Publication Date: | | 2017/03/21 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | | newspaper (sobekcm) |
| Language: | | Papiamentu |
“... papiamentu. Mayoria kandidate a inskrib i adelant i por a drenta sala 19.30 or despues di registra shon. E anochi a start eksaktamente 8'or ku Naturalmente esaki ta referf na e sakudimentu sorprendente ku a laga Korsou resien tement e pasa un sustu. Taba ta un...” |
|
| Diktado papiamentu eksitoso na universidat |
|
 |
| Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
| Creator: | |
Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
|
| Publisher: | | Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2004 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao
|
| Language: | | Papiamento |
“....
Elis Juliana Inbestigad: Piedra di mulina. Despues di sklabitut
Despues dje abolishon di sklabitut na 1863, motiv pa finnan ekonmiko so, Korsou, manera hopi otro kaminda, no tabata dispuesto ni kla pa e afrikanonan resien desklabis i emansip. I doonan di...” |
|
| Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
 |
| Kristòf |
|
| Creator: | |
Casimiri, Nel Haseth, de, Carel P
|
| Publisher: | | Kristòf ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1993 |
| Type: | | Book |
| Format: | | : ill. ; |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Milieu; Curaçao Natuurbescherming; Curaçao
|
| Language: | | Papiamento |
“... nan balornan i nan trabounan ker pa ansha di poder. E sentido di e parabel aki ta klaro: hmbernan di honor no ke a gobern riba Sikem. Solamente un miserabel tabata dispuesto pa hasi esei.
7 kristf
1993
Mas resien Joseph Schumpeter (Capitalism, Socialism...” |
|
| Kristòf |
|
 |
| Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
| Creator: | | Rosario, Guillermo E |
| Publication Date: | | 1964 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 64 p. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen Literatuur
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña |
|
|
 |
| Kwenta pa kaminda |
|
| Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S
|
| Publisher: | | De Wit ( Oranjestad , Aruba ) |
| Publication Date: | | 1968 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Kwenta pa kaminda |
|
 |
| Ortografia di Papiamentu na skol sekundario |
|
| Creator: | |
Noor, Dayanara Severing, Ronald
|
| Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
| Type: | | Book |
| Format: | | Book |
| Source Institution: | | University of Curacao |
| Holding Location: | | University of Curacao |
“... prueba a tene kuenta ku e kambionan resien.
PAGE 5
71 3 Resultado di e investigashon Den e pr afonan siguiente lo present resultado di e anlisis di dato relashon ku e kuater sup preguntanan: pregunta 1 ( 3.1 ), pregunta 2 (3.2), pregunta 3 (3.3) i...” |
|
| Ortografia di Papiamentu na skol sekundario |
|
 |
| Parlamentario Eduard Braam kier sa dikon gobièrnu kier kòrta den supsidio di Universidat di Kòrsou (UoC) |
|
| Publisher: | | Uitgeverij De Pers N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2016/12/02 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | | newspaper (sobekcm) |
| Language: | | Papiamentu |
“... di Korsou? For di kua pc)st ta kita e 2.2 mion? Enttante ki dia ta bai kOrt.a den e supsidio di UoC? Finalmente gobimu mester duna ldaridat di esaki tambe ta lopende zaken si fno. Ta un desishon resien f aJgu lru a papia ku Universidat kaba?". asina Braam...” |
|
| Parlamentario Eduard Braam kier sa dikon gobièrnu kier kòrta den supsidio di Universidat di Kòrsou (UoC) |
|
 |
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
| Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
| Publication Date: | | 1988 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
“... Hab, na Znoa di Krsou tin 3 okashon ku ta kanta e Rezo Barug Hab, 1) ora ta duna nmber na un resien nas, 2) na kasamentu, ora novia drenta Znoa, 3) dia instal un direktiva nobo. abr. Barug Hab: Bendishon, bon bini na es ku yega na nornber di Dios, barwit...” |
|
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
|
 |
| Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo |
|
| Creator: | | Rosalia, Rene Vicente |
| Publisher: | | Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1995 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 63 p. : ill., foto's ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | | Muziek; Nederlandse Antillen |
| Language: | | Papiamento |
|
| Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo |
|
 |
| Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
| Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine
|
| Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1974 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken
|
| Language: | | Papiamento |
“.... Spi di mondongo ta Djo su bida largu.
Bida i morto
Kaminda mi lombrishi ta der Nase i muri Un kadaber
Un kriatura resien nas Santana, kerkf, Beth Haim Buraku, kldu, tumba, graf Dera, bai morto
Awa di parimentu Krta lombrishi Frumu, partera Karga barika...” |
|
| Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
 |
| Wazo riba rondu No 2 |
|
| Creator: | | Juliana, Elis |
| Publication Date: | | 1981 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 3 dl. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Wazo riba rondu No 2 |
|
|
|